| rdfs:comment
| - La família dels heliornítids (Heliornithidae) són un petit grup de d'ocells tropicals que tenen els dits lobulats com les fotges i els cabussets. La família la component tres gèneres monoespecífics. (ca)
- Die Binsenrallen (Heliornithidae), auch Binsenhühner genannt, sind eine pantropisch verbreitete Familie in der Ordnung der Kranichvögel (Gruiformes). Die wenig erforschte Familie besteht aus drei Gattungen mit je einer Art. Alle Arten sind etwa entengroß und leben vorwiegend aquatisch entlang unzugänglicher, dicht bewachsener Gewässer. (de)
- La Heliornitedoj (Heliornithidae) estas birdofamilio en la ordo de la Gruoformaj (Gruiformes). Ĝi konsistas el tri genroj kun po unu specio. (eo)
- Los heliornítidos (Heliornithidae) son una pequeña familia de aves gruiformes, tropicales, con los lóbulos palmeados en sus pies, similar a los del macá. Son aves de pantanos, con el cuello largo, pico, cola y cuerpo delgados. Se alimentan de peces y plantas de agua. (es)
- The Heliornithidae are a small family of tropical birds with webbed lobes on their feet like those of grebes and coots. The family overall are known as finfoots, although one species is known as a sungrebe. The family is composed of three species in three genera. (en)
- 지느러미발과(Heliornithidae)는 두루미목에 속하는 작은 열대 조류 과이다. 3개 속에 3종을 포함하고 있다. (ko)
- ヒレアシ科（ヒレアシか、ヒレアシ科、Heliornithidae）は、鳥綱ツル目に属する科。 (ja)
- Gli Eliornitidi (Heliornithidae G.R.Gray, 1840) sono una delle sei famiglie che compongono l'ordine dei Gruiformi. Assieme alle folaghe, che appartengono alla famiglia dei Rallidi, sono gli unici rappresentanti puramente acquatici dell'ordine. (it)
- De fuutkoeten (Heliornithidae) (ook wel watertrappers genoemd) zijn een kleine vogelfamilie die een aantal zwemvogels omvat die het midden lijken te houden tussen een fuut en een koet. Er zijn drie soorten, die in Afrika, Azië en Zuid-Amerika voorkomen. Gemeenschappelijke kenmerken zijn: een lange hals, korte poten met gelobde zwemvliezen en een stevig, dicht gevederte. (nl)
- Лапчатоногие (лат. Heliornithidae) — небольшое семейство птиц, включающее в себя всего три вида, каждый из которых относится к своему монотипическому роду. На основании строения скелета и мышечной системы данное семейство причислено к журавлеобразным, однако её родство с другими семействами отряда находится под вопросом. По сходству внешнего оперения можно предположить, что лапчатоноги имеют родство с пастушковыми (Rallidae), однако по другим признакам они более похожи на других птиц, не относящихся к журавлеобразным, в особенности к поганковым (Podicipedidae). (ru)
- Heliornithidae é uma família de aves da ordem Gruiformes que compreende espécies tropicais encontradas na África subsaariana, Ásia e América do Sul. (pt)
- Simrallar (Heliornithidae) är en liten familj med tropiskt förekommande fåglar nära släkt med rallarna i ordningen tran- och rallfåglar. De har simhudsförsedda flikar på fötterna som doppingar och sothöns. (sv)
- Лапчастоногові (Heliornithidae) — невелика родина птахів, що містить лише три види, кожний з яких відноситься до свого монотипового роду. (uk)
- 日鷉科（“鷉”读音tī，学名：Heliornithidae）为鹤形目的一科，现仅存2属3种。分布于美洲、非洲和东南亚的热带水域。状似秧鸡，拥有较长的颈部，尾宽，喙尖锐。善于游泳和潜水。
* （Podica senegalensis），分布于非洲
* （Heliornis fulica），分布于美洲
* （Heliopais personata），分布于东南亚 (zh)
- La famille des héliornithidés (ou Heliornithidae) comprend les 3 espèces de grébifoulques, oiseaux aquatiques de taille moyenne (26 à 59 cm), aux pattes palmées vivement colorées. On les trouve dans les régions tropicales d'Amérique, d'Afrique et d'Asie du Sud-Est, où ils vivent en bordure des cours d'eau à courants faibles, des lacs et des marais, des estuaires avec de préférence pour une végétation épaisse. (fr)
- Perkołyski (Heliornithidae) – rodzina ptaków z rzędu żurawiowych (Gruiformes). Każdy z trzech gatunków rodziny występuje na innym obszarze: (Podica senegalensis) – w Afryce, na południe od Sahary, perkołyska indyjska (Heliopais personatus) – w północno-wschodnich Indiach i Azji Południowo-Wschodniej, a perkołyska amerykańska (Heliornis fulica) – w Ameryce Środkowej i Południowej. Perkołyski zamieszkują głównie lasy tropikalne w strefie równikowej. Posiadają płatkowatą błonę pławną, podobnie jak perkozy i łyski, stąd ich nazwa – perkołyski. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)