| rdfs:comment
| - هينريتش إسحاق هو عازف الأرغن وملحن بلجيكي، ولد في 1450 في فلاندر في بلجيكا، وتوفي في 26 مارس 1517 في فلورنسا في إيطاليا. (ar)
- Heinrich Isaac, také zvaný Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo a Arrigo il Tedesco (kolem 1450–55 pravděpodobně Flandry – 26. března 1517 Florencie) byl renesanční hudební skladatel franko-vlámské školy jihonizozemského původu. Působil v Německu, Rakousku a Itálii a měl velký vliv zejména na další vývoj německé hudby. (cs)
- Heinrich ISAAC (naskiĝis ĉirkaŭ 1450, mortis la 26-an de marto 1517) estis komponisto. Li rigardiĝis kiel unu el la plej signifaj samtempuloj de Josquin Des Prez. (eo)
- Heinrich Isaac (italienisch: Arrigo il Tedesco; * um 1450 in Flandern, vielleicht in der Nähe von Brügge; † 26. März 1517 in Florenz) war ein franko-flämischer Komponist und Sänger der Renaissance. (de)
- Heinrich Isaac (ca. 1450 – 26 March 1517) was a Netherlandish Renaissance composer of south Netherlandish origin. He wrote masses, motets, songs (in French, German and Italian), and instrumental music. A significant contemporary of Josquin des Prez, Isaac influenced the development of music in Germany. Several variants exist of his name: Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo, and Arrigo il Tedesco among them. (Tedesco means "Flemish" or "German" in Italian.) (en)
- Heinrich Isaac (ou Heinrich Isaak en allemand ; ? v. 1450 - Florence, 26 mars 1517) ) est un compositeur germano-flamand actif dans le Saint Empire et en Italie. Par son style, il se rattache à l'école franco-flamande de la Renaissance. Son principal élève, Ludwig Senfl, devient lui-même un musicien réputé au XVIe siècle. Le compositeur autrichien Anton Webern rédigea une thèse à son sujet en 1906. (fr)
- Heinrich Isaac, anche Henricus, Arrigo d'Ugo e Arrigo il Tedesco (1450 circa – 26 marzo 1517), è stato un compositore fiammingo del periodo rinascimentale. È considerato uno dei più importanti contemporanei di Josquin Desprez ed ebbe un ruolo essenziale nel successivo sviluppo compositivo musicale in area tedesca. (it)
- ハインリヒ・イザーク（Heinrich Isaac 1450年頃 - 1517年3月26日）は、盛期ルネサンス音楽のフランドル楽派の作曲家。ジョスカンと同世代の作曲家の中では最も重要と看做されている。 (ja)
- Heinrich Isaac (waarschijnlijk Brabant, circa 1450 - Florence, 26 maart 1517), ook gekend als Henricus Isaac en Arrigo il Tedesco, was een componist van de Franco-Vlaamse School tijdens de renaissance. Zijn werk was, met uitzondering van een paar liederen, eeuwenlang grotendeels in de vergetelheid geraakt, ofschoon heden ten dage belangrijk geacht. (nl)
- Хе́нрик И́зак (нидерл. и нем. Heinrich Isaac, Ysaac, Yzaac, итал. Arrigo il Tedesco; 1450[…], Фландрия — 26 марта 1517, Флоренция) — фламандский композитор, работавший в Италии, Австрии и Германии. (ru)
- Heinrich Isaac, född omkring 1450, död 26 mars 1517, nederländsk tonsättare och domorganist i Florens dessutom hovkapellmästare i Innsbruck. Isaac var en av sin tids mest framgångsrika musiker, verksam bl. a. vid hoven i Florens, Innsbruck och Wien. Motettsamlingen Choralis Constantinus (eller Constantiensis) med 2 - 6-stämmiga mässånger för hela kyrkoåret gavs ut efter hans död. Han finns bland annat representerad i 1986 års psalmbok med en komposition (nr 186) som används till flera psalmer och i variationer (nummer 186b, nummer 505 och en variation i nummer 513). (sv)
- Генріх Ісаак (Ізаак, Ізак; Heinrich Isaac, Henricus Isaac, Isaak, Isac, Ysaac, Yzaac, Arrigo d'Ugo, Arrigo il Tedesco; близько 1450 — 26 березня 1517) — фламандський композитор. (uk)
- Heinrich Isaac (Brabant, 1450 - Florència, 1517) va ser un compositor brabanço. Va passar la major part de la seva carrera a Itàlia, especialment a Florència, però va ser conegut com un excel·lent representant de l'estil neerlandès. Com a compositor de la cort de l'emperador Maximilià I d'Habsburg (des 1497), li va ser permès viatjar. Va tenir molts estudiants com Ludwig Senfl i té certa importància històrica en Alemanya per ser el principal difusor del progressiu estil septentrional. (ca)
- Heinrich Isaac (Brabante, 1450-Florencia, 1517) fue un compositor flamenco del Renacimiento. Pasó la mayor parte de su carrera en Italia, especialmente en Florencia, pero fue conocido como un sobresaliente representante del estilo neerlandés. Como compositor de la corte del emperador Maximiliano I de Habsburgo (desde 1497), le fue permitido viajar. Tuvo muchos estudiantes, como Ludwig Senfl, y tiene cierta importancia histórica en Alemania por ser el principal difusor del progresivo estilo septentrional. (es)
- 하인리히 이자크(Heinrich Isaac, ca. 1450 – 1517년 3월 26일)는 남부 네덜란드 출신의 네덜란드 르네상스 작곡가였다. 그는 미사곡, 모테트, 노래(프랑스어, 독일어, 이탈리아어), 기악곡을 작곡했다. 조스캥 데프레의 중요한 동시대 인물인 이자크는 독일 음악 발전에 영향을 미쳤다. 하인리히 이자크의 경력은 30년이 훨씬 넘는 기간 동안 그의 고향인 플랑드르에서 독일, 이탈리아, 오스트리아 및 중부 유럽의 다른 지역으로 멀리 여행할 수 있게 해주었다. 기본 출처가 충분하지 않아 생애를 파악하기가 어렵다. 피렌체에 처음 머무는 동안 그는 피에로 벨로라는 피렌체 사람과도 거래했는데, 그의 딸 바르톨로메아는 이자크의 아내였다. 실제 결혼 날짜는 알려져 있지 않지만 기록에 따르면 로렌조 데 메디치가 플랑드르에서 이삭을 불러냈을 때 그를 위해 주선했을 수 있다. 1495년 1월에 피에로 벨로가 이삭에게 그의 딸에게 지참금을 준 기록이 있다. (ko)
- Heinrich Isaac, znany jako Arrigo il Tedesco, także Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo (ur. między 1450 a 1455 we Flandrii lub Brabancji, zm. 26 marca 1517 we Florencji) – flamandzki kompozytor epoki renesansu. Znany z ogromnego wpływu na rozwój muzyki w Niemczech. Pochodził z Flandrii (urodził się prawdopodobnie w Brabancji), lecz większość życia spędził w Italii. Służył m.in. na dworze Medyceuszów we Florencji i w katedrze Santa Maria del Fiore pracując dla Wawrzyńca Wspaniałego. Od 3 kwietnia 1497 roku do śmierci był pierwszym kompozytorem na dworze cesarza Maksymiliana I w Wiedniu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)