rdfs:comment
| - Heinrich Heine Prize refers to three different awards named in honour of the 19th-century German poet Christian Johann Heinrich Heine:
* Heinrich Heine prize of Düsseldorf
* Heinrich Heine prize of the Ministry for Culture of the former GDR, which was assigned until 1990
* Heinrich Heine Prize of the "Heinrich-Heine-Gesellschaft" in Hamburg (en)
- El Premio Heinrich Heine, es un premio literario alemán concedido en Düsseldorf, existía asimismo un Premio Heinrich Heine en la RDA hasta 1990. (es)
- Le Prix Heinrich Heine (en allemand Heinrich-Heine-Preis) est une récompense littéraire attribuée en Allemagne, à Düsseldorf. Du temps de la RDA, il existait également un prix Heinrich Heine mais remis par le Ministère de la Culture est-allemand jusqu'en 1990. (fr)
- Il premio Heinrich Heine si riferisce a tre diversi premi in onore del poeta tedesco del XIX secolo Christian Johann Heinrich Heine:
* Premio Heinrich Heine di Düsseldorf
* Premio Heinrich Heine, del Ministero della Cultura dell'ex RDT, che è stato assegnato fino al 1990
* Premio Heinrich Heine della "Heinrich-Heine-Gesellschaft", Amburgo (it)
- Der Heinrich-Heine-Preis der Stadt Düsseldorf ist ein zu Ehren von Heinrich Heine verliehener Kulturpreis. Er wurde von der Stadt Düsseldorf anlässlich des 175. Geburtstags Heines gestiftet. Die Auszeichnung „wird an Persönlichkeiten verliehen, die durch ihr geistiges Schaffen im Sinne der Grundrechte des Menschen, für die sich Heinrich Heine eingesetzt hat, den sozialen und politischen Fortschritt fördern, der Völkerverständigung dienen oder die Erkenntnis von der Zusammengehörigkeit aller Menschen verbreiten“. (de)
- Staden Düsseldorfs Heinrich Heine-pris är ett tyskt litterärt pris, som delas ut av staden Düsseldorf till äreminne av Heinrich Heine. Det har delats ut av staden Düsseldorf sedan 175 år efter Heinrich Heines födelse. Priset utdelas till personer, som "genom sitt skapande, i samklang med människans grundläggande rättigheter, som Heinrich Heine omfattade befordrar sociala och politiska framsteg, tjänar förståelsen mellan folken eller erkänner alla människors samhörighet“. (sv)
|