A proctosigmoidectomy, Hartmann's operation or Hartmann's procedure is the surgical resection of the rectosigmoid colon with closure of the anorectal stump and formation of an end colostomy. It was used to treat colon cancer or inflammation (proctosigmoiditis, proctitis, diverticulitis, volvulus, etc.). Currently, its use is limited to emergency surgery when immediate anastomosis is not possible, or more rarely it is used palliatively in patients with colorectal tumours. The indications for this procedure include:
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - عملية هارتمان (ar)
- Hartmann-Operation (de)
- Hartmann's operation (en)
- Procedura di Hartmann (it)
- ハルトマン手術 (ja)
- Operacja Hartmanna (pl)
- Cirurgia de Hartmann (pt)
|
| rdfs:comment
| - ハルトマン手術（ハルトマンしゅじゅつ、英: Hartmann's operation）とは、大腸における手術方法の一つ。 (ja)
- Con la locuzione procedura di Hartmann si fa riferimento ad un intervento chirurgico che prevede la resezione totale del colon sigma e della porzione prossimale del retto. Un tempo gravato da elevata morbilità e mortalità, oggi l'affinamento delle tecniche chirurgiche, l'introduzione delle suturatrici meccaniche, la migliore gestione perioperatoria e il miglioramento dell'antibiotico terapia hanno ridotto notevolmente le complicanze di questo intervento. (it)
- استئصال المستقيم والقولون السيني (بالإنجليزية: proctosigmoidectomy)، أو عملية هارتمان (بالإنجليزية: Hartmann's operation) أو إجراء هارتمان (بالإنجليزية: Hartmann's procedure) هو الاستئصال الجراحي للقولون المستقيم والسيني مع إغلاق جذع القولون المستقيم وتشكيل فغر القولون، تم استخدامه لعلاج سرطان القولون أو التهاب (التهاب المستقيم والقولون السيني،التهاب المستقيم ،التهاب الردب إلخ)،في الوقت الحالي، يقتصر استخدامه على الجراحة الطارئة عندما لا تكون المفاغرة الفورية ممكنًة، أو نادرًا ما يتم استخدامه كرعاية تلطيفية في المرضى الذين يعانون من أورام القولون والمستقيم. تشمل مؤشرات هذا الإجراء: (ar)
- Die Hartmann-Operation (Diskontinuitätsresektion nach Hartmann) bezeichnet einen Dickdarmeingriff am Colon sigmoideum, bei dem die Kontinuität des Darmes nach einer Resektion unterbrochen wird. Hierbei wird der Enddarm blind verschlossen und das orale obere Ende als künstlicher Darmausgang aus der Bauchdecke ausgeleitet. Indikationen für eine Hartmann-Operation sind entzündliche Prozesse im Bauch, eine akute Peritonitis oder ein allgemein schlechter Verfassungszustand des Patienten wie Sepsis, schwere Traumata oder Palliativsituationen. Die Hartmann-Operation bietet, verglichen mit einer reanastomosierenden Operationstechnik den Vorteil einer schnelleren und somit patientenschonenderen Operationstechnik. Die durch die Hartmann-Operation geschaffene sogenannte Hartmann-Situation mit Blindve (de)
- A proctosigmoidectomy, Hartmann's operation or Hartmann's procedure is the surgical resection of the rectosigmoid colon with closure of the anorectal stump and formation of an end colostomy. It was used to treat colon cancer or inflammation (proctosigmoiditis, proctitis, diverticulitis, volvulus, etc.). Currently, its use is limited to emergency surgery when immediate anastomosis is not possible, or more rarely it is used palliatively in patients with colorectal tumours. The indications for this procedure include: (en)
- Operacja Hartmanna – zabieg operacyjny stosowany w chirurgii przewodu pokarmowego polegający na usunięciu zmiany chorobowej, zamknięciu kikuta odbytnicy i wykonaniu stomii z bliższego odcinka esicy. Został po raz pierwszy opisany w 1923 roku przez francuskiego chirurga (1860-1952). Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- A cirurgia de Hartmann é a ressecção cirúrgica do cólon retossigmóide com fechamento do coto anorretal e formação de uma colostomia final. Foi usado para tratar câncer de cólon ou inflamação (proctosigmoidite, proctite, diverticulite, etc.). Atualmente, seu uso é limitado à cirurgia de emergência quando a anastomose imediata não é possível ou, mais raramente, é utilizada de forma paliativa em pacientes com tumores colorretais. As indicações para este procedimento incluem: (pt)
|
| name
| - Hartmann's operation (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Hartmann's operation: A - extended sigmoid resection ; B - rectal stump closed; C - colostomy. (en)
|
| synonyms
| - Hartmann's procedure (en)
|
| has abstract
| - استئصال المستقيم والقولون السيني (بالإنجليزية: proctosigmoidectomy)، أو عملية هارتمان (بالإنجليزية: Hartmann's operation) أو إجراء هارتمان (بالإنجليزية: Hartmann's procedure) هو الاستئصال الجراحي للقولون المستقيم والسيني مع إغلاق جذع القولون المستقيم وتشكيل فغر القولون، تم استخدامه لعلاج سرطان القولون أو التهاب (التهاب المستقيم والقولون السيني،التهاب المستقيم ،التهاب الردب إلخ)،في الوقت الحالي، يقتصر استخدامه على الجراحة الطارئة عندما لا تكون المفاغرة الفورية ممكنًة، أو نادرًا ما يتم استخدامه كرعاية تلطيفية في المرضى الذين يعانون من أورام القولون والمستقيم. يعد إجراء هارتمان مع فغر القولون النهائي القريب أو فغر اللفائفي هو العملية الأكثر شيوعًا التي يقوم بها الجراحون العامون؛ لإدارة الانسداد الخبيث في القولون البعيد، خلال هذا الإجراء، تتم إزالة الآفة، ويتم إغلاق الأمعاء البعيدة داخل الصفاق، ويتم تحويل الأمعاء القريبة مع وجود فغر. تشمل مؤشرات هذا الإجراء:
* التهاب الصفاق الموضعي أو المعمم الناتج عن ثقب الأمعاء الثانوي للسرطان.
* الأمعاء القريبة القابلة للحياة والنمو والتي أصيبت، والتي يرى الجراح أنها تمنع حدوث مفاغرة آمنة.
* التهاب الردب المعقد. استخدام إجراء هارتمان كان في البداية معدل وفيات 8.8 %، حاليًا، يكون معدل الوفيات الإجمالي أقل لكنه يختلف بشكل كبير حسب مؤشر الجراحة، أظهرت إحدى الدراسات عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في المراضة (معدل الأمراض) أو الوفيات بين الإجراء بالمنظار مقابل إجراء هارتمان المفتوحة. (ar)
- Die Hartmann-Operation (Diskontinuitätsresektion nach Hartmann) bezeichnet einen Dickdarmeingriff am Colon sigmoideum, bei dem die Kontinuität des Darmes nach einer Resektion unterbrochen wird. Hierbei wird der Enddarm blind verschlossen und das orale obere Ende als künstlicher Darmausgang aus der Bauchdecke ausgeleitet. Indikationen für eine Hartmann-Operation sind entzündliche Prozesse im Bauch, eine akute Peritonitis oder ein allgemein schlechter Verfassungszustand des Patienten wie Sepsis, schwere Traumata oder Palliativsituationen. Die Hartmann-Operation bietet, verglichen mit einer reanastomosierenden Operationstechnik den Vorteil einer schnelleren und somit patientenschonenderen Operationstechnik. Die durch die Hartmann-Operation geschaffene sogenannte Hartmann-Situation mit Blindverschluss des Enddarms und durch die Bauchdecke ausgeleitetem Colostoma kann grundsätzlich nach Abheilung der akuten Erkrankung in einer weiteren Operation durch Reanastomose wieder behoben werden. (de)
- A proctosigmoidectomy, Hartmann's operation or Hartmann's procedure is the surgical resection of the rectosigmoid colon with closure of the anorectal stump and formation of an end colostomy. It was used to treat colon cancer or inflammation (proctosigmoiditis, proctitis, diverticulitis, volvulus, etc.). Currently, its use is limited to emergency surgery when immediate anastomosis is not possible, or more rarely it is used palliatively in patients with colorectal tumours. The Hartmann's procedure with a proximal end colostomy or ileostomy is the most common operation carried out by general surgeons for management of malignant obstruction of the distal colon. During this procedure, the lesion is removed, the distal bowel closed intraperitoneally, and the proximal bowel diverted with a stoma. The indications for this procedure include: a. Localized or generalized peritonitis caused by perforation of the bowel secondary to the cancerb. Viable but injured proximal bowel that, in the opinion of the operating surgeon, precludes safe anastomosisc. Complicated diverticulitis Use of the Hartmann's procedure initially had a mortality rate of 8.8%. Currently, the overall mortality rate is lower but varies greatly depending on indication for surgery. One study showed no statistically significant difference in morbidity or mortality between laparoscopic versus open Hartmann procedure. (en)
- ハルトマン手術（ハルトマンしゅじゅつ、英: Hartmann's operation）とは、大腸における手術方法の一つ。 (ja)
- Con la locuzione procedura di Hartmann si fa riferimento ad un intervento chirurgico che prevede la resezione totale del colon sigma e della porzione prossimale del retto. Un tempo gravato da elevata morbilità e mortalità, oggi l'affinamento delle tecniche chirurgiche, l'introduzione delle suturatrici meccaniche, la migliore gestione perioperatoria e il miglioramento dell'antibiotico terapia hanno ridotto notevolmente le complicanze di questo intervento. (it)
- Operacja Hartmanna – zabieg operacyjny stosowany w chirurgii przewodu pokarmowego polegający na usunięciu zmiany chorobowej, zamknięciu kikuta odbytnicy i wykonaniu stomii z bliższego odcinka esicy. Został po raz pierwszy opisany w 1923 roku przez francuskiego chirurga (1860-1952). Operacja ta jest wykonywana m.in. w przypadku niedrożności jelita w przebiegu raka jelita grubego, w leczeniu powikłanej choroby uchyłkowej jelit. Z rzadszych zastosowań można wymienić: , jatrogenne lub pourazowe przedziurawienie esicy albo odbytnicy, nieswoiste choroby zapalne, zmiany popromienne w jelicie grubym, zaburzenia ukrwienia, zapalenie otrzewnej spowodowane nieszczelnością zespolenia okrężniczo-odbytniczego. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- A cirurgia de Hartmann é a ressecção cirúrgica do cólon retossigmóide com fechamento do coto anorretal e formação de uma colostomia final. Foi usado para tratar câncer de cólon ou inflamação (proctosigmoidite, proctite, diverticulite, etc.). Atualmente, seu uso é limitado à cirurgia de emergência quando a anastomose imediata não é possível ou, mais raramente, é utilizada de forma paliativa em pacientes com tumores colorretais. A cirurgia de Hartmann com colostomia ou ileostomia na extremidade proximal é a operação mais comum realizada por cirurgiões gerais para o tratamento da obstrução maligna do cólon distal. Durante esse procedimento, a lesão é removida, o intestino distal fechado por via intraperitoneal e o intestino proximal desviado com um estoma. As indicações para este procedimento incluem: a. Peritonite localizada ou generalizada causada por perfuração do intestino secundária ao câncerb. Intestino proximal viável, porém lesionado, que, na opinião do cirurgião em operação, impede anastomose segurac. Diverticulite complicada O uso do procedimento teve inicialmente uma taxa de mortalidade de 8,8%. Atualmente, a taxa de mortalidade geral é menor, mas varia muito, dependendo da indicação da cirurgia. Um estudo não mostrou diferença estatisticamente significante na morbimortalidade entre o procedimento laparoscópico ante à cirurgia de Hartmann. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
