rdfs:comment
| - Hayme Hatun o Hayme Ana (‘Hatun o Mare Hayme’) fou la mare d'Ertuğrul, pare d'Osman, fundador de l'Imperi Otomà. Fou l'esposa de (fill de ), cap de la tribu Kayı, que va morir ofegat a l'Eufrates durant la seva migració. Després de la mort del seu marit assumí el lideratge de la tribu i els guià fins a Söğüt, Bilecik, amb el permís del sultà seljúcida; a partir d'aquest fet també se la coneix amb el nom de Devlet Ana (Mare Estat). Les seves restes descansen en el poblet de , en el districte (Kütahya) on s'organitzen cerimònies en la seva memòria cada mes de setembre des de l'any 1282. (ca)
- هيماه خاتون (بالتركية: Hayme Hatun) أو هيماه أنّا أي هيماه الأم (بالتركية: Hayma Ana). هي أم الغازي أرطغرل وزوجة سليمان شاه قادة قبيلة قايي من أتراك الأوغوز، وجدة كل من عثمان الأول مُؤسس السُلالة العُثمانيَّة ، وجدة الشهيد سارو باطو صاووجي بك صاحب معركة دومانيتش، أول معركة للدولة العثمانية، وجدة غندوز آلب، أبناء الغازي أرطغرل. (ar)
- Hayme Hatun (osmanskou turečtinou: خیمہ خاتون) také Hayme Ana Hatun byla manželka , vůdce kmene oghuzských Turků (později Osmanské říše), zároveň byla matkou , pozdějšího vůdce kmene Kayı a babičkou sultána Osmana I., prvního osmanského sultána a zakladatele osmanské dynastie a říše. Tumba Hayme Hatun (cs)
- Η Χαϊμέ Χατούν (Οθ. Τούρκικα:خیمه خاتون) (Τούρκικα: Hayme Hatun, γνωστή και ως Χαϊμέ Ανά, 13ος αιώνας - ?) ήταν η σύζυγος του Σουλεϊμάν Σαχ και μητέρα του Ερτογρούλ Γαζή, αρχηγών της φυλής των Καγί. Ήταν η γιαγιά του Οσμάν Α', ιδρυτή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. (el)
- Hayme Hatun (Ottoman Turkish: حائمہ خاتون), also known as Hayma Ana (Mother Hayma), was the grandmother of Osman I, founder of the Ottoman Empire and the mother of Ertuğrul Gazi, Gündoğdu and the leader of the Kayı clan of the Oghuz Turks. (en)
- Hayme Hatun ou Hayme Ana (en turc ottoman : هيماه خاتون), née vers 1176 et morte vers 1268 à Domaniç, elle est la mère d'Ertuğrul, qui est le père d'Osman Ier, le fondateur de l'Empire ottoman. (fr)
- Hayme Hatun (en turco otomano, خیمه خاتون: ), también conocida como Hayme Ana (Madre Hayme), fue la abuela de Osman I, fundador del Imperio Otomano y la madre de Ertuğrul Gazi, el dirigente del Clan Kayı de los Turcos Oghuz. (es)
- Hayme Hatun (em turco otomano: خیمه خاتون: ), também connhecida como Hayme Ana (Mãe Hayme), foi a avó de Osmã I, fundador do Império Otomano e a mãe de Ertuğrul Gazi, o líder do Clã Kayı dos Turcos Oghuz. (pt)
- Хайме-хатун — по легендам жена Сулеймана Шаха. Так же по легендам считалась либо матерью Эртогрула, либо матерью первого султана Османской империи Османа I. Но ни один хронист не упоминает это имя. К тому же, Сулейман-Шах, как доказано, не является предком династии Османов. Обнаружена монета с надписью Осман б. Эртогрул б. Гюндюз Альп, которая хранится в коллекциях музея Топкапы. Имя Хайме не упоминаются в статье Исламской энциклопедии об Эртогруле и об Османе. (ru)
|