| rdfs:comment
| - Helenio Herrera Gavilán (Buenos Aires, 17 d'abril de 1910 - Venècia, 9 de novembre de 1997), va ser un futbolista i entrenador franco-argentí. Com a defensa va seguir una modesta trajectòria a diferents clubs francesos, però com a entrenador va ser un dels més destacats del món a les dècades dels 50, 60 i 70. (ca)
- هيلينيو هيريرا (بالإسبانية: Helenio Herrera Gavilán) مدرب كرة قدم أرجنتيني المولد، ولد عام 1910 درب عدة اندية إسبانية مثل ريال بلد الوليد وأتلتيكو مدريد وإشبيلية قبل أن يحط الرحال لتدريب نادي برشلونة بين عامي 57- 60 حقق خلال تلك الفترة 5 القاب للنادي، بعدها قام بتدريب نادي إنتر ميلان الإيطالي لمدة 8 سنوات وحتى عام 1968 حقق عدة ألقاب أهمها لقبي دوري أبطال أوروبا عامي 1964 و1965، وبعدها بما يقارب أكثر من عشرة أعوام عاد مجدداً لتدريب نادي برشلونة 79- 81 حقق النادي خلال تلك الفترة كأس إسبانيا. وأضافة لإسبانيا درب عدة اندية أوروبية أشهرها انتر ميلان (ar)
- Helenio Herrera Gavilán (Buenos Aires, Argentina, 10 de abril de 1910-Venecia, Italia, 9 de noviembre de 1997) fue un futbolista y entrenador argentino. Se desempeñaba en la posición de defensa y desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en Europa, especialmente en Francia como futbolista, y en España e Italia como entrenador. Conocido como H.H. o El Mago. Usó el Catenaccio,un sistema ultradefensivo muy sólido y con el cual logró importantes logros como entrenador, ganando dos UEFA Champions League y la Copa Intercontinental también en dos oportunidades. (es)
- Helenio Herrera (* 10. April 1910 in Buenos Aires; † 9. November 1997 in Venedig, Italien) war ein argentinisch-französischer Fußballspieler und -trainer. Während seiner Zeit in Frankreich wurde ihm auch die argentinische Staatsangehörigkeit zugesprochen, die er am 12. Dezember 1934 als 24-Jähriger erhielt. Bekannt wurde er durch seine Erfolge mit Inter Mailand in den 1960er Jahren. Durch die Verfechtung des Catenaccio bekam der Disziplinfanatiker den Beinamen „Totengräber des Fußballs“. (de)
- Prestasi Internazionale
* Piala Champions Eropa (2) 1963-64, 1964-65 Helenio Herrera Gavilán (10 April 1910 – 9 November 1997) adalah pelatih tersukses dalam sejarah Inter Milan. Orang tua Herrera adalah orang Spanyol asli. Pada usia 4 tahun Herrera beserta keluarganya pindah ke Casablanca, Maroko karena situasi yang tidak kondusif di Argentina. (in)
- Helenio Herrera Gavilán, né le 17 avril 1916 à Buenos Aires et mort le 9 novembre 1997 à Venise, est un joueur de football argentin naturalisé français, devenu un des entraîneurs les plus marquants du XXe siècle. Il connaît son heure de gloire comme entraîneur de l'Inter Milan entre 1960 et 1968, avec lequel il remporte deux fois la Coupe d'Europe des clubs champions et la Coupe intercontinentale, ainsi que trois championnats d'Italie. (fr)
- エレニオ・エレーラ・ガヴィラン（Helenio Herrera Gavilán、1910年4月10日 - 1997年11月9日）は、アルゼンチン、ブエノスアイレス出身の元サッカー選手、サッカー指導者。あだ名は『魔術師』。幼少期にフランスへ帰化している。 (ja)
- 엘레니오 에레라 가빌란(스페인어: Helenio Herrera Gavilán, 1910년 4월 10일 ~ 1997년 11월 9일)는 프랑스의 축구 감독이다. 그는 아르헨티나에서 태어났지만, 그의 부모는 모두 스페인인이었다. 또한 그의 아버지는 스페인의 유명한 무정부주의자였기 때문에 망명 중이었다. 그는 4살 때 모로코의 카사블랑카로 이민을 하면서 프랑스 국적을 선택한다. 그의 정확한 생일은 알려져있지 않으며, 50대 쯤에 그의 증언에 따르면 그는 1910년에서 1916년으로 바꾸었다고 한다. (ko)
- Helenio Herrera (Buenos Aires, 17 april 1910 – Venetië, 9 november 1997) was een Argentijns voetballer en voetbaltrainer. Hij stond bekend als El Mago (De Magische) en Herrera maakte faam bij FC Barcelona en Internazionale. Herrera geldt als de uitvinder van het ultra-defensieve systeem catenaccio. (nl)
- Helenio Herrera (ur. 10 kwietnia 1910 w Buenos Aires, zm. 9 listopada 1997 w Wenecji) – argentyński piłkarz i trener piłkarski, nazywany „magiem futbolu”. (pl)
- Helenio Herrera Gavilán, född 10 april 1910 i Buenos Aires, död 9 november 1997 i Venedig, var en argentinsk fotbollstränare, mest känd för sina framgångar med Inter under 1960-talet. Herrera populariserade catenaccio-systemet. Denna biografiska artikel om en argentinsk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Элéнио Эррéра Гавилáн (исп. Helenio Herrera Gavilán; 10 апреля 1910, Буэнос-Айрес — 9 ноября 1997, Венеция) — аргентинский и французский футболист и тренер испанского происхождения. Считается основателем тактической схемы катеначчо, основанной на схеме «Болт» с перевесом в сторону обороны и на множественных тактических фолах. Один из величайших тренеров в истории футбола, занял 4-ю строчку в списке лучших тренеров в истории футбола по версии World Soccer. В начале 2017 года, УЕФА включила его в список десяти величайших тренеров европейского футбола с момента основания организации в 1954 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)