rdfs:comment
| - هاينكل اتش دي 37 (بالإنجليزية: Heinkel HD 37) هي طائرة مقاتلة أنتجت في ألمانيا. من صناعة هاينكل. كان أول طيران لها في 1928. صنع منها 134 طائرة. (ar)
- Die Heinkel HD 37 war ein deutsches Jagdflugzeug, das von Ernst Heinkel zum Ende der 1920er-Jahre für die sowjetischen Luftstreitkräfte konstruiert wurde. In der Sowjetunion wurde es unter der Bezeichnung I-7 in Lizenz gebaut. HD steht für „Heinkel-Doppeldecker“, I für „Istrebitel“ (russisch für Jagdflugzeug). (de)
- The Heinkel HD 37 was a fighter aircraft, designed in Germany in the late 1920s, but produced in the USSR for Soviet Air Force service. It was a compact, single-bay biplane with staggered wings of unequal span, braced by N-type interplane struts. The pilot sat in an open cockpit, and the main units of the tailskid undercarriage were linked by a cross-axle. (en)
- Le Heinkel HD 37 est un avion de chasse conçu en Allemagne à la fin des années 1920, mais produit en URSS pour la Force aérienne soviétique. C'était un biplan compact simple baie avec des ailes échelonnées d'envergure inégale reliées par des entretoises en N. Le pilote était assis dans un cockpit ouvert. (fr)
- L'Heinkel HD 37 era un caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke nei tardi anni venti ma prodotto in Unione Sovietica dalla con la designazione militare I-7 (I stava per istrebitel, caccia). Proposto al Reichswehr come dotazione dei propri reparti di volo, gli fu preferito il Fokker D.XIII quindi, pur inizialmente gravato da problemi di maneggevolezza, proposto per l'Unione Sovietica che alla fine lo accettò in sostituzione del suo sviluppo HD 43 rivelatosi ancora più insoddisfacente. (it)
- Heinkel HD 37 var ett tyskt jaktflygplan som i Sovjet är känt som I-7. Heinkel HD 37 var ett ensitsigt dubbeldäckat jaktflygplan. Eftersom flygplanstypen inte godkändes som stridsflygplan av Luftwaffe frisläpptes flygplanstypen för export. Flygvapnet i Sovjetunionen köpte från Heinkel tre fabrikstillverkade flygplan samt licensrätten för en egen produktion. Tanken var att ersätta de åldrande jaktflygplanen. Man tillverkade 134 flygplan under beteckningen Polikarpov I-7, även den tyska BMW VI-motorn licenstillverkades i Sovjet under beteckningen M-17. Flygplanets konstruktion modifierades och förbättrades under tillverkningens gång, men trots detta lyckades man inte nå upp till den åldrande I-5 prestanda. När jaktflygplanet I-15 kom i produktion 1934 upphörde all tillverkning av HD 37. (sv)
- O Heinkel HD 37 foi um caça desenvolvido pela Heinkel, na Alemanha, durante os anos 20, porém produzido na URSS para a Força Aérea Soviética, onde tinha o nome Polikarpow I-7. Era um pequeno biplano monomotor de cockpit aberto. (pt)
- И-7 (от «истребитель седьмой»); первоначально HD-37c — советский истребитель-полутораплан «легкий маневренный», спроектированный в конструкторском бюро Хейнкеля в Германии с первоначальным названием HD-37c. Строился по лицензии в СССР с 1931 по 1934 годы — всего построен 131 самолет. Практически сразу после снятия с производства был снят с вооружения. По официальной версии был принят на вооружение как временная мера в связи с задержкой во внедрении собственных проектов. Не обладая какими-либо выдающимися данными, интересен тем, что это был первый и единственный боевой самолет иностранной разработки, принятый на вооружение и производимый в СССР в значительных количествах, при том что страна-производитель его сама массово не изготовляла. (ru)
|