rdfs:comment
| - Heinkel He 116 byl německý čtyřmístný čtyřmotorový dálkový průzkumný letoun smíšené konstrukce. Objednávka přepravce Deutsche Luft Hansa (DLH), zadaná společnosti Heinkel, požadovala stroj pro zamýšlenou leteckou přepravu pošty na Dálný východ přelety horských pásem Pamíru a Himálaje. Této úloze měl odpovídat patřičný dolet letadla a dostup minimálně 7500 m. (cs)
- Die Heinkel He 116 der Ernst Heinkel Flugzeugwerke war ein viermotoriger Tiefdecker, der für den Postflug über lange Strecken, gegebenenfalls auch bis China und Japan eingesetzt werden sollte. Dafür war dann die Überwindung des Pamir-Gebirges und eine entsprechende Höhenleistung erforderlich.Ein späteres Einsatzgebiet war die Kartographierung und Vermessung des deutschen Gebietes. (de)
- The Heinkel He 116 was an extremely long-range mail plane designed to deliver airmail between Germany and Japan. Several examples were built for this role, as well as a small batch to be used in the long-range reconnaissance role. (en)
- Le Heinkel He 116 est un avion de transport allemand de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- L'Heinkel He 116 era un quadrimotore da trasporto civile dotato di configurazione ad ala di gabbiano invertita montata bassa prodotto dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke negli anni trenta. L'He 116 fu impiegato principalmente come aereo da trasporto ed aereo postale dalla compagnia aerea di bandiera tedesca Deutsche LuftHansa (DLH). Successivamente, con una nuova versione appositamente modificata, fu impiegato come fotoricognitore a lungo raggio dalla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale. (it)
- ハインケル He 116は、ドイツと日本の間で航空郵便を運ぶためにハインケル社で開発、製造された長距離郵便機である。この任務のために数機が、同様に長距離偵察機として少数が製造された。 (ja)
- De Heinkel He 116 was een sierlijk viermotorig passagiersvliegtuig van gemengde bouwwijze. De bouw bleef beperkt tot slechts enkele exemplaren die dienstdeden bij de Deutsche Lufthansa. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd er een aanvullende serie van twaalf toestellen gebouwd die dienstdeden als transportvliegtuig bij de Luftwaffe.
* Introductiejaar: 1936
* Spanwijdte: 22 meter
* Gewicht: 7130 kg
* Topsnelheid: 375 km/u
* Motoren: 4 Hirth motoren van 280 pk (nl)
- O Heinkel He 116 foi uma aeronave de longo alcance construída pela Heinkel na Alemanha. Na sua versão civil, a aeronave transportava correio, contudo foi usada pela Luftwaffe como aeronave de reconhecimento. Bateu um recorde de distância, voando 10mil quilómetros em 46 horas e 18 minutos. (pt)
- Heinkel He 116 – niemiecki samolot transportowo-rozpoznawczy w układzie czterosilnikowego dolnopłata o konstrukcji mieszanej. Podwozie klasyczne, chowane w locie. (pl)
- Хейнкель He 116 (нем. Heinkel He 116) — транспортный самолёт и самолёт-разведчик. (ru)
|