rdfs:comment
| - هنريتا إدواردز هي نسوية وناشطة حق تصويت المرأة كندية، ولدت في 18 ديسمبر 1849 في مونتريال في كندا، وتوفيت في 10 نوفمبر 1931 في ألبرتا في كندا. (ar)
- Henrietta Louise Edwards, geborene Muir (* 18. Dezember 1849 in Montreal, Québec; † 10. November 1931 in Fort Macleod, Alberta) war eine kanadische Frauenrechtlerin, Reformerin und Mitglied der sogenannten The Famous Five. (de)
- Henrietta Louise Edwards (nacida Muir; 18 de diciembre de 1849 – 10 de noviembre de 1931) fue una política feminista, reformista y activista social canadiense. Edwards fue una de «Las cinco famosas» (en inglés: The famous five), junto a Emily Murphy, Nellie McClung, Louise McKinney e Irene Parlby, célebres por haber luchado para que las mujeres fueran reconocidas como "personas" ante la ley, con el derecho aparejado de poder votar y presentarse a las elecciones generales y municipales. (es)
- Henrietta Muir Edwards (18 décembre 1849 - 10 novembre 1931) est une réformatrice et une militante féministe canadienne. (fr)
- Henrietta Louise Edwards nata Muir (Montréal, 18 dicembre 1849 – Fort Macleod, 11 novembre 1931) è stata un'attivista e scrittrice canadese Insieme a Emily Murphy, Nellie McClung, Louise McKinney e Irene Parlby ha formato le "Famous Five", gruppo che ha combattuto perché le donne fossero riconosciute come "persone" nella legge canadese e per il diritto delle donne di votare alle elezioni. (it)
- Генриетта Мьюир Эдвардс (англ. Henrietta Muir Edwards, 18 декабря 1849, Монреаль, Канада — 10 ноября 1931, Форт Маклауд, Канада) — борец за права канадских женщин и реформатор. Она была старшей в «Знаменитой пятёрке» вместе с Эмили Мерфи, Нелли МакКланг, Луизой МакКинни и Ирэн Парбли, которые боролись за признание женщин «личностями» в соответствии с законом и за право женщин голосовать на выборах. Эдвардс стала активисткой многих религиозных организаций, разочаровавшись в старых традициях, где исключение женщин было приемлемым. (ru)
- Henrietta Muir Edwards (18 December 1849 – 10 November 1931) was a Canadian women's rights activist and reformer.She was the eldest of "The Famous Five", along with Emily Murphy, Nellie McClung, Louise McKinney and Irene Parlby, who fought to have women recognized as "persons" under the law, and for the woman's right to vote in elections. (en)
- Henrietta Muir Edwards, född 18 december 1849 i Montréal, död 10 november 1931 i Fort Macleod, var en kanadensisk kvinnorättsaktivist. Edwards, som föddes i Montréal och sedermera flyttade till Alberta, stred i fyra decennier för kvinnors rösträtt, kvinnors och kvinnors politiska rättigheter. Hon förespråkade också offentliga bibliotek, mödrapeng, reformer av Kanadas fängelsesystem samt jämlikhet vid skilsmässor. I fyra decennier arbetade hon för dessa mål, ofta i samarbete med olika missionärsförbund. (sv)
|