rdfs:comment
| - Henrique da Costa Mecking (* 23. Januar 1952 in Santa Cruz do Sul, Brasilien) ist ein brasilianischer Schachgroßmeister und Geistlicher. (de)
- Henrique Costa Mecking (Santa Cruz do Sul, 23 de enero de 1952), más conocido como Mequinho, es un Gran Maestro de ajedrez brasileño. Obtuvo notoriedad desde joven alcanzando su mejor puntuación ELO (2635 puntos) en 1977, consiguiendo estar en el ranking de la FIDE solo por detrás de Anatoly Karpov y Viktor Korchnoi. Fue diagnosticado con miastenia grave y tuvo que retirarse desde 1978, lo que dificultó su carrera. (es)
- Henrique Mecking (parfois Enrique Mecking) est un joueur d'échecs brésilien né le 23 janvier 1952 à Santa Cruz do Sul au Brésil, grand maître international depuis 1972, qui fut numéro trois mondial en 1978. (fr)
- 헨리크 메킹(1952년 1월 23일 ~ )은 브라질의 체스 선수이며,브라질 리우데자네이루에서 태어났다. (ko)
- Henrique da Costa Mecking (Santa Cruz do Sul, 23 gennaio 1952) è uno scacchista brasiliano, Grande maestro. (it)
- Henrique da Costa Mecking (ur. 23 stycznia 1952 w Santa Cruz do Sul) – szachista brazylijski, pierwszy w historii arcymistrz tego kraju. (pl)
- Henrique Costa Mecking (Santa Cruz do Sul, 23 de janeiro de 1952), mais conhecido como Mequinho, é um Grande Mestre brasileiro de Xadrez. Jogador muito forte, desde novo, alcançou sua melhor pontuação em 1977, quando, no ranking da FIDE, alcançou a terceira colocação, atrás de Anatoly Karpov e Viktor Korchnoi. Foi diagnosticado com miastenia grave e teve que se afastar a partir de 1978, o que prejudicou a sua carreira. O seu rating ELO máximo foi de 2 635 pontos. (pt)
- Энри́ке да Кошта Ме́кинг (порт.-браз. Henrique da Costa Mecking; род. 23 января 1952, Санта-Крус-ду-Сул) — бразильский шахматист, гроссмейстер (1972). (ru)
- Henrique Costa Mecking (Santa Cruz do Sul, 23 de gener de 1952), també conegut com a Mequinho, és un jugador d'escacs brasiler, que té el títol de Gran Mestre (fou el primer brasiler a aconseguir el títol). Va assolir el cim de la seva carrera durant els anys 1970, i és encara un dels millors jugadors del Brasil. Fou un prodigi dels escacs, i fou comparat amb Bobby Fischer, malgrat que no va assolir el títol de GM fins al 1971, quan tenia 19 anys. Va guanyar els Interzonals de Petrópolis 1973 i Manila 1976. (ca)
- Henrique Costa Mecking (born 23 January 1952), also known as Mequinho, is a Brazilian chess grandmaster who reached his zenith in the 1970s and is still one of the strongest players in Brazil. He was a chess prodigy, drawing comparisons to Bobby Fischer, although he did not achieve the International Grandmaster title until 1972. He won the Interzonals of Petropolis 1973 and Manila 1976. His highest FIDE rating is 2635, achieved in 1977, when he was ranked number four in the world. He became the 3rd best in the world in 1977, behind only World Champion Anatoly Karpov and Viktor Korchnoi.He is the first Brazilian to become a grandmaster. Despite winning his first national championship at the age of 13, he played in very few tournaments. He won at Vršac in 1971 and finished third with Robert (en)
- Енріке да Коста Мекінг (нар. 23 січня 1952 у в Бразилії) — найвидатніший бразильський шахіст, перший в історії гросмейстер цієї країни. Вже у віці семи років Мекінг брав участь у шахових турнірах. В дванадцять років став майстром Бразилії. У 1967 році вперше кваліфікувався до . У відбірному турі зайняв 12-те місце, вигравши серед інших партію з Віктором Корчним. Таке ж місце (дванадцяте) зайняв в наступному міжзональному турнірі в 1970 році, який виграв Боббі Фішер. У 1968 році був лідером шахової збірної Бразилії на шаховій олімпіаді. (uk)
|