Hbaline is a small village in Byblos-Lebanon located 44 km north of Beirut and at an altitude of 540 meters, just above Amsheet and Gherfine and before BeitHabbak. Hbaline is located on a small hill. Its eastern side overlooks the Mediterranean Sea.
قرية حبالين هي قرية صغيرة تقع في جبيل في لبنان، على بعد 44 كم شمال العاصمة بيروت وعلى ارتفاع 540 مترًا، وهي مقابل عمشيت وغرفين وقبل بيت حبك مباشرة، تقع حبالين على تل صغير، يطل الجانب الشرقي منها على البحر الأبيض المتوسط. بلغ عدد سكان القرية 161 نسمة، وهم من المسيحيين الموارنة، وقد هاجر جزء من السكان إلى أمريكا اللاتينية، وقد غادر الكثيرون في القرن العشرين إلى الإكوادور. يوجد ثلاثة مصليات في القرية منها كنيسة القديسصوفي التي تقع على سفح في الجزء الشرقي من القرية. (ar)
Hbaline is a small village in Byblos-Lebanon located 44 km north of Beirut and at an altitude of 540 meters, just above Amsheet and Gherfine and before BeitHabbak. Hbaline is located on a small hill. Its eastern side overlooks the Mediterranean Sea. (en)