| rdfs:comment
| - المسجد الأزرق، هو مسجد يقع في مدينة مزار شريف في أفغانستان. (ar)
- La Maŭzoleo de Hazrat Ali, ankaŭ konata kiel Blua Moskeo, estas moskeo en Mazar-i Ŝarif, Afganio. Ĝi estas unu el la famaj tomboj de Ali. Ĝi donas nomon al la urbo kie ĝi situas, Mazar-i Ŝarif (t.e "Tombo de la Ekzaltito") Laŭ ŝijaa islamo, Ali estis entombigita de siaj du filoj, Hasan kaj en kaŝita loko poste diskonigata de la nepo, filo de Husejn kaj Imamo, - sed ili diris ke la tombo estis la Moskeo Imamo Ali en Najaf, Irako. (eo)
- Hazrat Ali Mazar (arabieraz: حضرت علی مزار) Mazar-i-Xarif hirian dagoen meskita bat da, Afganistango iparraldean. Tradizio suniaren arabera, Hazrat Ali ibn Abi Taliben hilobia da. Ali azken ondo gidatutako kalifa izan zen eta urtero hara joaten dira erromes. Erromes askok urtero Noruz ospatzen duten tokia ere bada. Urteroko "Jahenda Bala" ekitaldian bandera sakratu bat altxatzen dute Hazrat Aliren omenez. Jendeak bandera ukitzen du Urte Berrian zorte ona izateko. (eu)
- The Hazrat Ali Mazar (Arabic: حضرت علی مزار), located in Mazar-i-Sharif, Afghanistan, is a mosque which Sunni Muslims believe contains the tomb of Ali ibn Abi Talib. Sunnis regard Ali as their Fourth Rightly Guided Caliph and they pay tribute to Ali's shrine every year. The site is also where many pilgrims annually celebrate Nowruz. At the annual Jahenda Bala ceremony, a holy flag is raised in honour of Hazrat Ali. People touch the flag for luck in the New Year. (en)
- Rawze-i-Sharif (La Mosquée du Saint en référence à ) est une mosquée bleue située au centre-ville de Mazâr-e Charîf, en Afghanistan. (fr)
- La mezquita Azul, también conocida como el santuario de Hazrat Ali, es una mezquita ubicada en el centro de Mazar-i-Sharif, en la provincia norteña de Balj en Afganistán. El sitio también es donde muchos peregrinos celebran anualmente el Nouruz (Año Nuevo persa). En la ceremonia anual de Jahenda Bala, se iza una bandera sagrada en honor a Alí. La gente toca la bandera para tener suerte en el Año Nuevo. (es)
- 블루 모스크(Blue Mosque, Shrine of Hazrat Ali)는 아프가니스탄 마자르이샤리프의 중심부에 위치하여 있는 모스크이다. 셀주크 왕조의 술탄 아흐메드 산자르는 마지르이샤리프에 첫 사당을 지었다. 1220년대의 칭기즈 칸의 침략 기간 동안 일정 부분이 파괴되거나 둑에 묻혔다. 그리고 15세기에 후세인 이븐 만수르 이븐 바이카라가 현재의 블루 모스크를 지었다. 이는 마자르이샤리프에서 가장 중요한 명소이며 도시의 이름도 (귀족 사당, 샤리프의 무덤) 이 사당에서 유래되었다고 여겨진다. (ko)
- Blå moskén i Mazar-e Sharif i Balkhprovinsen i Afghanistan anses vara en av de shiamuslimska viktigaste helgedomarna, då enligt en tradition "en av de fyra rättfärdiga kaliferna" Ali ligger begravd där. En lokal mullah drömde detta på 1100-talet, och efter provning av drömmens validitet lät sultan bygga en moské och stad på samma plats. Den ursprungliga moskén förstördes av Djingis khan på 1200-talet. Dagens byggnad uppfördes på 1400-talet av Husain Baiqara. Det är mycket troligt att zoroastern Zarathustra ligger begravd här sedan tidigare. (sv)
- Голубая мечеть, также распространены названия Мавзолей Али а также Святыня Хазрат Али (перс. مسجد کبود; дари مسجد کبود) — джума-мечеть и мавзолей в городе Мазари-Шариф, который является центром вилаята (провинции) Балх Афганистана. Главный символ и визитная карточка Мазари-Шарифа и вилаята Балх. По некоторым данным, одно из предполагаемых мест погребения четвертого праведного халифа Али, зятя и двоюродного брата пророка Мухаммеда. (ru)
- Блакитна мечеть, також поширені назви Мавзолей Алі і Святиня Хазрат Алі (перс. مسجد کبود дарі مسجد کبود) — джума-мечеть і мавзолей в місті Мазарі-Шаріф, яка є центром вілаяту (провінції) Балх Афганістану. Головний символ та візитна картка Мазарі-Шарифа та вілаят Балх. За деякими даними, одне з передбачуваних місць поховання останнього праведного халіфа Алі, зятя та двоюрідного брата пророка Мугомета. (uk)
- 哈兹拉特·阿里陵墓（阿拉伯语：حضرت علی مزار ）位于阿富汗马扎里沙里夫，俗称蓝色清真寺，是阿富汗最大的清真寺。逊尼派穆斯林认为这里埋葬着哈兹拉特·阿里。逊尼派将阿里视为他们的第四位正统哈里发，他们每年都向哈兹拉特·阿里敬献牺牲。 馬扎里沙里夫清真寺也是许多朝圣者每年庆祝诺鲁孜节的地方。每年的Jahenda Bala仪式上，会升起一面圣旗以纪念哈兹拉特·阿里。人们在新的一年里摸旗子以祈求獲得好运。 (zh)
- Το Μπλε Τζαμί είναι τέμενος το οποίο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Μαζάρι Σαρίφ στο Αφγανιστάν. Ο σουλτάνος Αχμάντ Σαντζάρ της δυναστείας των Σελτζούκων κατασκεύασε το πρώτο γνωστό τέμενος στην περιοχή. Καταστράφηκε ή καλύφθηκε από αναχώματα κατά την εισβολή του Τζένγκις Χαν περίπου το 1220. Τον 15ο αιώνα, ο σουλτάνος κατασκεύασε στην ίδια τοποθεσία το σημερινό τέμενος. Πρόκειται για το πλέον γνωστό αξιοθέατο της πόλης Μαζάρι Σαρίφ και θεωρείται πως το όνομα της προέρχεται από το τέμενος αυτό. (el)
- Das Ali-Mausoleum in Masar-e Scharif (Provinz Balch) aus dem 15. Jahrhundert, auch Blaue Moschee oder Rauza, gilt (hauptsächlich in der afghanischen Bevölkerung selbst) als Begräbnisstätte des ʿAlī ibn Abī Tālib, des Schwiegersohns Mohammeds und einer der wichtigsten Persönlichkeiten des Islam. Masar-e Scharif ist persisch und bedeutet „Schrein des Edlen“. Das imposante Mausoleum des Heiligen gehört zu den schönsten Moscheen der Welt und ist die bedeutendste Wallfahrtsstätte Afghanistans. (de)
- De Blauwe Moskee van Mazar-i-Sharif is een 15e-eeuwse moskee in het centrum van Mazar-i-Sharif in het noorden van Afghanistan. De moskee dankt haar naam aan de vele kobaltblauwe en turkooizen tegels waarmee de koepels en minaretten zijn bekleed. De moskee wordt druk bezocht door pelgrims. De moskee wordt door moslims vereerd als de graftombe van Ali ibn Abu Talib, de schoonzoon van de profeet Mohammed. De naam van de stad betekent "Tombe van de Verhevene". Anderen claimen dat Ali ibn Abu Talib in de Iraakse stad Najaf begraven is, in de Imam Alimoskee.
*
* (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)