| rdfs:comment
| - El Borinot moro, barrinol ros, o Borinot ros (Hemaris tityus) és una papallona diürna de la família dels esfíngids que es troba als Països Catalans. Malgrat que la seva distribució geogràfica és molt ampla, inclosa tota la zona temperada d'Europa i l'Orient Pròxim, aquest borinot és relativament rar, més que Hemaris fuciformis. (ca)
- Dlouhozobka chrastavcová (Hemaris tityus) je noční motýl z čeledi lišajovitých, vyznačující se denní aktivitou. Svým vzezřením se maskuje za čmeláka, podobně jako další druhy dlouhozobek. Vyskytuje se i na území ČR. (cs)
- Der Skabiosenschwärmer (Hemaris tityus) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae). Die Art ist eine der vier ausschließlich tagaktiven Schwärmerarten in Europa. Der Bestand der früher in Mitteleuropa häufigen Art hat sich durch Flurbereinigungen und intensive Grünlandnutzung ihrer Habitate drastisch verringert. Ihren deutschen Namen trägt die Art aufgrund der Nahrungspflanzen ihrer Raupen, die zum Teil früher in die Gattung der Skabiosen eingeordnet wurden. (de)
- La esfinge abejorro de orla estrecha (Hemaris tityus) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Sphingidae que se encuentra en Europa templada, Oriente medio, hasta el oeste de China.
* Hemaris tityus ♂
* Hemaris tityus ♂ △
* Hemaris tityus ♀
* Hemaris tityus ♀ △ (es)
- Hemaris tityus, the narrow-bordered bee hawk-moth, is a moth of the family Sphingidae which is native to the Palearctic. (en)
- Hemaris tityus Hemaris tityus Hemaris tityus accouplés Espèce Hemaris tityus(Linnaeus, 1758) Le Sphinx bourdon (Hemaris tityus), également appelé Sphinx de la scabieuse ou Sphinx bombyliforme, est une espèce paléarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Sphingidae. (fr)
- Hemaris tityus é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Sphingidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português.
* Hemaris tityus ♂
* Hemaris tityus ♂ △
* Hemaris tityus ♀
* Hemaris tityus ♀ △ (pt)
- Fruczak trutniowiec (Hemaris tityus) – gatunek motyla z rodziny zawisakowatych (Sphingidae). Ten motyl, systematycznie przyporządkowany do motyli nocnych, lata w ciągu dnia. (pl)
- Бражник скабіозовий (Hemaris tityus) — вид комах з родини Бражникові (Sphingidae). (uk)
- Svävflugedagsvärmare, Hemaris tityus, är en fjärilsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Svävflugedagsvärmare ingår i släktet Hemaris och familjen svärmare, Sphingidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life eller i The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex), Natural History Museum.. Svävflugedagsvärmare är till skillnad från de flesta andra svärmare dagaktiv. (sv)
- Бражник скабиозовый или шмелевидка скабиозовая (лат. Hemaris tityus) — бабочка из семейства бражники. (ru)
- De hommelvlinder is een vlinder uit de familie van de pijlstaarten (Sphingidae). Deze pijlstaart lijkt op het eerste gezicht op een hommel, en zou mede daardoor aangezien kunnen worden voor een wespvlinder. De soort lijkt helemaal sterk op de glasvleugelpijlstaart, maar een voornaam verschil is dat de rand van de vleugel meer bruin is, en bij de glasvleugelpijsltaart meer rood. De voorlvleugellengte is 20 tot 24 millimeter. De waardplanten van deze soort zijn blauwe knoop en beemdkroon. De soort overwintert als pop. De vlinder vliegt in juni en juli.
* Hemaris tityus ♂
* Hemaris tityus ♂ △
*
* (nl)
|
_(14222290024).jpg)
_caterpillar.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)