rdfs:comment
| - Harry Kümel (Anvers, Bèlgica, 27 de gener de 1940) és un director de cinema belga. (ca)
- Harry Kümel (* 27. Januar 1940 in Antwerpen, Belgien) ist ein belgischer Filmregisseur. (de)
- Harry Kümel, né le 27 janvier 1940 à Anvers, est un réalisateur belge. (fr)
- Harry Kümel (Anversa, 27 gennaio 1940) è un regista, sceneggiatore e direttore della fotografia belga. (it)
- Harry Kümel (Berchem, 27 januari 1940) is een Belgisch filmregisseur. (nl)
- Harry Kümel, född 27 januari 1940 i Antwerpen, är en belgisk regissör och manusförfattare. Efter ett antal kortfilmer och TV-produktioner långfilmsdebuterade han 1969 med transvestitdramat Monsieur Hawarden. Han fick ett internationellt genombrott med den lesbiska vampyrfilmen Les lèvres rouges, utgiven 1971. Året därpå kom Malpertuis, som också hör till hans kändaste filmer, med Orson Welles i huvudrollen efter en roman av Jean Ray. Han har även regisserat opera och teater. (sv)
- Harry Kümel (Antuérpia, Bélgica, 27 de Janeiro de 1940), é um cineasta belga. (pt)
- Гарри Кюмель (нидерл. Harry Kümel; 27 января 1940, Антверпен) — бельгийский (фламандский) кинорежиссёр и сценарист. Кюмель работал в том числе как театральный постановщик, но наиболее известен по работе в кино. Его режиссёрская фильмография насчитывает 32 названия (включая телефильмы, документальные и короткометражные картины). Наиболее известные работы Кюмеля — интеллектуальная драма «» (1969), хорроры «Дочери тьмы» (1971) и «Мальпертюи» (1971; участник официальной программы Каннского фестиваля 1972) с Орсоном Уэллсом, сюрреалистическая притча «» (1976), снятая для телевидения. В качестве сюжетной основы своих фильмов Кюмель неоднократно использовал произведения бельгийских писателей. (ru)
- Harry Kümel (born 27 January 1940) is a Belgian film director. His 1971 vampire feature Daughters of Darkness (Les lèvres rouges; Fr, "The Red Lips"), starring Delphine Seyrig became a cult hit in Europe and the United States. He also directed the film version of Malpertuis (1971), featuring Orson Welles and adapted from the 1943 novel by Jean Ray. He made a cameo appearance in several fiction novels, among others: Nicholas Royle's novel Antwerp. Hubert Lampo's magic-realistic novel The Scent of Sandalwood. (en)
|