| rdfs:comment
| - Heidi (* 2008 in North Carolina, Vereinigte Staaten; † 28. September 2011 in Leipzig) war ein Opossumweibchen, das in der Tropenhalle Gondwanaland im Zoo Leipzig lebte und aufgrund seines markanten Aussehens (starkes Schielen und vorstehende Augen) mediale Aufmerksamkeit erhielt. (de)
- Heidi (Carolina do Norte, 2008 - Leipzig, 28 de setembro de 2011) foi uma gambá nascida nos Estados Unidos. Heidi, a gambá vesga, ficou famosa após prever os resultados do Oscar de 2011. Heidi se tornou o animal vidente após a morte do polvo Paul e assim virou celebridade na Alemanha e no mundo, tornando-se um dos presentes oferecidos aos convidados da cerimônia do Oscar 2011 na forma de um bichinho de pelúcia. Heidi foi sacrificada, por sofrer de demência senil. (pt)
- Heidi (Carolina del Nord, vers el maig del 2008 – Leipzig, 28 de setembre del 2011) fou un opòssum de Virgínia (Didelphis virginiana) femella que patia un estrabisme molt evident. Visqué al zoològic de Leipzig entre el maig del 2010 i el setembre del 2011 i es convertí en un fenomen mediàtic mundial. (ca)
- Heidi (May 2008 – 28 September 2011) was a Virginia opossum housed at Germany's Leipzig Zoo. In December 2010, the two-and-a-half year old, cross-eyed animal made international headlines shortly after a photograph was published by Bild. Heidi inspired a popular YouTube song, a line of stuffed animals, and a Facebook page with over 290,000 followers. (en)
- Heidi fue una zarigüeya residente del Zoo de Leipzig, en Alemania. En diciembre de 2010, la zarigüeya, de dos años y medio de edad, y con los ojos bizcos saltó a la fama tras ser objeto de la publicación alemana Bild. Poco después, Heidi inspiró una popular canción de YouTube, fue objeto de una línea de animales de peluche, y tuvo una página de Facebook con más de trescientos mil seguidores. (es)
- Heidi est un opossum femelle de Virginie (Didelphis virginiana) né à Odense, au Danemark, en mai 2008, et transféré à la fin de 2010 au zoo de Leipzig, en Allemagne. Très appréciée des Allemands pour son strabisme, qui lui donnait un regard inimitable, Heidi, avant d'être exposée en public, comptait 80 000 amis sur Facebook. En 2011, leur nombre était passé à 333 000. Deux hypothèses ont été avancées pour expliquer son problème de vision : un régime draconien avant son abandon aux États-Unis, ou, au contraire, son surpoids, qui aurait entraîné un dépôt de graisse derrière ses yeux. (fr)
- Ха́йди (нем. Heidi) — косоглазая самка виргинского опоссума, жившая в Лейпцигском зоопарке в Германии. В декабре 2010 года косоглазый опоссум получил международную известность после того, как его фотография была напечатана в газете «Bild». В честь Хайди была написана песня, ставшая популярной на YouTube, и создана линейка мягких игрушек. 28 сентября 2011 года Хайди была усыплена. Такое решение приняло руководство зоопарка по причине преклонного, для опоссумов, возраста. Решение об усыплении было принято в интересах животного, так как ряд старческих болезней осложняли жизнь Хайди. (ru)
- Гайді (нім. Heidi) (травень 2008 — 28 вересня 2011) — косоока самка віргінського опосума, що жила в Лейпцизькому зоопарку в Німеччині. У грудні 2010 року косоокий опосум отримав міжнародну популярність після того, як його фотографія була надрукована в газеті «Bild». На честь Гайді була написана пісня, що стала популярною на YouTube, і створена лінійка м'яких іграшок. (uk)
|
| has abstract
| - Heidi (Carolina del Nord, vers el maig del 2008 – Leipzig, 28 de setembre del 2011) fou un opòssum de Virgínia (Didelphis virginiana) femella que patia un estrabisme molt evident. Visqué al zoològic de Leipzig entre el maig del 2010 i el setembre del 2011 i es convertí en un fenomen mediàtic mundial. Inicialment no fou exhibida públicament al parc, però es donà a conèixer quan, el desembre del 2010, una fotografia seva es publicà com a part d'un reportatge al diari alemany Bild, que és el de més tiratge a Europa. Ràpidament causà sensació a Alemanya i després la seva fama s'estengué a altres països del món. Algunes imatges seves han estat publicades a Internet i visitades multitudinàriament: per exemple, Stefan Langner li dedicà una cançó que ha estat àmpliament descarregada des de Youtube, molts altres vídeos seus en aquest lloc tenen centenars de milers de visites i té desenes de milers de seguidors a les xarxes socials. Heidi era originària dels Estats Units, on havia estat abandonada. Quan el zoo alemany la recollí, patia sobrepès i estrabisme. Aquest darrer era «només un problema estètic», segons els seus cuidadors, car aquestes bèsties nocturnes es guien per l'olfacte. Tanmateix, lluny de ser un defecte, l'estètica resultant generà simpatia i popularitat entre els humans. Al zoo la posaren a dieta perquè s'aprimés. Passà a exposició el juliol del 2011. Tanmateix, els seus problemes d'artritis empitjoraren fins a deixar-la gairebé totalment incapacitada. El 28 de setembre del mateix any, després de diversos intents de curar-la, els seus cuidadors decidiren sacrificar-la. (ca)
- Heidi (* 2008 in North Carolina, Vereinigte Staaten; † 28. September 2011 in Leipzig) war ein Opossumweibchen, das in der Tropenhalle Gondwanaland im Zoo Leipzig lebte und aufgrund seines markanten Aussehens (starkes Schielen und vorstehende Augen) mediale Aufmerksamkeit erhielt. (de)
- Heidi fue una zarigüeya residente del Zoo de Leipzig, en Alemania. En diciembre de 2010, la zarigüeya, de dos años y medio de edad, y con los ojos bizcos saltó a la fama tras ser objeto de la publicación alemana Bild. Poco después, Heidi inspiró una popular canción de YouTube, fue objeto de una línea de animales de peluche, y tuvo una página de Facebook con más de trescientos mil seguidores. La nueva muestra de vida salvaje del se hará pública en julio de 2011 y contará con la participación de Heidi junto a otras dos zarigüeyas: su hermana Naira y un macho llamado Teddy. Los medios de comunicación internacionales destacan que Heidi es uno de varios animales de los zoos alemanes que han saltado a los titulares en los últimos años; le sigue los pasos a populares animales como Knut, Flocke o el pulpo Paul. (es)
- Heidi (May 2008 – 28 September 2011) was a Virginia opossum housed at Germany's Leipzig Zoo. In December 2010, the two-and-a-half year old, cross-eyed animal made international headlines shortly after a photograph was published by Bild. Heidi inspired a popular YouTube song, a line of stuffed animals, and a Facebook page with over 290,000 followers. The zoo's new tropical wildlife exhibit opened to the public in July 2011, and Heidi was exhibited alongside two other opossums – her sister Naira and a male named Teddy. International media has noted that Heidi was one of several animals either born or living in German zoos who have made headlines over the past few years; she followed in the footsteps of other German celebrity animals such as polar bears Knut and Flocke, as well as Paul the Octopus. (en)
- Heidi est un opossum femelle de Virginie (Didelphis virginiana) né à Odense, au Danemark, en mai 2008, et transféré à la fin de 2010 au zoo de Leipzig, en Allemagne. Très appréciée des Allemands pour son strabisme, qui lui donnait un regard inimitable, Heidi, avant d'être exposée en public, comptait 80 000 amis sur Facebook. En 2011, leur nombre était passé à 333 000. Deux hypothèses ont été avancées pour expliquer son problème de vision : un régime draconien avant son abandon aux États-Unis, ou, au contraire, son surpoids, qui aurait entraîné un dépôt de graisse derrière ses yeux. Heidi a été euthanasiée le 28 septembre 2011 à cause de nombreux problèmes de santé. (fr)
- Ха́йди (нем. Heidi) — косоглазая самка виргинского опоссума, жившая в Лейпцигском зоопарке в Германии. В декабре 2010 года косоглазый опоссум получил международную известность после того, как его фотография была напечатана в газете «Bild». В честь Хайди была написана песня, ставшая популярной на YouTube, и создана линейка мягких игрушек. В июле 2011 года в зоопарке была открыта выставка тропических животных, где Хайди была выставлена наряду с другими опоссумами — её сестрой Наирой и самцом по кличке Тедди. Как говорилось в прессе, Хайди является одним из немногих обитателей зоопарков, получивших мировую известность за последние несколько лет. Её предшественниками из зоопарков Германии были медведи Кнут и Флокэ, а также осьминог Пауль. 28 сентября 2011 года Хайди была усыплена. Такое решение приняло руководство зоопарка по причине преклонного, для опоссумов, возраста. Решение об усыплении было принято в интересах животного, так как ряд старческих болезней осложняли жизнь Хайди. (ru)
- Heidi (Carolina do Norte, 2008 - Leipzig, 28 de setembro de 2011) foi uma gambá nascida nos Estados Unidos. Heidi, a gambá vesga, ficou famosa após prever os resultados do Oscar de 2011. Heidi se tornou o animal vidente após a morte do polvo Paul e assim virou celebridade na Alemanha e no mundo, tornando-se um dos presentes oferecidos aos convidados da cerimônia do Oscar 2011 na forma de um bichinho de pelúcia. Heidi foi sacrificada, por sofrer de demência senil. (pt)
- Гайді (нім. Heidi) (травень 2008 — 28 вересня 2011) — косоока самка віргінського опосума, що жила в Лейпцизькому зоопарку в Німеччині. У грудні 2010 року косоокий опосум отримав міжнародну популярність після того, як його фотографія була надрукована в газеті «Bild». На честь Гайді була написана пісня, що стала популярною на YouTube, і створена лінійка м'яких іграшок. У липні 2011 року в зоопарку було відкрито виставку тропічних тварин, де Гайді була виставлена поряд з іншими опосумами — її сестрою Наїр і самцем по кличці Тедді. Як говорилося в пресі, Гайді є однією з небагатьох мешканців зоопарків, які отримали світову популярність за останні кілька років. Її попередниками із зоопарків Німеччини були ведмеді Кнут і Флоке, а також восьминіг Пауль. 28 вересня 2011 року Гайді приспали. Таке рішення прийняло керівництво зоопарку через похилий, для опосумів, вік. Рішення про усипляння було прийнято в інтересах тварини, оскільки ряд хвороб, пов'язаних зі старістю, могли б ускладнювати життя Гайді. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)