| rdfs:comment
| - مركز هارثيم للقتل الرحيم (بالألمانية: NS-Tötungsanstalt Hartheim) كان مركز قتل ضالع في برنامج القتل الرحيم النازي، المشار إليه أيضًا باسم أكتيون تي4. تم إيواء مركز القتل في قلعة هارثيم في بلدية الكوفين، بالقرب من لينز، النمسا. (ar)
- ハルトハイム安楽死施設（ハルトハイムあんらくししせつ）は、現在のオーストリア国内に当たるオーバーエスターライヒ州アルコフェンのハルトハイム城に所在し、ナチス・ドイツの下で安楽死プログラムT4作戦との実施に関与した。 (ja)
- Het Euthanasiecentrum Hartheim (Duits: Tötungsanstalt Hartheim) was een instelling die betrokken was bij de uitvoering van het nationaalsocialistische euthanasieprogramma, ook wel aangeduid als Aktion T4. Het was gevestigd in het Slot Hartheim in de gemeente Alkoven, in de buurt van Linz, Oostenrijk. (nl)
- Die Tötungsanstalt Hartheim im Schloss Hartheim in der Gemeinde Alkoven bei Linz war von Mai 1940 bis Dezember 1944 Schauplatz von Massenmorden durch Kohlenmonoxyd in einer „Gaskammer“. Hier erfolgten zunächst Morde, die im Täterkreis als „Euthanasie“ in dieser Anstalt der Aktion T4, einer Kurzbezeichnung der Krankenmorde in der Zeit des Nationalsozialismus, gerechtfertigt und verharmlost wurden. Nachdem das Euthanasie-Programm für Psychiatriepatienten und behinderte Menschen, dem allein in Hartheim mehr als 18.000 Menschen zum Opfer fielen und das vor der Öffentlichkeit geheim gehalten werden sollte, im August 1941 abgebrochen wurde, folgte bis 1944 in Schloss Hartheim im Rahmen der NS-Aktion 14f13 die Ermordung von 12.000 KZ-Häftlingen. Auch ausländische Zivilarbeiter wurden zu Opfern in (de)
- El centro de exterminio nazi de Hartheim (en alemán, NS-Tötungsanstalt Hartheim) era una instalación del programa de la Alemania nazi conocido como Acción T4, en el que unos 18.000 ciudadanos alemanes considerados mental o físicamente incapacitados fueron asesinados sistemáticamente con gas venenoso. Estos asesinatos continuaron incluso después de que el programa fuera rescindido en agosto de 1941 (hasta 1944) y fue extendido para incluir a judíos, comunistas y otros considerados indeseables por el Tercer Reich. Los reclusos de los campos de concentración que no eran aptos para el trabajo, o que se consideraban problemáticos, también fueron ejecutados aquí. El centro de exterminio estaba ubicado en el Castillo de Hartheim en el municipio de Alkoven, cerca de Linz, Austria. (es)
- The Hartheim Killing Facility (German: NS-Tötungsanstalt Hartheim, sometimes translated as "Hartheim Euthanasia Centre") was a killing facility involved in the Nazi programme known as Aktion T4, in which German citizens deemed mentally or physically unfit were systematically murdered with poison gas. Often, these patients were transferred from other killing facilities such as the Am Spiegelgrund clinic in Vienna. This was initially a programme of "involuntary euthanasia" permitted under the law ostensibly to enable the lawful and painless killing of incurably ill patients; these murders continued even after the law was rescinded in 1942 and extended to include Jews, Communists and others considered undesirable by the state. Concentration camp inmates who were unfit for work, or otherwise d (en)
- Le centre de mise à mort de Hartheim (Allemand : NS-Tötungsanstalt Hartheim) était un lieu d'exécution de prisonniers dans le cadre du programme Nazi Aktion T4, qui consistait à exterminer systématiquement par asphyxie les citoyens allemands présentant un déficit mental ou physique. À l'origine, la législation autorisait des euthanasies non consenties pour permettre la mise à mort de patients atteints d'une maladie incurable ; néanmoins, les exécutions ont perduré après l'abrogation de la loi en 1942 et ont aussi frappé des Juifs, des communistes et d'autres profils que l'État considérait comme indésirables. Des prisonniers des camps de concentration, s'ils n'étaient pas en état de travailler, étaient eux aussi envoyés au centre de Hartheim, de même que ceux jugés perturbateurs. Le centre (fr)
- Il centro di sterminio di Hartheim (in tedesco: NS-Tötungsanstalt Hartheim) era una struttura di sterminio coinvolta nel programma nazista noto come Aktion T4, in cui i cittadini tedeschi ritenuti mentalmente o fisicamente non idonei venivano sistematicamente uccisi con gas velenosi. Questo era inizialmente un programma di eutanasia involontaria consentita dalla legge, apparentemente per consentire l'uccisione legale e indolore di pazienti incurabili; questi omicidi continuarono anche dopo che la legge fu abrogata nel 1942 ed estesa a ebrei, comunisti ed altri considerati indesiderabili dallo Stato. Qui furono giustiziati anche i detenuti dei campi di concentramento che non erano idonei al lavoro o ritenuti altrimenti problematici. Il centro di sterminio era ospitato nel castello di Harthe (it)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)