| rdfs:comment
| - Heinkel He 45 byl německý jednomotorový dvouplošný dvoumístný průzkumný a bombardovací letoun. Jeho vývoj začal tajně v roce 1931 paralelně s typem Heinkel He 46. (cs)
- هاينكل هي 45 (بالإنجليزية: Heinkel He 45) هي قاذفة قنابل من صناعة هاينكل. كان أول طيران لها في 1931. صنع منها 512 طائرة. (ar)
- Die Heinkel He 45 (HD 45) war ein Kampf- und Aufklärungsflugzeug. (de)
- The Heinkel He 45 was a light bomber produced in Germany in the early 1930s, one of the first aircraft adopted by the newly formed Luftwaffe. Its appearance was that of a conventional biplane and included seating for pilot and gunner in tandem, open cockpits. Developed in parallel with the He 46, it appeared in 1931 as a general-purpose biplane and was employed mainly as a trainer, but was also used by the Luftwaffe for reconnaissance and light bombing duties. Production of this plane totalled 512 aircraft, including those built under licence by Gotha, Focke-Wulf, and BFW. (en)
- El Heinkel He 45 fue un biplaza de reconocimiento y bombardeo ligero producido en Alemania a principios de los años 30 del siglo XX, siendo uno de los primeros aviones adoptados por la recién formada Luftwaffe. (es)
- Le Heinkel He 45 était à l'origine un sesquiplan biplace civil destiné à servir d'avion école au début des années 1930. Développé parallèlement au Heinkel He 46, il fut adopté par la (en), organisation paramilitaire créée clandestinement (à cause des restrictions du Traité de Versailles) pour former les pilotes de la future Luftwaffe. Converti facilement à un usage militaire, cet appareil servira à différentes tâches, de l'entraînement au bombardement en passant par des missions de reconnaissance. (fr)
- ハインケル He 45（Heinkel He 45）は、1930年代初めにドイツで製造された軽爆撃機である。 (ja)
- L'Heinkel He 45 era un monomotore biplano da addestramento civile prodotto dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke dalla fine degli anni trenta. Sviluppato in parallelo con l'He 46 e progettato per essere convertito facilmente in aereo militare, venne utilizzato, nelle sue prime versioni disarmate, della Deutsche Verkehrsfliegerschule (DVS), organizzazione paramilitare creata clandestinamente per formare i piloti della futura Luftwaffe. (it)
- O Heinkel He 45 foi um bombardeiro leve produzido na Alemanha no início dos anos 30. Desenvolvido pela Heinkel, foi uma das primeiras aeronaves adoptadas pela recém criada Luftwaffe. Era um biplano monomotor com lugar para dois tripulantes, um piloto e um atirador. Criado em paralelo com o He 46, apareceu ao mundo em 1931 como uma simples aeronave de treino, porém mais tarde foi usado para aeronave de treino, bombardeiro leve e aeronave de reconhecimento pela Luftwaffe até ao final da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Heinkel He 45 − dwumiejscowy niemiecki samolot rozpoznawczo-bombowy. Okres jego służby przypadał przede wszystkim na okres wojny domowej w Hiszpanii, choć wykorzystywany był jeszcze w 1942 roku do walk na froncie wschodnim. (pl)
- Хейнкель He-45 (нем. Heinkel He 45) — немецкий ближний разведчик и лёгкий бомбардировщик периода Второй мировой войны. Представлял собой одномоторный биплан смешанной конструкции с неубирающимся шасси. (ru)
- Heinkel He 45 är ett tyskt all-round stridsflygplan från tiden före andra världskriget. Heinkel He 45 konstruerades som ett dubbeldäckat lätt bombflygplan och fjärrspaningsflygplan, men kom huvudsakligen att användas som skolflygplan. Flygplanskroppen var tillverkad i en fackverkskonstruktion av stålrör som kläddes med duk. Vingarna var uppbyggda runt träbalkar som försågs med spryglar och kläddes med fanér och duk. Flygplanet var utrustat med två öppna sittbrunar där den bakre besättningsmanen kunde hantera en rörlig kulspruta, medan piloten kunde avfyra en fast monterad kulspruta riktad framåt. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)