rdfs:comment
| - هايليغن هافن (بالألمانية: Heiligenhafen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين. يقدر عدد سكانها بـ 9,227 نسمة . (ar)
- Heiligenhafen (pronunciació alemanya: [haɪlɪɡənhaːfən]) és una ciutat del districte de , a Schleswig-Holstein, Alemanya. Està situat a la costa, enfront de l'illa de Fehmarn al Mar Bàltic, aprox. 60 km al nord-est de Lübeck, i 55 km a l'est de Kiel. (ca)
- Heiligenhafen (Plattdeutsch: Hilligenhaven) ist eine Kleinstadt im Kreis Ostholstein, Schleswig-Holstein, auf der östlichen Spitze der Halbinsel Wagrien an der Ostsee. (de)
- Heiligenhafen - - prononco [hejlignHA:fn], platgermane Hilligenhaven - estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Orienta Holstinio de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Fine de decembro 2021 la urbo havis 9 283 loĝantojn. (eo)
- Heiligenhafen (pronunciación en alemán: /haɪlɪɡənˈhaːfən/) es una ciudad en el distrito de Holstein Oriental, en Schleswig-Holstein, Alemania. Está situado en la costa del mar Báltico, frente a la isla Fehmarn, aproximadamente 60 km al noreste de Lübeck, y 55 km al este de Kiel. (es)
- Heiligenhafen Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 9.072 biztanle zituen 18,32 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Heiligenhafen (German pronunciation: [haɪlɪɡənˈhaːfən]; Holsatian: Hilligenhaven) is a town in the district of Ostholstein, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated on the Baltic Sea coast, opposite the island Fehmarn, approx. 60 km northeast of Lübeck, and 55 km east of Kiel. (en)
- Heiligenhafen est une ville allemande située dans l'arrondissement du Holstein-de-l'Est (Landkreis Ostholstein), dans le Land de Schleswig-Holstein. Elle compte environ 9 200 habitants. (fr)
- Heiligenhafen is een gemeente in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, gelegen in de Kreis Oost-Holstein. De plaats telt 9.186 inwoners, en ligt naast de grote autosnelweg A1/B207, die een belangrijke schakel vormt in het internationale verkeer tussen Denemarken en Duitsland. (nl)
- Heiligenhafen (18,12 km²; 9.300 ab. ca.) è una cittadina tedesca sul Mar Baltico, appartenente al land Schleswig-Holstein (Germania nord-occidentale). Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un comune del circondario dell'Holstein Orientale. (it)
- Heiligenhafen (pol. hist. Świętowiec) – miasto w Niemczech w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Ostholstein. W 2008 r. liczyło 9 275 mieszkańców. (pl)
- Heiligenhafen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Ostholstein, estado de Schleswig-Holstein . (pt)
- Heiligenhafen är en hamnstad vid Östersjön i den nordtyska delstaten Schleswig-Holstein. Staden ligger på tyska fastlandet mittemot ön Fehmarn, ungefär 6 mil norr om Lübeck och 5,5 mil öster om Kiel. Folkmängden uppgår till cirka 9 200 invånare. Till Heiligenhafen hör stadsdelarna Ortmühle och Strandhusen. Utanför Heiligenhafen ligger halvön Graswarder med historisk strandbebyggelse. Graswarder är ett fågelskyddsområde. (sv)
- Гайлігенгафен (нім. Heiligenhafen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Східний Гольштейн. Площа — 18,12 км2. Населення становить 9186 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 海利根港(德語:Heiligenhafen)是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积18.32平方公里,总人口9188人,其中男性4492人,女性4696人(2011年12月31日),人口密度502人/平方公里。 (zh)
- Хайлигенха́фен (нем. Heiligenhafen) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн, расположенный на берегу Балтийского моря. Входит в состав района Восточный Гольштейн. Население составляет 9221 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,12 км². Официальный код — 01 0 55 021. Уроженцем города был немецкий поэт и писатель Вильгельм Йенсен. (ru)
|