rdfs:comment
| - Die Kesselschlacht von Heiligenbeil war eine der letzten großen Kesselschlachten an der Ostfront während der letzten Wochen des Zweiten Weltkriegs. Der Kessel befand sich nahe Heiligenbeil in Ostpreußen südlich von Königsberg. Die Schlacht war Teil einer größeren sowjetischen Offensive in der Region Ostpreußen und dauerte vom 26. Januar bis 29. März 1945. (de)
- The Heiligenbeil Pocket or Heiligenbeil Cauldron (German: Kessel von Heiligenbeil) was the site of a major encirclement battle on the Eastern Front during the closing weeks of World War II, in which the Wehrmacht's 4th Army was almost entirely destroyed during the Soviet Braunsberg Offensive Operation (13–22 March 1945). The pocket was located near Heiligenbeil in East Prussia in eastern Germany (now Mamonovo, Kaliningrad Oblast), and the battle, part of a broader Soviet offensive into the region of East Prussia, lasted from 26 January until 29 March 1945. (en)
- L’encerclement d’Heiligenbeil (en allemand Heiligenbeil Kessel), ou la poche d’Heiligenbeil, ou encore le chaudron d’Heiligenbeil, est un épisode de la fin de la Seconde Guerre mondiale qui eut lieu dans les environs d’Heiligenbeil, dans l’arrondissement d'Heiligenbeil en province de Prusse-Orientale, du 26 janvier au 29 mars 1945. (fr)
- La sacca di Braunsberg-Heiligenbeil fu una sacca fatta dai sovietici nel marzo del 1945 in Prussia Orientale. Fu una delle più schiaccianti vittorie sovietiche dell'ultimo anno della seconda guerra mondiale. (it)
- Браунсбергская наступательная операция — наступательная операция Земландской группы войск и войск 3-го Белорусского фронта, проведённая в период с 13 по 29 марта 1945 года. Именуется также как Уничтожение Восточно-Прусской группировки противника юго-западнее города Кёнигсберг. (ru)
- Гайлігенбайльський мішок (нім. Kesselschlacht von Heiligenbeil) — наступальна операція радянських військ на північному фланзі німецько-радянської війни, що закінчилась оточенням південніше Кенігсберга і знищенням 4-ї армії вермахту. Проводилась у контексті Східно-Прусської операції з 26 січня — 29 березня 1945. (uk)
|