| rdfs:comment
| - Helmstadt ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Würzburg und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt. (de)
- Helmstadt estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Würzburg kaj en la distriktaro Malsupra Frankonio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 2 702 loĝantojn. Samtempe la komunumo estas la administra centro de komunumaro, nomata Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt. (eo)
- Helmstadt is a municipality in the Lower Franconian district of Würzburg in Bavaria in Germany. (en)
- Helmstadt Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan kokatuta dago, Würzburg barrutian. 2014an 2.571 biztanle zituen 22,8 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Helmstadt es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2642 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg. (es)
- Helmstadt adalah kota yang terletak di distrik Würzburg di Bayern, Jerman. Kota Helmstadt memiliki luas sebesar 22.80 km². Helmstadt pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 2.637 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Helmstadt est un bourg (Markt) d'Allemagne situé dans l'arrondissement de Wurtzbourg, dans le district de Basse-Franconie (Bavière).
* Portail de la Bavière (fr)
- 헬름슈타트(독일어: Helmstadt)는 독일 바이에른주에 위치한 도시로 면적은 22.80km2, 높이는 301m, 인구는 2,610명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 110명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Helmstadt è un comune tedesco di 2 637 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Helmstadt is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt sinds 1972 deel uit van de Landkreis Würzburg.Helmstadt telt 2.686 inwoners. Helmstadt bestaat sinds 1978 uit twee Ortsteile, en . De naam komt van de persoonsnaam Adalhalm, in het jaar 770 werd het als Adalhalmestat geschreven. De lokale bevolking wordt soms spottend Blomäuser genoemd, deze naam stamt uit de middeleeuwen van een Nederlandse muntsoort. Deze munt uit Nijmegen bevatte te weinig zilver, en verspreidde zich als muizen. (nl)
- Helmstadt – gmina targowa w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Dolna Frankonia, w regionie Würzburg, w powiecie Würzburg, siedziba wspólnoty administracyjnej Helmstadt. Leży około 15 km na południowy zachód od Würzburga, przy autostradzie A3. (pl)
- ヘルムシュタット (Helmstadt) はドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン地方のヴュルツブルク郡の市場町であり、ヘルムシュタット行政共同体の本部所在地である。 (ja)
- Helmstadt é um município da Alemanha, situado no distrito de Würzburgo, no estado da Baviera. Tem 22,80 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 2.702 habitantes. (pt)
- Helmstadt Helmstadt är en köping (Markt) i Landkreis Würzburg i Regierungsbezirk Unterfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. Folkmängden uppgår till cirka 2 700 invånare, på en yta av 23 kvadratkilometer. Köpingen ingår i kommunalförbundet tillsammans med köpingen Remlingen och kommunerna Holzkirchen och Uettingen. (sv)
- Гельмштадт (нім. Helmstadt) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Нижня Франконія. Входить до складу району Вюрцбург. Центр об'єднання громад . Площа — 22,80 км2. Населення становить 2686 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 黑尔姆施塔特（德语：Helmstadt）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积22.80平方公里，总人口2570人，其中男性1324人，女性1246人（2011年12月31日），人口密度113人/平方公里。 (zh)
- Хельмштадт (нем. Helmstadt) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Вюрцбург. Подчиняется управлению Хельмштадт. Население составляет 2583 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,80 км². Официальный код — 09 6 79 144. (ru)
|
L1020195_(2).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)