| rdfs:comment
| - مجلس نواب هاواي (بالإنجليزية: Hawaii House of Representatives) هو مجلس النواب التشريعي لولاية هاواي الأمريكية، يقع المقر الرئيسي له في هونولولو، ويتكون من 51 مقعداً، وهو المجلس الأدنى في هيئة ولاية هاواي التشريعية. (ar)
- Das Repräsentantenhaus von Hawaii (Hawaiʻi House of Representatives) ist das Unterhaus der Hawaii State Legislature, der Legislative (State Legislature) des US-Bundesstaates Hawaii. Die Parlamentskammer setzt sich aus 51 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Hawaii State Capitol in der Hauptstadt Honolulu. (de)
- Η Βουλή των Αντιπροσώπων της Χαβάης (αγγλικά: Hawaii House of Representatives, χαβανέζικα: Hale ʻAhaʻōlelo Makaʻāinana) είναι η του . Σύμφωνα με το Άρθρο III, Ενότητα 3 του , τροποποιημένο κατά την , η Βουλή των Αντιπροσώπων αποτελείται από 51 μέλη που εκπροσωπούν έναν ίσο αριθμό περιφερειών στα νησιά. Ηγέτης της είναι ο ο οποίος εκλέγεται από τα μέλη της Βουλής, με τους αρχηγούς της πλειοψηφίας και της μειοψηφίας να εκλέγονται από τις αντίστοιχες κοινοβουλευτικές ομάδες του κόμματός τους. (el)
- La Cámara de Representantes de Hawai es la Cámara Baja de la Legislatura Estatal del Estado de Hawái, Estados Unidos. Está constituida por 51 representantes, uno por cada distrito electoral del archipiélago, por un período de dos años reelegible concecutiva e indefinidamente. El trabajo de senador estatal en Hawái es de medio tiempo, por lo que los senadores suelen dedicarse a otras labores fuera de sus funciones. Como «estado azul» que es (es decir, un estado altamente liberal) la Cámara se encuentra dominada ampliamente por el Partido Demócrata. (es)
- La Chambre des représentants d'Hawaï (en anglais : Hawaii House of Representatives) est la chambre basse de la Législature de l'État d'Hawaï, un État des États-Unis (fr)
- La Camera dei rappresentanti delle Hawaii è, insieme al Senato, una delle due camere del Parlamento delle Hawaii. Composta da 51 membri, la Camera viene eletta ogni due anni. (it)
- Izba Reprezentantów Hawajów (Hawaii House of Representatives) – izba niższa parlamentu amerykańskiego stanu Hawaje. Składa się z 51 członków wybieranych na dwuletnią kadencję w jednomandatowych okręgach wyborczych, z zastosowaniem ordynacji większościowej. Podobnie jak w wielu tego typu ciałach w USA, członkowie Izby poświęcają na pracę w niej jedynie część swojego czasu, resztę spędzając na normalnej pracy zawodowej. W obecnej kadencji, Izba jest zdecydowanie zdominowana przez Partię Demokratyczną, do której należy 47 deputowanych. Pozostałe cztery mandaty kontroluje Partia Republikańska. (pl)
- Палата представителей Гавайев (англ. Hawaii House of Representatives) — нижняя палата легислатуры штата Гавайи. Главой Палаты представителей является Спикер, который выбирается самой Палатой из своих членов путём голосования. Палата представителей Гавайев заседает в Капитолии штата Гавайи в Гонолулу. (ru)
- 夏威夷州众议院（英语：Hawaii House of Representatives）是美国夏威夷州议会的下议院。夏威夷州众议院共有51名议员，每届任期2年。夏威夷州众议院领导人为議長。现任众议院議長为民主党人，于1999年1月20日上任。 (zh)
- The Hawaii House of Representatives is the lower house of the Hawaii State Legislature. Pursuant to Article III, Section 3 of the Constitution of Hawaii, amended during the 1978 constitutional convention, the House of Representatives consists of 51 members representing an equal number of districts across the islands. It is led by the Speaker of the House elected from the membership of the House, with majority and minority leaders elected from their party's respective caucuses. The current Speaker of the House is Scott Saiki. The last election took place on November 3, 2020. (en)
- Dewan Perwakilan Hawaii adalah dari Legislatur Negara Bagian Hawaii. Berdasarkan pada Artikel III, Bagian 3 dari , yang diamendemenkan pada , Dewan Perwakilan tersebut terdiri dari 51 anggota yang mewakili distrik-disteik yang peringkatnya setara di seluruh kepulauan tersebut. Dewan tersebut dipimpin oleh yang dipilih dari para anggota Dewan tersebut, dengan pemimpin mayoritas dan minoritas yang dipilih dari kausus respektif partai mereka. Jurubicara Dewan saat ini adalah . (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)