| rdfs:comment
| - هاينسبرغ هي كريس (قضاء) في غرب شمال الراين-وستفاليا، ألمانيا وعاصمتها مدينة هاينسبرغ. المناطق المجاورة هي فيرسين ونيوس ودورن وآخن ومدينة مونشنغلادباخ ومقاطعة ليمبورخ الهولندية . أصبحت المنطقة مركزًا لجائحة فيروس كورونا في ألمانيا عام 2020 . أدرج معهد روبرت كوخ هاينسبيرج كمنطقة متأثرة بشكل خاص ("besonders betroffenes Gebiet"). (ar)
- Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. (de)
- La distrikto Heinsberg situas en la pleja okcidento de la germana federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Ĝia administra sidejo estas la samnoma urbo Heinsberg. Najbaras la distriktoj Viersen norde, Neuss oriente, Düren sudoriente kaj Aachen sude; krome limas la eksterdistrikta urbo Mönchengladbach nordoriente kaj la najbara ŝtato Nederlando okcidente. (eo)
- Heinsberg is a Kreis (district) in the west of North Rhine-Westphalia, Germany with the town of Heinsberg as its capital. Neighbouring districts are Viersen, Neuss, Düren and Aachen, the city of Mönchengladbach and the Dutch province Limburg. (en)
- L'arrondissement de Heinsberg (Kreis Heinsberg) est situé à l'ouest du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il a des limites avec les arrondissements d'Aix-la-Chapelle, de Düren et de Viersen, à l'arrondissement du Rhin Neuss et à la ville de Mönchengladbach ainsi qu'à la province néerlandaise de Limbourg. Dans la commune de Selfkant se trouve le point le plus occidental de l'Allemagne. (fr)
- El Kreis Heinsberg (en alemán: Kreis Heinsberg) es un distrito (Kreis) ubicado al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia en el Regierungsbezirk Köln. Es el distrito más occidental de Alemania; su municipio de Selfkant es el más occidental de Alemania. La capital de distrito es Heinsberg. (es)
- Heinsberg adalah sebuah distrik (Landkreis) di Nordrhein-Westfalen, Jerman.
* l
* b
* s (in)
- Il circondario di Heinsberg è uno dei circondari dello stato tedesco del Renania Settentrionale-Vestfalia. (it)
- Powiat Heinsberg (niem. Kreis Heinsberg) – powiat w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Kolonia. Siedzibą powiatu jest miasto Heinsberg. (pl)
- Kreis Heinsberg är ett distrikt i Nordrhein-Westfalen, Tyskland.I distriktet börjar motorvägen A46. (sv)
- Heinsberg é um distrito (Kreis ou Landkreis) da Alemanha localizado na região (Regierungsbezirk) de Colónia, no estado da Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Га́йнсберг (нім. Kreis Heinsberg) — район в Німеччині, в складі округу Кельн землі Північний Рейн-Вестфалія. Адміністративний центр — місто Гайнсберг. (uk)
- 海因斯贝格县（Kreis Heinsberg）是德国北莱茵-威斯特法伦州西部的一个县，隶属于科隆行政区，首府海因斯贝格。 (zh)
- Хайнсберг (нем. Heinsberg) — район в Германии. Центр района — город Хайнсберг. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Занимает площадь 628 км². Население — 255,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 406 человек/км².Официальный код района — 05 3 70. Район подразделяется на 10 общин. (ru)
- Kreis Heinsberg is een Kreis in het uiterste westen van Duitsland in de deelstaat Noordrijn-Westfalen. Het meest westelijk gelegen punt van Duitsland excl. EEZ ligt in de gemeente Selfkant, namelijk 51° 3′ NB, 5° 52′ OL. De Kreis telt 256.458 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 627,92 km². Heinsberg grenst in het westen aan de Nederlandse provincie Limburg, in het noorden aan het district Viersen en aan de stad Mönchengladbach, in het oosten aan het district Rhein-Kreis Neuss en in het zuiden aan de districten Aken (Aachen) en Düren. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)