rdfs:label
| - He Said, She Said (ca)
- Na typisch! (de)
- He Said, She Said (película) (es)
- Elle et lui (film, 1991) (fr)
- He Said, She Said (film) (en)
- Dice lui, dice lei (it)
- 사랑할 수 밖에 없는 그대 (ko)
- He Said, She Said (nl)
- He Said, She Said (filme) (pt)
- Jego zdaniem, jej zdaniem (pl)
- Он сказал, она сказала (ru)
|
rdfs:comment
| - He Said, She Said és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Ken Kwapis i estrenada el 1991. És la història de la relació entre els periodistes Dan Hanson (Bacon) i Lorie Bryer (Perkins) – des de dues perspectives. La història de l'home va ser dirigida per Ken Kwapis i la de la dona per Marisa Silver. A la vegada, Kwapis i Silver es van embolicar i es van acabar casant després d'estrenar-se la pel·lícula. (ca)
- Na typisch! (He Said, She Said) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Ken Kwapis und aus dem Jahr 1991. Der Film erzählt in Rückblenden, mit Zeitsprüngen und aus unterschiedlichen Erzählperspektiven die Liebesgeschichte zweier Nachrichtenprofis. (de)
- He Said, She Said is a 1991 American romantic comedy-drama film directed by Ken Kwapis and Marisa Silver. It stars Kevin Bacon and Elizabeth Perkins as two journalists working in the same office and falling in love with each other. (en)
- He Said, She Said es una película de comedia romántica de 1991 protagonizada por Kevin Bacon, Elizabeth Perkins, Nathan Lane y Sharon Stone. (es)
- Elle et lui (He Said, She Said) est un film américain réalisé par Ken Kwapis et Marisa Silver sorti en 1991. (fr)
- 사랑할 수 밖에 없는 그대(He Said, She Said)는 미국에서 제작된 감독의 1991년 드라마, 코미디, 멜로/로맨스 영화이다. 케빈 베이컨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Dice lui, dice lei (He Said, She Said) è un film del 1991 diretto da Ken Kwapis e Marisa Silver. (it)
- He Said, She Said is een Amerikaanse romantische komedie uit 1991 geregisseerd door en met in de hoofdrollen onder meer Kevin Bacon en Elizabeth Perkins. (nl)
- «Он сказал, она сказала» — мелодрама, комедия режиссёров Кена Кваписа и Марисы Силвер. Сюжет повествует о знакомстве двух журналистов газеты Baltimore Sun, переросшем в служебный роман. Квапис и Силвер режиссировали две половины картины, взгляд на события главных героев Дэна и Лори соответственно. Картина была снята в Балтиморе в 1990 году. На экраны вышла в 1991 году. Мелодрама разочаровала критиков, получив весьма негативные отзывы. (ru)
- Jego zdaniem, jej zdaniem (ang. He Said, She Said) – amerykański film z 1991 roku w reżyserii i Marisy Silver. (pl)
- He Said, She Said (br Ele Disse, Ela Disse / pt A Guerra dos Sexos) é um filme estadunidense, lançado em 1991 e estrelado por Kevin Bacon, Elizabeth Perkins e Sharon Stone. O filme foi curiosamente dirigido por Ken Kwapis e , que dividiram a película em duas perspectivas, uma segundo o ponto de vista típico masculino (dirigida por Kwapis), e outra segundo o ponto de vista típico feminino (dirigida por Silver). (pt)
|