| rdfs:comment
| - Heinrich Aldegrever, v dolnoněmeckém jazyce původně Hinrik Trippenmäker, neboli výrobce dřeváků, (1502, Paderborn – 1555-1561, Soest) byl německý malíř, rytec, kreslíř a zlatník. (cs)
- Heinrich Aldegrever o Aldegraf (Paderborn, 1502 - Soest, regió de Westfàlia, 1555/61) fou un pintor i gravador alemany, famós pels seus gravats de formats diminuts. Aldegrever pertany al grup de «Petits Mestres» alemanys que van succeir a Dürer en la producció de gravats, generalment de petit format i temàtica culta. L'apel·latiu «petits» donat a aquests artistes es deu més al format reduït de les obres que a la seva qualitat, que va ser notable. (ca)
- Ο Χάινριχ Άλντεγκρεβερ (γερμ. Heinrich Aldegrever) ή αλλιώς Χίνρικ Τρίπενμαικερ (γερμ. Hinrik Trippenmäker) (1502-μεταξύ 1555 και 1561) υπήρξε Γερμανός χαλκοχαράκτης, ζωγράφος και σφραγιδοκόπτης της Αναγέννησης. (el)
- Heinrich Aldegrever, in der niederdeutschen Sprache seiner Heimat eigentlich Hinrik Trippenmäker, (* 1502 in Paderborn; † zwischen 1555 und 1561 in Soest) war bedeutender deutscher Kupferstecher, Maler und Siegelschneider der Renaissance. (de)
- Heinrich Aldegrever or Aldegraf (1502–1555, 1558 or 1561) was a German painter and engraver. He was one of the "Little Masters", the group of German artists making small old master prints in the generation after Albrecht Dürer. (en)
- Heinrich Aldegrever ou Aldegraver né en 1502 à Paderborn, mort entre 1555 et 1561 à Soest est un peintre et graveur allemand de la Renaissance faisant partie des Petits maîtres allemands. (fr)
- Heinrich Aldegrever o Aldegraf (Paderborn, 1502 – Soest, región de Westfalia, 1555-61), pintor y grabador alemán, famoso por sus grabados de formatos diminutos. Aldegrever pertenece al grupo de «Pequeños Maestros» alemanes (Georg Pencz, Hans Sebald Beham...) que sucedieron a Durero en la producción de grabados, generalmente de pequeño formato y temática culta. El apelativo «pequeños» dado a estos artistas se debe más al formato reducido de las obras que a su calidad, que fue notable. (es)
- Heinrich Aldegrever (Paderborn, 1502 – Soest, 1560 circa) è stato un pittore, orafo e incisore tedesco, celebre ornatista famoso anche le sue incisioni raffiguranti ritratti e argomenti religiosi e mitologici. (it)
- Heinrich Aldegrever, właśc. Heinrich Trippenmecker (ur. w 1502 w Paderborn zm. po 1555 w Soest) – niemiecki malarz, grafik, rysownik i złotnik epoki renesansu zaliczany do tzw. małych mistrzów. (pl)
- ハインリヒ・アルデグレーファー（Heinrich Aldegrever 、本名: Hinrik Trippenmäker 、1502年生まれ、1555年から1561年の間に死去）はドイツの画家、版画家である。 (ja)
- Heinrich Aldegrever ou Aldegraf (Paderborn, 1502 — Soest, 1555 ou 1561) foi um pintor e gravador alemão, parte do grupo de artistas, conhecido pelos "", que se dedicou à feitura de pequenas gravuras de obras dos pintores clássicos seguindo os cânones estabelecidos na geração anterior por Albrecht Dürer. (pt)
- Heinrich Aldegrever (eigenlijk Hinrik Trippenmäker) (Paderborn, 1502 – Soest (West-Duitsland), ca. 1551-1561) was een Duits kunstschilder, graveur en goudsmid van de Noord-Duitse Renaissance. (nl)
- Heinrich Aldegrever, född omkring 1502 i Paderborn, död i Soest efter 1555, var en tysk kopparstickare och målare. Aldegrever var påverkad av nederländsk konst, men utbildade sig närmast efter Albrecht Dürer, som han i sina stick ofta efterbildade. Särskilt känd bland hans många blad är hans bröllopsdanser och hans ornamentstick, alltså sirligt graverade mönster till dolkar, skedar och randlister. Han var en av de främsta av Dürers efterföljare, som på grund av sina minutiöst utförda sticks ringa format fick namnet "Kleinmeister". Han var även en ganska framstående porträttmålare. En av hans bästa tavlor är bilden av en ung man mot landskaplig bakgrund i liechtensteinska samlingen i Wien. Aldegrever finns representerad vid bland annat Göteborgs konstmuseum. (sv)
- Гайнріх Альдегревер (нім. Heinrich Aldegrever, відомий також як Альберт Вестфальський; 1502 —1561) — німецький живописець і гравер XVI століття, учень школи Альбрехта Дюрера. (uk)
- Генрих Альдегревер или Альдеграф, называемый также Альбертом Вестфальским (англ. Heinrich Aldegrever; 1502—1562) — немецкий живописец и гравёр XVI века, ученик школы Альбрехта Дюрера. Генрих Альдегревер родился в 1502 году в Падерборне, в семье Германа Трипенмеккера, прозванного Альдегревером, который в 1527 году взял себе это имя. Генрих Альдегревер стал подписывать свои работы монограммой «AG» аналогично начертанию монограммы А. Дюрера, заменив букву D на G. Поэтому исследователи предполагают близкое знакомство Дюрера и Альдегревера. Там же в Зосте Генрих Альдегревер и скончался в 1562 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)