In Danish folklore, a helhest (Danish "Hel horse") is a three-legged horse associated with Hel. Various Danish phrases are recorded that refer to the horse. The Helhest is associated with death and illness, and it is mentioned in folklore as having been spotted in various locations in Denmark.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Helhest (es)
- Helhest (eu)
- Helhest (fr)
- Helhest (it)
- Helhest (en)
- Helhest (pt)
- Helhäst (sv)
|
rdfs:comment
| - Helhest edo Helhesten bat («infernuen zaldia» edo «azpimunduaren jainkosaren zaldia») Danimarkaren eta Schleswigeko Dukerriaren folklorean hiru hanketako zaldi bat da. Helheim edo hildakoen erresumarekin eta Hela izeneko hildakoen erresumaren jainkosarekin lotuta dago. (eu)
- In Danish folklore, a helhest (Danish "Hel horse") is a three-legged horse associated with Hel. Various Danish phrases are recorded that refer to the horse. The Helhest is associated with death and illness, and it is mentioned in folklore as having been spotted in various locations in Denmark. (en)
- Nel folclore danese, Helhest (in norreno, cavallo infernale o cavallo di Hel), è un cavallo leggendario a tre zampe associato ad Hel. Secondo la tradizione la comparsa di questa creatura preannuncia morte, malattia ed infortuni. In diversi scritti inerenti alle credenze popolari vengono fatti riferimenti all'helhest ed i suoi avvistamenti in varie località della Danimarca. (it)
- No folclore dinamarquês, um helhest (dinamarquês "Hel cavalo") é um cavalo de três pernas associado com Hel. O cavalo figura em um número de expressões dinamarquesas tão recentes quanto as do século 19, tais como "han går som en helhest" ("ele anda como um cavalo de hel") para um macho que "se engana barulhentamente", e o helhest é às vezes descrito como indo "em torno do adro em suas três pernas, buscar a Morte." Em Schleswig, uma expressão, no tempo da peste, "die (corrigido por Grimm de der) Hel passea sobre um cavalo de três pernas, destruindo homens." Jacob Grimm teoriza que o helhest originalmente foi o corcel da deusa . (pt)
- Un Helhest o Helhesten («caballo de Hel» o «caballo de Hela (llamada también Hel)») es, en el folklore de Dinamarca y de Schleswig, un caballo de tres patas asociado con el reino de los muertos, Hel, así como a la diosa escandinava de este reino que lleva igualmente el nombre de Hela. Este caballo es mencionado por Jakob Grimm en su estudio de la mitología nórdica y durante todo el siglo XIX, cuando, según la creencia popular, el Helhest, caballo fantasma montado por la Muerte, anunciaba la enfermedad, los accidentes y sobre todo los decesos. Podía también tratarse del fantasma de un caballo enterrado vivo bajo los cementerios siguiendo una antigua tradición, con el propósito de que regrese a guiar a los muertos como Psicopompo. La leyenda sostiene que toda persona que vea al Helhest est (es)
- Un Helhest ou Helhestr (« cheval des enfers » ou « cheval de la déesse des enfers ») est, dans le folklore du Danemark et du Schleswig, un cheval à trois jambes associé au royaume des morts, Hel, ainsi qu'à la déesse scandinave de ce royaume, qui porte également le nom de Hel. (fr)
- Helhäst, Hels häst eller dödshästen, är ett övernaturligt väsen i danska folksägner och i svensk folktro. Den framställs vanligen som en trebent, svart och någon gång huvudlös häst, vilken förebådar döden för den som möter honom. Den uppenbarar sig mest i närheten av kyrkogårdar. Man föreställer sig också ibland att döden rider på denna trebenta häst. Folksägnen uppger att helhästen uppstått av en häst som begravts levande på varje kyrkogård, innan någon människa fick jordas där. Historierna kring Helhästen lever delvis kvar i Danmark där ordspråket "han går som en helhest" fortfarande används. (sv)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - Helhest edo Helhesten bat («infernuen zaldia» edo «azpimunduaren jainkosaren zaldia») Danimarkaren eta Schleswigeko Dukerriaren folklorean hiru hanketako zaldi bat da. Helheim edo hildakoen erresumarekin eta Hela izeneko hildakoen erresumaren jainkosarekin lotuta dago. (eu)
- In Danish folklore, a helhest (Danish "Hel horse") is a three-legged horse associated with Hel. Various Danish phrases are recorded that refer to the horse. The Helhest is associated with death and illness, and it is mentioned in folklore as having been spotted in various locations in Denmark. (en)
- Un Helhest o Helhesten («caballo de Hel» o «caballo de Hela (llamada también Hel)») es, en el folklore de Dinamarca y de Schleswig, un caballo de tres patas asociado con el reino de los muertos, Hel, así como a la diosa escandinava de este reino que lleva igualmente el nombre de Hela. Este caballo es mencionado por Jakob Grimm en su estudio de la mitología nórdica y durante todo el siglo XIX, cuando, según la creencia popular, el Helhest, caballo fantasma montado por la Muerte, anunciaba la enfermedad, los accidentes y sobre todo los decesos. Podía también tratarse del fantasma de un caballo enterrado vivo bajo los cementerios siguiendo una antigua tradición, con el propósito de que regrese a guiar a los muertos como Psicopompo. La leyenda sostiene que toda persona que vea al Helhest está a punto de «cerrar los ojos e irse», es decir, de morir. La visión del caballo o el simple hecho de escuchar sus pasos serían mortales, siendo claramente identificable el sonido de los pasos del Helhest sobre sus tres patas. (es)
- Un Helhest ou Helhestr (« cheval des enfers » ou « cheval de la déesse des enfers ») est, dans le folklore du Danemark et du Schleswig, un cheval à trois jambes associé au royaume des morts, Hel, ainsi qu'à la déesse scandinave de ce royaume, qui porte également le nom de Hel. Ce cheval, mentionné par Jacob Grimm dans son étude de la mythologie teutonne, l'est ensuite durant tout le XIXe siècle où, selon la croyance populaire, le Helhest, cheval fantôme monté par la Mort, annonçait la maladie, les accidents et surtout les décès. Il pouvait aussi s'agir du fantôme d'un cheval enterré vivant sous les cimetières suivant une ancienne tradition, afin qu'il revienne guider les morts comme psychopompe. La légende veut que toute personne qui voit le Helhest soit sur le point de « fermer les yeux et de s'en aller », c'est-à-dire de mourir. La vision du cheval ou le simple fait d'entendre ses pas s'avèrent mortels, le son des pas du Helhest sur ses trois jambes étant clairement identifiable. (fr)
- Nel folclore danese, Helhest (in norreno, cavallo infernale o cavallo di Hel), è un cavallo leggendario a tre zampe associato ad Hel. Secondo la tradizione la comparsa di questa creatura preannuncia morte, malattia ed infortuni. In diversi scritti inerenti alle credenze popolari vengono fatti riferimenti all'helhest ed i suoi avvistamenti in varie località della Danimarca. (it)
- Helhäst, Hels häst eller dödshästen, är ett övernaturligt väsen i danska folksägner och i svensk folktro. Den framställs vanligen som en trebent, svart och någon gång huvudlös häst, vilken förebådar döden för den som möter honom. Den uppenbarar sig mest i närheten av kyrkogårdar. Man föreställer sig också ibland att döden rider på denna trebenta häst. Folksägnen uppger att helhästen uppstått av en häst som begravts levande på varje kyrkogård, innan någon människa fick jordas där. Historierna kring Helhästen lever delvis kvar i Danmark där ordspråket "han går som en helhest" fortfarande används. Helhästens ursprung kan antas härstamma från den förkristna fornnordiska mytologin där dödsgudinnan Hel har just en trebent häst som även är känd som Heldrasill. Historierna kring Hel och hennes häst har troligen ändrats och anpassats i och med kristnandet av norden. (sv)
- No folclore dinamarquês, um helhest (dinamarquês "Hel cavalo") é um cavalo de três pernas associado com Hel. O cavalo figura em um número de expressões dinamarquesas tão recentes quanto as do século 19, tais como "han går som en helhest" ("ele anda como um cavalo de hel") para um macho que "se engana barulhentamente", e o helhest é às vezes descrito como indo "em torno do adro em suas três pernas, buscar a Morte." Em Schleswig, uma expressão, no tempo da peste, "die (corrigido por Grimm de der) Hel passea sobre um cavalo de três pernas, destruindo homens." Jacob Grimm teoriza que o helhest originalmente foi o corcel da deusa . (pt)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |