rdfs:comment
| - قد تكون الآثار الصحية للمبيدات حادة وسريعة أو متأخرة عند الأشخاص المعرضين لها. وجدت مراجعة منهجية لعام 2007 أن: معظم الدراسات على ليمفوما اللاهودجكين وسرطان الدم أظهرت ارتباطات إيجابية مع التعرض للمبيدات، وخلصت بالتالي إلى ضرورة تقليل استخدام المبيدات الحشرية في مجال مستحضرات التجميل. يوجد دليل قوي أيضًا على النتائج السلبية الأخرى الناتجة عن التعرض للمبيدات بما في ذلك المشاكل العصبية، والعيوب الخلقية، وموت الجنين، واضطراب النمو العصبي. وفقًا لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (2001)، كانت 9 من أكثر 12 مادة كيميائية خطورة تعتبر من المبيدات، تم سحب الكثير منها الآن من الاستخدام. (ar)
- Health effects of pesticides may be acute or delayed in those who are exposed. Acute effects can include pesticide poisoning, which may be a medical emergency. Strong evidence exists for other, long-term negative health outcomes from pesticide exposure including birth defects, fetal death, neurodevelopmental disorder, cancer, and neurologic illness including Parkinson's disease. Toxicity of pesticides depend on the type of chemical, route of exposure, dosage, and timing of exposure. According to The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (2001), 9 of the 12 most dangerous and persistent chemicals were pesticides, so many have now been withdrawn from use. (en)
- A relação de inseticidas e câncer, assim como a dos celulares com a mesma doença, tem sido alvo de amplo debate na comunidade científica, ainda que não haja consenso. Estudos indicam que fungicidas como o hexaclorobenzeno (BHC) e inseticidas como o DDT podem ser cancerígenos. (pt)
- Els efectes dels plaguicides en la salut humana poden ser aguts o retardats en aquells que estan exposats. L'aplicació de plaguicides i fertilitzants impacta sobre la salut humana, existint relacions directes entre diversos tipus de càncer, problemes en la pell, problemes neurològics, trastorns en el desenvolupament neurològic, defectes congènits i . En particular, els treballadors rurals que han d'aplicar els productes agroquímics són els qui sofreixen el major risc i es veuen afectats pel contacte directe, arribant a sofrir danys genètics. La situació és particularment greu per els qui treballen en cultius intensius en el Tercer Món. L'OMS també adverteix que els qui es troben en àrees properes a l'aplicació també es troben en una situació de major risc d'exposició. (ca)
- Los efectos de los plaguicidas en la salud humana pueden ser agudos o retrasados en aquellos que están expuestos. La aplicación de plaguicidas y fertilizantes impacta sobre la salud humana, existiendo relaciones directas entre varios tipos de cáncer, problemas en la piel, problemas neurológicos, trastornos en el desarrollo neurológico, defectos congénitos y muerte fetal. En particular, los trabajadores rurales que deben aplicar los productos agroquímicos son quienes sufren el mayor riesgo y se ven afectados por el contacto directo, llegando a sufrir daños genéticos. La situación es particularmente grave para quienes trabajan en cultivos intensivos en el Tercer Mundo. La OMS también advierte que quienes se encuentran en áreas cercanas a la aplicación también se encuentran en una s (es)
|