| rdfs:comment
| - Santa Elena de Suecia, también conocida como santa Elena de Skövde (Vastergötland, Suecia, 1101 - Götene, Suecia, 31 de julio de 1160) pertenecía a la clase de la alta sociedad. Nació en la ciudad de Vastergötland, Suecia. Hija de Jarl Guthorm. Su familia era pagana y en su juventud se convirtió al cristianismo. De joven fue dada en matrimonio con un hombre de carácter fuerte. Tras la muerte de su marido se consagró a las obras de caridad a tiempo completo. Después de una peregrinación a Roma, fue asesinada por los familiares de su yerno. La acusaban de complicidad con el asesino de su yerno. Según el martirologio Romano su biografía la escribió el , obispo de Skara, en Suecia. (es)
- Santa Elin, kadang-kadang Santa Helena dari Sköfde (Elin av Skövde) (skt. 1101-1160), merupakan seorang santa Katolik setempat di Swedia. Ia dianggap sebagai santa pelindung kota Skövde, Swedia. Santa Elin/Helena mendekorasi lambang dan merupakan santa pelindung Gereja Santa Elin di Ränneslöv. (in)
- Elena di Skövde, detta anche Elin di Västergötland (Skövde, 1101 circa – Götene, 31 luglio 1160), è venerata come santa dalla Chiesa cattolica. Era una donna di origine aristocratica. Si pensa che fosse figlia di . Sposata, ebbe dei figli. Rimasta ben presto vedova, visse piamente facendo elemosine e contribuendo con larghezza alla costruzione della chiesa della sua città. (it)
- Elin av Skövde eller Helena av Skövde, även Sankta Elin och Sankta Helena, död 30 juli 1160, är ett lokalhelgon som vördats i hela Sverige samt i delar av Norden, utan att ha blivit officiellt helgonförklarad. Hon betraktas som Västergötlands och Skövdes skyddshelgon. Såsom den sistnämnda är hon även avbildad på Skövde kommunvapen. Troligen var hon en högättad kvinna som levde på 1100-talet. (sv)
- Santa Helena de Skövde (em sueco: Elin av Skövde), também conhecida como Santa Helena da Suécia (nascida em 1101 na província da Västergötland – morta em 31 de julho de 1160, na localidade de Götene) é uma santa lendária sueca, de existência incerta, venerada pela Igreja católica como mártir cristã. (pt)
- Елін з Шавде (швед. Elin av Skövde; близько 1101-1160), відома також як Свята Елін та Свята Олена — шведська католицька свята. Вважається покровителькою міста Шевде. Свята Елін зображена на гербі міста Шевде і є покровителькою церкви Святої Елін в . (uk)
- Святая Елена (Элин; ок. 1101—1160) — шведская католическая святая, покровительница города Шёвде. Святая Елена изображена на гербе Шёвде и является покровительницей церкви Святой Елены в Рённеслёве. (ru)
- Santa Helena de Suècia (Vastergötland, Suècia, 1101 - Götene, Suècia, 31 de juliol de 1160) pertanyia a la classe de l'alta societat. Va néixer a la ciutat de Västergötland, Suècia. Filla de Jarl Guthorm. La seva família era pagana i en la seva joventut es va convertir al cristianisme. De jove es va casar amb un home de caràcter fort. Després de la mort del seu marit es va consagrar a les obres de caritat a temps complet. Després d'una peregrinació a la Ciutat Eterna, va ser assassinada pels familiars del seu el seu gendre. L'acusaven de complicitat amb l'assassí del seu gendre. Segons el martirologi Romà la seva biografia la va escriure el San Brynolph, bisbe de Skara, a Suècia. (ca)
- Helena of Sköfde (d. 1164, also called Helen or Elin) was a Swedish saint and patron to what is now Västergötland, in southwest Sweden, where she was born. Her father might have been a duke (or jarl) named Guthorm. Helena was widowed at a young age, but instead of remarrying, she "devoted herself to works of charity and piety, keeping her gates open to the poor, and clothing them". She also built, at her expense, most of the church in Sköfde in southcentral Sweden. According to hagiographer Agnes B. C. Dunbar, she built a portico between the church and its tower, and when asked about its purpose, replied, "God will give us some saint whose body and relics can be suitably placed there". Eventually, she was interred there. The church, which was named for her since the Middle Ages, was burned (en)
- Sainte Hélène (en suédois Elin av Skövde) était une femme de haute naissance du XIIe siècle. Elle est la sainte patronne de Skövde en Suède ainsi que de l'église de Ränneslöv. Elle nait vers 1101 dans une famille noble, son père est probablement Jarl Guthorm. Elle se marie et a des enfants. Après la mort de son mari, elle vit dans une ferme à Våmb, Skara. Elle donne ses biens aux pauvres et entreprend un pèlerinage à Jérusalem. À son retour elle s'installe dans une ferme où elle se consacre à une vie spirituelle et à de bonnes actions. Selon la légende c'est Hélène qui construit l'église de Våmbs (Våmbs kyrka) dans le diocèse de Skara. L'église de Skövde, appelée maintenant Église Saint Hélène (Sankta Helena kyrka), est construite en grande partie avec les dons d'Hélène. (fr)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)