| rdfs:comment
| - Emma o Hemma de Gurk (ca. 980 – 27 de juny de 1045) fou una noble austríaca, fundadora de monestirs. És venerada com a santa per l'Església Catòlica. (ca)
- Svatá Ema (Emma) z Gurku, (německy Helige Hemma von Gurk, asi 980? – 27. června 1045, Gurk, Korutany) byla zakladatelka svatostánků v Korutansku. Byla prohlášena katolickou církví za svatou. (cs)
- Emma de Gurk (algunas veces escrito Hemma ou Gemma) - (nació hacia el año 980 - murió hacia el año 1045; fechas inciertas) es una santa viuda, fundadora de varios monasterios en Austria. (es)
- Hemma of Gurk (German: Hemma von Gurk; c. 995 – 27 June 1045), also called Emma of Gurk (Slovene: Ema Krška), was a noblewoman and founder of several churches and monasteries in the Duchy of Carinthia. Buried at Gurk Cathedral since 1174, she was beatified on 21 November 1287 and canonised on 5 January 1938 by Pope Pius XI. Her feast day is 27 June. Hemma is venerated as a saint by both the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church, and as patroness of the current Austrian state of Carinthia. (en)
- Emma de Gurk, parfois écrit Ema ou Hemma, née vers 980 et morte le 27 juin 1045 (dates incertaines) à Gurk, monastère du Duché de Carinthie, est une dame noble et fondatrice de monastères. Elle est vénérée comme sainte de l'Église catholique et protectrice du land autrichien de Carinthie. Béatifiée en 1287, elle fut canonisée le 5 janvier 1938 par le pape Pie XI. Sa fête est fixée au 29 juin. (fr)
- Emma di Gurk (Pilštanj, 980 circa – Gurk, 27 giugno 1045) è stata una nobildonna fondatrice di case religiose nel Ducato di Carinzia. Sepolta nella Cattedrale di Gurk nel 1174, beatificata nel 1287 e canonizzata nel 1938, è venerata come santa dalla Chiesa cattolica e come patrona della regione austriaca della Carinzia. (it)
- Emma z Gurk, niem. Hemma von Gurk (ur. ok. 980 w Karyntii w Austrii, zm. 27 lub 29 czerwca 1045 w Gurk) – założycielka domów zakonnych w Austrii, święta Kościoła katolickiego. (pl)
- Эмма Гуркская (святая Эмма; нем. Hemma von Gurk; 980, Каринтия, Австрия — 27 июня 1045, Гурк, Австрия) — святая Римско-Католической Церкви, основательница монастырей, покровительница епархии Гурка. (ru)
- Hemma von Gurk (* zwischen 995 und 1000; † 29. Juni, wahrscheinlich 1045, in Gurk, Kärnten) war eine Kärntner Adelige, Kirchen- und Klostergründerin. In der römisch-katholischen Kirche wird sie als Heilige verehrt. Sie ist Schutzpatronin Kärntens und wird um eine glückliche Entbindung oder Heilung bei Augenkrankheiten angerufen. (de)
- Hemma van Gurk (ook Emma en Gemma) (c. 980 - 1045) was een familielid van keizer Hendrik II de Heilige. Ze werd door Cunegonde van Luxemburg opgevoed aan het keizerlijke hof van Hendrik en was, volgens de legende, getrouwd met landgraaf . Hun zonen werden vermoord tijdens een opstand van de mijnen die beheerd werden door Willem. Willem zelf stierf toen hij terugkwam van een pelgrimstocht naar Rome. Hemma besloot toen haar leven aan God toe te wijden. Ze gaf vrijgevig aan de armen en stichtte verschillende religieuze huizen en een dubbelklooster in Gurk (Oostenrijk). Het is mogelijk dat ze daar non is geworden. Ondanks deze legende geloven geleerden dat het eerder zij is, dan Willem, die tot de Friesach-familie behoorde en dat haar zoon omkwam in een gevecht twintig jaar na de dood van haar (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)