| rdfs:comment
| - Helene Madison (Madison, Estats Units 1913 - Seattle 1970) fou una nedadora nord-americana, guanyadora de tres medalles olímpiques d'or. (ca)
- Helene Madisonová, nepřechýleně Helene Madison (19. června 1913, – 27. listopadu 1970, Seattle) byla americká plavkyně. Na olympijských hrách 1932 v Los Angeles získala tři zlaté medaile. (cs)
- هيلين ماديسون (Helene Madison) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1932، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Helene Madison (Estados Unidos, 19 de junio de 1913-27 de noviembre de 1970) fue una nadadora estadounidense especializada en pruebas de estilo libre corta y media distancia, donde consiguió ser campeona olímpica en 1932 en los 100 y 400 metros. (es)
- Helene Madison, née le 9 juin 1913 et morte le 27 novembre 1970 à Seattle, est une nageuse américaine. Triple championne olympique à Los Angeles aux Jeux de 1932, elle est la première nageuse à détenir tous les records du monde de nage libre en même temps. (fr)
- ヘレン・マディソン（英: Helene Madison、1913年6月19日 - 1970年11月27日）は、アメリカ合衆国の競泳選手。 ウィスコンシン州マディソン生まれ。1930年から1931年にかけての16ヶ月で、16の世界記録を打ち破った。それゆえ、3つの金メダルを獲得した1932年ロサンゼルスオリンピックでの姿は“The Human Fish”や“The Warrior's Husband”などの題で映画化されるほど注目されたが、次の1936年ベルリンオリンピックへの出場は許されなかった。引退後は水泳のインストラクターやデパート店員、看護師など仕事を転々とし、3回の離婚を経験、1970年にワシントン州シアトルで喉頭がんのため亡くなった。 1992年にアメリカオリンピック栄誉の殿堂入りした。 (ja)
- Helene Emma Madison (Madison (Wisconsin), 19 juni 1913 – Seattle (Washington), 25 november 1970) was een Amerikaans zwemster. Madison nam in 1932 deel aan de Olympische Zomerspelen in Los Angeles en werd er driemaal olympisch kampioen. (nl)
- Helene Emma Madison (Madison, 19 giugno 1913 – Seattle, 27 novembre 1970) è stata una nuotatrice statunitense. (it)
- 헬렌 매디슨(Helene Madison, 1913년 6월 19일 ~ 1970년 11월 27일)은 미국의 수영 선수이다. 1932년 로스앤젤레스 올림픽에서 3개의 자유형 금메달 획득으로 이탈리아의 체조 선수 로메오 네리와 더불어 경기의 최고 성공적 선수가 되었다. 위스콘신주 매디슨 출신으로 1930년과 1931년에 16개월 동안 여러 거리에서 16개의 세계 기록을 깼다. 올림픽에 이어 영화 《인간 물고기》와 《전사의 남편》에 나왔고, 프로로 전향하면서 1936년 베를린 올림픽에 참가하지 못하게 되었다. 수영 경력 후에 수영 강사, 백화점 판매원, 간호원 같은 직에 종사하였다. 3번의 이혼과 홀로 살면서, 시애틀에서 인후 암으로 사망하였다. 1992년 미국 올림픽 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- Helene Emma Madison (ur. 19 czerwca 1913 w Madison, zm. 25 listopada 1970 w Seattle) – amerykańska pływaczka. Trzykrotna złota medalistka olimpijska z Los Angeles. Specjalizowała się w stylu dowolnym. Zawody w 1932 były jej jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Triumfowała na dystansie 100 i 400 metrów kraulem, była również członkinią zwycięskiej sztafety amerykańskiej (razem z nią płynęły: Helen Johns, Eleanor Saville, Josephine McKim). Była wielokrotną mistrzynią Stanów Zjednoczonych i rekordzistką świata. W 1966 została przyjęta do International Swimming Hall of Fame. (pl)
- Helene Madison, född 19 juni 1913 i Madison, död 25 november 1970 i Seattle, var en amerikansk simmare. Madison blev olympisk mästare på 400 meter frisim vid sommarspelen 1932 i Los Angeles. (sv)
- Гелен Медісон (англ. Helene Madison, 19 червня 1913 — 27 листопада 1970) — американська плавчиня.Олімпійська чемпіонка 1932 року. (uk)
- 海伦·麦迪逊（英語：Helene Madison，1913年6月19日－1970年11月27日），美国女子游泳运动员。她曾代表美国参加，获得女子100米自由泳、女子400米自由泳和女子4×100米自由泳接力金牌。 (zh)
- Helene Eleanor Madison (* 19. Juni 1913 in Madison; † 27. November 1970 in Seattle) war eine US-amerikanische Schwimmerin. Helene Madison war der weibliche Schwimmstar der US-amerikanischen Mannschaft bei den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles. Sie gewann die Goldmedaille über 100 m sowie über 400 m Freistil. Mit der 4×100 m Freistilstaffel konnte sie eine dritte Goldmedaille hinzufügen. Aufgrund einer kurzen Zeit als professionelle Schwimmerin und ihrer Rollen in den Filmen The Human Fish (1932) und The Warrior’s Husband (1933) durfte sie nicht an den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin teilnehmen. (de)
- Helene Emma Madison (June 19, 1913 – November 27, 1970) was an American competition swimmer, Olympic champion, and former world record-holder. Madison won three gold medals in freestyle event at the 1932 Summer Olympics in Los Angeles, becoming, along with Romeo Neri of Italy, the most successful athlete at the 1932 Olympics: women's 100-meter freestyle, 400-meter freestyle, and 4×100-meter freestyle relay. (en)
- Хелен Эмма Мэдисон (англ. Helene Emma Madison; род. 19 июня 1913, , штат Вашингтон, США - ум. 27 ноября 1970, Сиэтл, штат Вашингтон, США) — американская пловчиха, трёхкратная чемпионка Олимпийских игр 1932 года в Лос-Анджелесе, неоднократная рекордсменка мира. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)