rdfs:comment
| - Hayley Okines fue una activista británica enferma de progeria que se volvió mundialmente conocida por documentar el avance de su dolencia a lo largo de toda su vida hasta su fallecimiento en abril de 2015. Okines fue diagnosticada de progeria en 1999, con tan sólo dos años. (es)
- Hayley Okines, född 3 december 1997 i Arrington i Cambridgeshire, död 2 april 2015 i Bexhill-on-Sea i East Sussex, var en brittisk flicka som led av den sällsynta sjukdomen progeri som gör att cellerna åldras åtta gånger snabbare än hos friska. Okines har med egna ord beskrivit sin vardag i dokumentären World's Oldest Teenager som 2012 visades på svenska TV 3. Okines publicerade 2012 sin självbiografi Old Before My Time. Okines levde med sin familj i Bexhill-on-Sea på engelska sydkusten. (sv)
- Хейли Лиэнн Окинс (англ. Hayley Leanne Okines; 3 декабря 1997, , Саут-Кембриджшир, Великобритания — 2 апреля 2015, , Восточный Суссекс) — английская девушка, страдавшая редчайшим генетическим заболеванием — прогерией. Окинс написала книгу о своём опыте и распространила по миру информацию о прогерии. Она скончалась в 17-летнем возрасте. (ru)
- Η Χέιλι Ληάν Οκάινς (Hayley Leanne Okines, 3 Δεκεμβρίου 1997 - 2 Απριλίου 2015) ήταν Αγγλίδα ακτιβίστρια που πέθανε σε ηλικία 17 ετών εξαιτίας της εξαιρετικά σπάνιας ασθένειας . Έγινε γνωστή μέσα από τη δράση της για την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης γύρω από την ασθένειά της. Παρά το γεγονός ότι το μέσο προσδόκιμο ζωής για τους πάσχοντες είναι τα 13 έτη, η Οκάινς ξεπέρασε τις προβλέψεις των γιατρών της χάρη στη συμμετοχή της στη δοκιμή ενός πειραματικού φαρμάκου. Πέθανε στις 2 Απριλίου 2015 στην ηλικία των 17 εξαιτίας επιπλοκών που προκλήθηκαν από πνευμονία, έχοντας ζήσει τέσσερα χρόνια πάνω από τις αρχικές προβλέψεις των γιατρών. (el)
- Hayley Leanne Okines (3 December 1997 – 2 April 2015) was an English author and activist who was a sufferer of the extremely rare aging disease progeria. She was known for spreading awareness of the condition. Although the average life expectancy for sufferers is 13 years, Okines was part of a drug trial that had seen her surpass doctors' predictions of her projected lifespan. She died on 2 April 2015 at the age of 17, having lived four years beyond doctors' initial predictions. (en)
- Hayley Leanne Okines (Arrington, 3 dicembre 1997 – Foxborough, 2 aprile 2015) è stata una ragazza britannica affetta da progeria, malattia rara che causa nel bambino malattie tipiche degli anziani e porta l'individuo ad una morte precoce, divenuta famosa per l'attenzione che riuscì a far avere alla sua malattia da parte dei media e dell'opinione pubblica. Nel 2012 era stata pubblicata una sua autobiografia intitolata Old Before My Time, scritta assieme alla madre, Kerry, con il contributo di Alison Stokes. (it)
|