rdfs:comment
| - Die Große Sumpfschwebfliege (Helophilus trivittatus) ist eine Fliege aus der artenreichen Familie der Schwebfliegen. Der wissenschaftliche Name setzt sich aus den Teilen helos (ἕλος, gr.) „Sumpf“, philos (φίλος, gr.) „Freund“, tri (lat.) „drei“ und vitta (lat.) „Band, Schärpe“ zusammen. Helophilus nimmt darauf Bezug, dass das Insekt feuchte Gebiete bevorzugt, trivittatus erklärt sich dadurch, dass die Fliege drei Streifen auf dem Brustschild trägt. Die Zeichnung des Hinterleibs erinnert an eine Wespe. (de)
- Helophilus trivittatus is a species of Palearctic hoverfly. (en)
- Helophilus trivittatus, l'hélophile à bandes grises, est une espèce d'insectes diptères du sous-ordre des Brachycera (les Brachycera sont des mouches muscoïdes aux antennes courtes) et de la famille des syrphes. (fr)
- De citroenpendelvlieg (Helophilus trivittatus) is een insect uit het geslacht van de pendelvliegen (Helophilus) van de familie zweefvliegen (Syrphidae). (nl)
- Ljus kärrblomfluga (Helophilus trivittatus) är en tvåvingeart som först beskrevs av Fabricius 1805. Ljus kärrblomfluga ingår i släktet kärrblomflugor, och familjen blomflugor. Artens utbredningsområde är Österrike. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Helophilus trivittatus — вид мух-журчалок из подсемейства Eristalinae. (ru)
- 欧洲蚜(Helophilus trivittatus)是古北食蚜蝇科的一个物种。欧洲蚜的翅膀长度为10.25-12.25毫米(0.404-0.482英寸) 。该物种分佈於欧洲大部分地区和古北界東部。食蚜蝇栖息在湿地、河边以及盐沼地。 (zh)
|