rdfs:comment
| - Hemming Halfdansson (tué en 837) est « un chef très chrétien de race danoise ». (fr)
- Hemming Halfdansson (... – 837) è stato un vichingo "di razza danese, un capo molto cristiano".. (it)
- Hemming Halfdansson (died 837) was "of the Danish race, a most Christian leader". He was probably a son of Halfdan, a leading Dane who became a vassal of Charlemagne in 807. He was probably related to the Danish royal family, as "Hemming" was one of their favoured names. The onomastic evidence includes the Danish king Hemming I (reigned 810–12) and then a Hemming II, who was recalled to Denmark from Francia by his brothers Harald Klak and Reginfrid after Hemming I's death. This Hemming was probably the same person as Hemming Halfdansson. He probably soon returned to Francia, since there is no evidence of him in Danish politics after he and his brothers were driven out by the sons of Godfrid in 813. (en)
- Hemming Halfdansson (también Hemming de Haithabu, 795 - 837) era «de estirpe danesa, el caudillo más cristiano». Posiblemente hijo del vikingo Halfdan de Frisia, un gobernante danés que fue vasallo de Carlomagno en 807 y es probable un vínculo directo con la familia real danesa, ya que como Halfdan, Hemming era otro de los nombres favoritos más usados. La evidencia onomástica incluye el rey danés Hemming (reinó durante 810–12 d. C.) y posteriormente un Hemming II, a quien se solicitó su regreso a Dinamarca desde Francia por sus hermanos Harald Klak y Ragnfrid tras la muerte de Hemming I y la muerte de su hermano Anulo y Sigifrid en el campo de batalla, ambos pretendientes al trono danés y vinculados a la familia real. Es muy posible que Hemming II sea la misma persona que Hemming Halfdans (es)
- Hemming Halfdansson (overleden 837) was "van het Deense ras, een zeer christelijk leider". Hij was waarschijnlijk een zoon van Halfdan (782-807), een vooraanstaande Deen die in 807 een vazal van Karel de Grote werd. Hij was waarschijnlijk familie van de Deense koninklijke familie, aangezien "Hemming" een van hun meest gebruikte namen was. Het onomastische bewijs omvat de Deense koning (regeerde 810–12) en vervolgens een Hemming II, die na de dood van Hemming I uit Francia naar Denemarken werd teruggeroepen door zijn broers Harald Klak en Reginfrid. Deze Hemming was waarschijnlijk dezelfde persoon als Hemming Halfdansson. Waarschijnlijk keerde hij spoedig terug naar Francia, aangezien er geen bewijs van hem is in de Deense politiek nadat hij en zijn broers in 813 door de zonen van Godfrid (nl)
|
has abstract
| - Hemming Halfdansson (también Hemming de Haithabu, 795 - 837) era «de estirpe danesa, el caudillo más cristiano». Posiblemente hijo del vikingo Halfdan de Frisia, un gobernante danés que fue vasallo de Carlomagno en 807 y es probable un vínculo directo con la familia real danesa, ya que como Halfdan, Hemming era otro de los nombres favoritos más usados. La evidencia onomástica incluye el rey danés Hemming (reinó durante 810–12 d. C.) y posteriormente un Hemming II, a quien se solicitó su regreso a Dinamarca desde Francia por sus hermanos Harald Klak y Ragnfrid tras la muerte de Hemming I y la muerte de su hermano Anulo y Sigifrid en el campo de batalla, ambos pretendientes al trono danés y vinculados a la familia real. Es muy posible que Hemming II sea la misma persona que Hemming Halfdansson, cuyo regreso a Francia es más que probable ya que no existe evidencia sobre su reinado o influencia en la política danesa a la vista que los herederos de la familia real siguieron el linaje de Godofredo I de Dinamarca en el año 813. Hemming fue aceptado en la corte de los francos y le fue concedido Walcheren, una fortaleza en Frisia, como beneficio. Pudo haber recibido la plaza de Walcheren como herencia de su padre ya que en 841 se concedió a los daneses Harald el Joven y Rorik de Dorestad. Hemming y el conde franco , murieron defendiendo el territorio de una incursión vikinga en el 837. Hay constancia de su muerte en los anales fuldenses y los annales Bertiniani. Ambos lideraron la defensa de Frisia del ataque vikingo según el capitular de 821 que se refiere a los dos condes responsables de la defensa costera. En tal caso, Hemming aparece como gobernante principal, como así lo justifica en su «Gesta Hludowici imperatoris», una cita sobre el reinado de Ludovico Pío, cuando le nombra el primero en la relación de muertos, seguido de «otro gobernante, Eccihard, y muchos de los nobles del emperador». Por otro lado, bien pudo ser que Hemming fuera un vasallo de confianza del emperador que fue enviado para ayudar al gobernante local, Eccihard. (es)
- Hemming Halfdansson (died 837) was "of the Danish race, a most Christian leader". He was probably a son of Halfdan, a leading Dane who became a vassal of Charlemagne in 807. He was probably related to the Danish royal family, as "Hemming" was one of their favoured names. The onomastic evidence includes the Danish king Hemming I (reigned 810–12) and then a Hemming II, who was recalled to Denmark from Francia by his brothers Harald Klak and Reginfrid after Hemming I's death. This Hemming was probably the same person as Hemming Halfdansson. He probably soon returned to Francia, since there is no evidence of him in Danish politics after he and his brothers were driven out by the sons of Godfrid in 813. It is probable that Hemming was received by the Franks and granted Walcheren, a fortress in Frisia, as a benefice. It may have been held earlier by his father, it was certainly granted in 841 to the Danes Harald and Rorik. He, along with its Frankish count, Eccihard, died defending it from a Viking attack in 837. Probably both Eccihard and Hemming were responsible for the defence of Frisia from the Vikings, as a capitulary of 821 refers to "the counts who are responsible for coastal defence". If so, Hemming appears to have been the superior, since Thegan of Trier in his Gesta Hludowici imperatoris, an account of the reign of Louis the Pious, names him first when recording the dead, followed by "another leader, Eccihard, and many of the emperor's nobles". On the other hand, Hemming may have been a courtier sent by the emperor to aid the local leader, Eccihard. (en)
- Hemming Halfdansson (tué en 837) est « un chef très chrétien de race danoise ». (fr)
- Hemming Halfdansson (... – 837) è stato un vichingo "di razza danese, un capo molto cristiano".. (it)
- Hemming Halfdansson (overleden 837) was "van het Deense ras, een zeer christelijk leider". Hij was waarschijnlijk een zoon van Halfdan (782-807), een vooraanstaande Deen die in 807 een vazal van Karel de Grote werd. Hij was waarschijnlijk familie van de Deense koninklijke familie, aangezien "Hemming" een van hun meest gebruikte namen was. Het onomastische bewijs omvat de Deense koning (regeerde 810–12) en vervolgens een Hemming II, die na de dood van Hemming I uit Francia naar Denemarken werd teruggeroepen door zijn broers Harald Klak en Reginfrid. Deze Hemming was waarschijnlijk dezelfde persoon als Hemming Halfdansson. Waarschijnlijk keerde hij spoedig terug naar Francia, aangezien er geen bewijs van hem is in de Deense politiek nadat hij en zijn broers in 813 door de zonen van Godfrid waren verbannen. Het is waarschijnlijk dat Hemming door de Franken werd ontvangen en Walcheren, een eiland in Frisia, als beneficie kreeg. Het zou eerder in bezit van zijn vader zijn geweest, het is in ieder geval zeker in 841 toegekend aan de Denen Harald en Rorik. Hemming stierf samen met zijn Frankische graaf, Eccihard, tijdens een Vikingaanval in 837. Waarschijnlijk waren zowel Eccihard als Hemming verantwoordelijk voor de verdediging van Frisia tegen de Vikingen, zoals een capitularia van 821 verwijst naar "de graven die verantwoordelijk zijn voor de kustverdediging". Als dat zo is, lijkt Hemming de meerdere te zijn geweest, aangezien Thegan van Trier in zijn Gesta Hludowici imperatoris, een verslag van het bewind van Lodewijk de Vrome, hem als eerste noemt bij het opnemen van de doden, gevolgd door "een andere leider, Eccihard, en velen van edelen van de keizer". Aan de andere kant kan Hemming een hoveling zijn geweest die door de keizer was gestuurd om de plaatselijke leider, Eccihard, te helpen. (nl)
|