| rdfs:comment
| - Helpsen ist eine Gemeinde im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen und als Ort der Samtgemeinde Nienstädt auch deren Verwaltungssitz. (de)
- Helpsen estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Schaumburg de la federacia lando Malsupra Saksio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 921 loĝantojn. Samtempe la komunumo estas la administra sidejo de komunumaro, germanlingve nomata Samtgemeinde Nienstädt. (eo)
- Helpsen es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2052 habitantes. Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del estado. (es)
- Helpsen is a municipality in the district of Schaumburg, in Lower Saxony, Germany. (en)
- Helpsen Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.965 biztanle zituen 7,77 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Helpsen est une commune allemande de l'arrondissement de Schaumbourg, Land de Basse-Saxe. (fr)
- ヘルプゼン (ドイツ語: Helpsen) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州シャウムブルク郡のザムトゲマインデ・ニーンシュテットに属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。 (ja)
- Helpsen è un comune di 2.047 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Schaumburg (targa SHG) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Nienstädt. (it)
- Хельпзен (нем. Helpsen) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Шаумбург. Подчиняется управлению Нинштедт. Население составляет 2005 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,77 км². Официальный код — 03 2 57 013. (ru)
- Helpsen é um município da Alemanha localizado no distrito de Schaumburg, estado da Baixa Saxônia.É membro e sede do Samtgemeinde de . (pt)
- Helpsen – miejscowość i gmina w Niemczech w kraju związkowym Dolna Saksonia, w powiecie Schaumburg, siedziba gminy zbiorowej Nienstädt. (pl)
- Гельпзен (нім. Helpsen) — громада в Німеччині, розташована в землі Нижня Саксонія. Входить до складу району Шаумбург. Складова частина об'єднання громад . Площа — 7,77 км2. Населення становить 1964 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Helpsen är en kommun och ort i Landkreis Schaumburg i förbundslandet Niedersachsen i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare tre kommuner. (sv)
- 黑尔普森（德语：Helpsen）是德国下萨克森州的一个市镇。总面积7.77平方公里，总人口1936人，其中男性967人，女性969人（2011年12月31日），人口密度249人/平方公里。 (zh)
- Helpsen is een gemeente in de Duitse deelstaat Nedersaksen. De gemeente maakt deel uit van de Samtgemeinde Nienstädt in het Landkreis Schaumburg.Helpsen telt 1.933 inwoners. Tot de gemeente Helpsen behoren ook de dorpen Kirchhorsten en Südhorsten. Helpsen en het westelijke buurdorp Seggebruch zijn aan elkaar gegroeid. Kirchhorsten ligt een kilometer verder naar het zuidoosten, aan de oostkant van de spoorlijn. Helpsen behoort tot een gebied in de Samtgemeinde, dat ook wel Bergkrug wordt genoemd.
*
* Station Kirchhorsten
* Lijnennetkaart S-Bahn van Hannover (links, lichtpaars, lijn S1) (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)