Helgi and Finnbogi (Old Norse: [ˈhelɡe], [ˈfinːˌboɣe]; Modern Icelandic: [ˈhɛlcɪ], [ˈfɪnːˌpɔijɪ]) were two merchant brothers from Iceland, born in the late 10th century AD.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Helgi i Finnbogi (ca)
- Helgi y Finnbogi (es)
- Helgi and Finnbogi (en)
- Helgi e Finnbogi (it)
- 헬기와 핀보기 (ko)
|
| rdfs:comment
| - Helgi and Finnbogi (Old Norse: [ˈhelɡe], [ˈfinːˌboɣe]; Modern Icelandic: [ˈhɛlcɪ], [ˈfɪnːˌpɔijɪ]) were two merchant brothers from Iceland, born in the late 10th century AD. (en)
- Helgi and Finnbogi furono due fratelli mercanti islandesi, nati alla fine del X secolo. (it)
- Helgi i Finnbogi eren dos germans vikings i mercaders d'Islàndia nascuts a la fi del segle x. La Saga Grœnlendinga esmenta la seva arribada a Groenlàndia un estiu. Tots dos van negociar un acord amb Freydís Eiríksdóttir, compartir els beneficis del viatge a l'acabada de descobrir Vinland. Els dos grups aportarien 30 homes per a cada tripulació, però Freydis va augmentar el número del seu grup en secret. Una vegada a Vinland, va haver-hi tensió entre tots dos grups. Helgi i Finnbogi van decidir fundar un assentament a part amb el seu grup. (ca)
- Helgi y Finnbogi eran dos hermanos vikingos y mercaderes de Islandia nacidos a finales del siglo X. La Saga Grœnlendinga menciona su llegada a Groenlandia un verano. Ambos negociaron un acuerdo con Freydís Eiríksdóttir, compartir los beneficios del viaje a la recién descubierta Vinland. Los dos grupos aportarían 30 hombres para cada tripulación, pero Freydis aumentó el número de su grupo en secreto. Una vez en Vinland, hubo tensión entre ambos grupos. Helgi y Finnbogi decidieron fundar un asentamiento aparte con su grupo. (es)
- 헬기(고대 노르드어: Helgi)와 핀보기(고대 노르드어: Finnbogi)는 10세기 후반 사람인 노르드인 상인 형제다. 《그린란드 사람들의 사가》에 보면, 헬기와 핀보기 형제는 어느 해 여름에 아이슬란드로부터 그린란드로 건너왔다. 두 형제는 프레위디스 에이릭스도티르와 협상을 해서 새로이 발견된 빈란드라는 땅에서 얻는 이익을 나누기로 했다. 양측은 각자 선원 30명을 모집하기로 했는데, 프레위디스는 몰래 선원을 더 모았다. 빈란드로 건너간 뒤 두 집단 사이에 다툼이 발생했고, 헬기와 핀보기 형제는 프레위디스 일행과 따로 정착지를 세웠다. 프레위디스는 자기 형제들의 오두막으로 가서 어떻게 지내느냐고 묻는다. 형제들은 “잘 지낸다”면서도, “우리들 사이에 자라나는 이 나쁜 느낌을 좋아할 수 없다”고 한다. 이에 두 집단은 평화를 맺는다. (ko)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Helgi i Finnbogi eren dos germans vikings i mercaders d'Islàndia nascuts a la fi del segle x. La Saga Grœnlendinga esmenta la seva arribada a Groenlàndia un estiu. Tots dos van negociar un acord amb Freydís Eiríksdóttir, compartir els beneficis del viatge a l'acabada de descobrir Vinland. Els dos grups aportarien 30 homes per a cada tripulació, però Freydis va augmentar el número del seu grup en secret. Una vegada a Vinland, va haver-hi tensió entre tots dos grups. Helgi i Finnbogi van decidir fundar un assentament a part amb el seu grup. Un dia Freydis va visitar als germans en la seva cabanya per a preguntar com anava tot i van respondre que bé, però que no els agradava el ressentiment que havia sorgit entre totes dues parts. Llavors van fer les paus. Quan Freydis va partir de retorn amb el seu grup, es va copejar a si mateixa per a aparentar que havia estat maltractada. Quan va aparèixer en el seu assentament, el seu marit li va preguntar qui l'havia tractat d'aquesta manera i Freydis va acusar els germans, va titllar de covard al seu marit per no tenir coratge per a venjar-la en el seu nom i que si no actuava aviat es divorciaria d'ell. Llavors van reunir un grup, van anar a l'altre campament i van matar tots els homes que hi havia allí però no van voler matar a les dones. Davant d'això, Freydis va agarrar una destral i personalment va acabar la matança massacrant-les a totes. Al seu retorn a Groenlàndia, va explicar al seu germà Leif Eriksson que Helgi i Finnbogi havien decidit quedar-se a viure a Vinland. (ca)
- Helgi and Finnbogi (Old Norse: [ˈhelɡe], [ˈfinːˌboɣe]; Modern Icelandic: [ˈhɛlcɪ], [ˈfɪnːˌpɔijɪ]) were two merchant brothers from Iceland, born in the late 10th century AD. (en)
- Helgi y Finnbogi eran dos hermanos vikingos y mercaderes de Islandia nacidos a finales del siglo X. La Saga Grœnlendinga menciona su llegada a Groenlandia un verano. Ambos negociaron un acuerdo con Freydís Eiríksdóttir, compartir los beneficios del viaje a la recién descubierta Vinland. Los dos grupos aportarían 30 hombres para cada tripulación, pero Freydis aumentó el número de su grupo en secreto. Una vez en Vinland, hubo tensión entre ambos grupos. Helgi y Finnbogi decidieron fundar un asentamiento aparte con su grupo. Un día Freydis visitó a los hermanos en su cabaña para preguntar como iba todo y respondieron que bien, pero que no les gustaba el resentimiento que había surgido entre ambas partes. Entonces hicieron las paces. Cuando Freydis partió de regreso con su grupo, se golpeó a sí misma para aparentar que había sido maltratada. Cuando apareció en su asentamiento, su marido le preguntó quien la había tratado de esa manera y Freydis acusó a los hermanos, llamó cobarde a su marido por no tener agallas para vengarla en su nombre y que si no actuaba pronto se divorciaría de él. Entonces reunieron un grupo, fueron al otro campamento y mataron a todos los hombres que allí había pero no quisieron matar a las mujeres. Frente a esto, Freydis agarró un hacha y personalmente acabó la matanza masacrándolas a todas. A su regreso a Groenlandia, explicó a su hermano Leif Eriksson que Helgi y Finnbogi habían decidido quedarse a vivir en Vinland. (es)
- 헬기(고대 노르드어: Helgi)와 핀보기(고대 노르드어: Finnbogi)는 10세기 후반 사람인 노르드인 상인 형제다. 《그린란드 사람들의 사가》에 보면, 헬기와 핀보기 형제는 어느 해 여름에 아이슬란드로부터 그린란드로 건너왔다. 두 형제는 프레위디스 에이릭스도티르와 협상을 해서 새로이 발견된 빈란드라는 땅에서 얻는 이익을 나누기로 했다. 양측은 각자 선원 30명을 모집하기로 했는데, 프레위디스는 몰래 선원을 더 모았다. 빈란드로 건너간 뒤 두 집단 사이에 다툼이 발생했고, 헬기와 핀보기 형제는 프레위디스 일행과 따로 정착지를 세웠다. 프레위디스는 자기 형제들의 오두막으로 가서 어떻게 지내느냐고 묻는다. 형제들은 “잘 지낸다”면서도, “우리들 사이에 자라나는 이 나쁜 느낌을 좋아할 수 없다”고 한다. 이에 두 집단은 평화를 맺는다. 한번은 프레위디스가 밖으로 나가서 자기 얼굴을 때려 붓게 했다. 남편에게 돌아가자 남편이 누가 그랬느냐고 묻는다. 프레위디스는 헬기와 핀보그니가 한 짓이라고 무고하고, 자신의 복수를 해주지 않으면 이혼하겠다고 엄포를 놓는다. 남편은 부하들을 모아 헬기와 핀보그니가 자는 사이 그들을 습격해 죽인다. 남편이 여자들은 죽일 수 없다고 하자 프레위디스는 몸소 도끼를 들고 여자들을 쳐죽였다. 나중에 그린란드로 돌아간 프레위디스는 오라비 레이프 에이릭손에게 헬기와 핀보기는 빈란드에 눌러살기로 했다고 거짓말을 한다. (ko)
- Helgi and Finnbogi furono due fratelli mercanti islandesi, nati alla fine del X secolo. (it)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)