| rdfs:comment
| - Haseki Sultan (Ottoman Turkish: خاصکى سلطان, Ḫāṣekī Sulṭān; Turkish pronunciation: [haseˈci suɫˈtaːn]) was the title used for the chief consort of an Ottoman Sultan. In later years, the meaning of the title changed to "imperial consort". Hürrem Sultan, principal consort and legal wife of Suleiman the Magnificent, was the first holder of this title. The title lost its exclusivity under Ibrahim I, who bestowed it upon eight women simultaneously. The title haseki sultan was used until the 17th century. After that, kadınefendi became the highest ranking title for imperial consorts, although this title was not as prestigious as haseki sultan. (en)
- 하세키 술탄(오스만 튀르크어: خاصکى سلطان, 튀르키예어: Ḫāṣekī Sulṭān [haseˈci suɫˈtaːn][*])은 오스만 제국의 술탄의 하렘의 빈첩들 중 으뜸에게 주어진 작위다. "하세키 술탄"이란 "술탄에게만 속한 자"라는 뜻이다. 최초의 하세키 술탄은 쉴레이만 1세의 첩이었던 휘렘 술탄(록셀라나)이다. 휘렘 술탄이 하세키 술탄이 되기 전까지 오스만 술탄의 첩들은 다 똑같은 첩이었고, 차기 술탄이 즉위했을 때 그 차기 술탄의 어머니만이 (태후)가 되었다. 하세키 술탄이라는 작위는 17세기에만 사용되었다. 18세기에는 라는 작위가 하세키 술탄을 대체했다. 하렘의 빈첩들은 기본적으로 전쟁포로로 끌려온 술탄의 노예 신분이었고, 하세키 술탄 역시 그들 중 하나였기 때문에 많은 경우 출신과 휘가 불분명하다. (ko)
- Haseki Sultan è un titolo che fu portato dalle favorite principali e, a volte, mogli legali dei sultani ottomani dal regno di Solimano il Magnifico a quello di Ahmed II, durante il XVI e il XVII secolo. L'era delle Haseki corrisponde anche, grossomodo, a quello del "Sultanato delle donne", che iniziò proprio con la prima Haseki della storia, Hürrem Sultan. (it)
- Hasequi sultana (em turco otomano: خاصکى سلطان; romaniz.: Ḫāṣekī Sulṭān) era o título imperial dado à principal consorte de um sultão otomano. Hasequi sultana significava "consorte chefe" ou "única favorita" do sultão. Em anos posteriores, o significado do título mudou para "consorte imperial". Roxelana, a principal consorte de Solimão, o Magnífico, foi a primeira detentora deste título honorífico. (pt)
- Хасекі Султан (осман. خاصكي سلطان, тур. Haseki Sultan) — титул законної дружини правлячого султана в Османській імперії. Хасекі була найзначнішою фігурою у гаремі після матері султана. Введено 1521 році Султаном Сулейманом для Хюррем. Покої Хасекі найчастіше перебували поряд з покоями султана. Хасекі отримували найкращі тканини, хутра та коштовності. Також вони мали великий штат прислуги та отримували велику платню. (uk)
- خاصكي السلطان أو خاصكي سلطان هو لقب من ألقاب نساء العائلة المالكة العثمانية، كانت تحمله الزوجة الرئيسة للسلطان. أُنشئت هذه الرتبة في القرن السادس عشر الميلادي، وكانت تُمنح لزوجة أو أكثر من زوجات السلطان العثماني. وأول من حملت هذا اللقب هي خرم سلطان (روكسلانا)، الزوجة الرئيسة للسلطان سليمان القانوني. ظل هذا اللقب يستخدم حتى القرن السابع عشر الميلادي كأرفع لقب تحمله إحدى زوجات السلطان العثماني، ثم استُبدل به بعد ذلك لقب قادين أفندي. أبرز السلطانات اللواتي حملن لقب الخاصكي سلطان: (ar)
- Haseki Sultan, era el títol que portava la consort del sultà otomà, tenint diversos significats al llarg del temps. Durant els inicis del seu ús, Haseki Sultan, va significar "La Consort Principal" o la "Única Preferida" del Sultà. Més tard, el seu significat va esdevenir en quelcom més general, significant "Consort Imperial". Hürrem Sultan, com a consort principal de Suleiman el Magnífic, va ser la primera dona en obtenir aquesta posició. (ca)
- Haseki sultan (osmanskou turečtinou خاصکي سلطان) byl titul ženy, jež byla konkubínou vládnoucího sultána Osmanské říše a porodila mu sehzada (prince). Znamená tedy "princova matka". Tento titul však mohl náležet i pouze ženě, která vešla do sultánova lože, či jeho oblíbené manželce. Výraz pochází z arabštiny a znamená "výhradně"; Haseki je tedy ta, jež patří výhradně sultánovi. Haseki sultan zaujímala významné místo v paláci a byla druhou nejvýše postavenou ženou v harému, hned po samotné Valide sultan, sultánově matce. Některé z Haseki sultan byly známé z období tzv. sultanátu žen. (cs)
- Χασεκί σουλτάνα (τουρκικά: Haseki Sultan) ήταν τίτλος που αποδίδονταν στις αγαπημένες συζύγους των Οθωμανών σουλτάνων και μητέρες των διαδόχων της δυναστείας. Μια χασεκί σουλτάνα είχε σημαντική θέση στο παλάτι, καθώς ήταν η δεύτερη πιο ισχυρή γυναίκα του χαρεμιού μετά την βαλιντέ σουλτάνα, τη μητέρα του σουλτάνου. Ο γιος του Μεχμέτ Γ΄, ο Αχμέτ Α΄, τον οποίο είχε αποκτήσει με την Χαντάν Σουλτάν, έδωσε τον τίτλο της χασεκί στην Μαχπεϊκέρ Κιοσέμ Σουλτάν, την αγαπημένη σύζυγό του και μητέρα των σουλτάνων Μουράτ Δ΄ και Ιμπραήμ Α΄. Ο τίτλος αργότερα αντικαταστάθηκε από τον τίτλο καντινεφέντι. (el)
- Haseki Sultan (osmanisch خاصکى سلطان İA Ḫāṣekī Sulṭān, deutsch ‚Favoritin, Lieblingsgemahlin‘) war seit dem 16. Jahrhundert der offizielle Titel der Hauptgemahlin der Sultane des Osmanischen Reichs. Die erste Frau, die diesen Titel innehatte, war Haseki Hürrem Sultan (Roxelane), die Gefährtin und spätere Hauptfrau Sultan Süleymans I. und Mutter seines Nachfolgers Selim II. Die letzte Trägerin des Titels war Rabia Gülnuş Sultan (1642 oder 1647–1715). Die Haseki Sultan verfügte über eigene Geldmittel, so dass einige Frauen selbst als Stifterinnen bedeutender Bauwerke der osmanischen Architektur auftreten konnten. Aufgrund ihrer Nähe zum Sultan konnte die Haseki Sultan politischen Einfluss ausüben. (de)
- Haseki Sultan (turco otomano: خاصکي السلطان او خاسكي السلطان, pronunciación turca: [haseˈci suɫˈtaːn]) era el título imperial que llevaba la consorte del sultán otomano, teniendo varios significados con el tiempo. Durante el periodo temprano de su uso, Haseki Sultan significó "consorte principal" o "única favorita" del sultán, Este titulo fue echo específicamente y solo para la única consorte Haseki Hürrem sultan quienes solo 3 mujeres fueron legales y oficiales por obtener este titulo y fueron Nurbanu Sultan, y Telli Hümaşah Sultan (esposa de Ibrahim I). En el periodo tardío, el significado del título varió a algo más general como "Emperatriz Otomana" (en el caso de Hürrem Sultan) , hasta llegar a signficar favorita (en el caso de las Hasekis de Ibrahim I), el título volvió a tener valo (es)
- Haseki (Ḫāṣekī; prononciation turque : haseˈci ) est le titre donné à la favorite du sultan de l’Empire ottoman. Par ce titre, la favorite occupait ainsi la fonction de conseillère du sultan. Par la suite, la signification de ce titre a évolué pour signifier conjointe (concubine ou épouse) impériale. La favorite puis épouse légale du sultan Soliman le Magnifique, Roxelane, est la première à avoir porté ce titre. Après le XVIIe siècle, kadın est devenu le titre le plus élevé à pouvoir être porté par les consort impériales, bien que ce titre ne soit pas aussi prestigieux que haseki. (fr)
- Haseki sultan (bahasa Turki Utsmaniyah: خاصکي سلطان, Pengucapan bahasa Turki: ) adalah sebuah gelar dari Ottoman Sultan yang melahirkan seorang şehzade (pangeran); yang artinya Ibu Pangeran. Seorang haseki sultan memiliki tempat yang berpengaruh dalam istana, menjadikannya wanita paling berkuasa kedua di harem setelah valide sultan, ibu sultan. (in)
- Haseki Sultan – tytuł, którego używano w odniesieniu do ulubionej żony sułtana osmańskiego w XVI oraz XVII wieku. Tytułu użyto po raz pierwszy w XVI wieku, kiedy to sułtan Sulejman Wspaniały nadał go swojej ulubienicy, Rusince o imieniu Hürrem. Wydarzenie to zapoczątkowało tzw. Sułtanat Kobiet - okres w dziejach Turcji, podczas którego faktyczną władzę sprawowały żony oraz matki sułtanów. W przypadku posiadania tytułu Haseki w tym samym czasie przez kilka kobiet, dla tej najbardziej cenionej przez władcę używano tytułu Baş Haseki, pozostałe ulubienice winne były jej szacunek i ukłon. (pl)
- Haseki Sultan var en osmansk titel som ibland användes för den främsta hustrun till det Osmanska rikets sultaner. Det var en hederstitel som av sultanen för den bland sina hustrur som han önskade utmärka särskilt. (sv)
- Хасеки́-султа́н (осман. خاصكي سلطان, тур. Haseki Sultan) — титул жён и наложниц османских султанов. Этот второй по значимости титул в гареме после валиде ввел в 1521 году султан Сулейман для своей любимой наложницы Хюррем-султан, ставшей позднее его законной женой. У султана могла быть как одна хасеки, так и несколько. Самыми известными носительницами титула являлись Хюррем-султан, Нурбану-султан, Сафие-султан и Кёсем-султан. Три последних пережили супругов и стали валиде. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)