rdfs:comment
| - Ο Ερρίκος Β΄ (Heinrich II. (Holstein-Rendsburg), περί το 1317 - περί το 1384) από τον Οίκο του Σάουμμπουργκ, κόμης του Χόλσταϊν-Ρέντσμπουργκ και άρχοντας του νότιου Σλέσβιχ μαζί με τον αδελφό του Νικόλαο ήταν γιος του Γεράρδου Γ΄, κόμη του Χόλσταϊν-Ρέντσμπουργκ και της Σοφίας του Βέρλε. Ο Ερρίκος ήταν ικανός στρατιωτικός ηγέτης, αρχηγός μισθοφορικών στρατευμάτων και ιππότης και πολέμησε στην Ιταλία, τη Ρωσία, την Εσθονία και τη Γαλλία στις υπηρεσίες του αγγλικού και του σουηδικού στρατού. Έγινε αρχηγός του στόλου της Χανσεατικής Ένωσης (1367) και κατέκτησε την Κοπεγχάγη (1368), ενώ υπερασπίστηκε μαζί με τον αδελφό του Νικόλαο τα δικαιώματά τους στο Σλέσβιχ και το Χόλσταϊν απέναντι στη Δανία και τη Φρισία. (el)
- Heinrich II. (* um 1317; † um 1384, genannt Heinrich der Eiserne) war Graf von Holstein-Rendsburg und Pfandherr von Süd-Schleswig. Er herrschte zusammen mit seinem jüngeren Bruder Graf Nikolaus († 1397). (de)
- Count Henry II of Holstein-Rendsburg (nickname Iron Henry; c. 1317 – c. 1384) was count of Holstein-Rendsburg and pledge lord of Southern Schleswig. He ruled jointly with his younger brother, Count Nicholas (d. 1397). (en)
- Henri II de Holstein-Rendsburg (surnommé de Fer en allemand der Eiserne; né vers 1317 - † vers 1384) fut comte de Holstein-Rendsburg et engagiste du sud du Schleswig. Il règne conjointement avec son jeune frère, le Comte Nicolas († 1397). (fr)
- Henryk II Żelazny, niem. Heinrich II. der Eiserne (ur. ok. 1316, zm. po 16 listopada 1384) – hrabia Holsztynu-Rendsburg od 1340 roku. (pl)
- Hendrik II van Holstein bijgenaamd de IJzeren (circa 1317 - 1384) was van 1340 tot 1384 graaf van Holstein-Rendsburg en van 1375 tot 1384 hertog van Sleeswijk. Hij behoorde tot het huis Schaumburg. (nl)
- Генрих II Железный (нем. Heinrich II. von Holstein-Rendsburg, der Eiserne; ок. 1317 — ок. 1384) — граф Гольштейн-Рендсбурга с 1340 года. Старший сын Герхарда III и Софии фон Верль. Правил вместе с младшим братом Николаем (ум. 1397). Также у него в залоге был Южный Шлезвиг. Полководец, предводитель отряда наёмников, состоял на английской и шведской службе. С 1367 года командующий флотом Кёльнской конфедерации Ганзы, в 1368 году захватил и разграбил Копенгаген. В 1375 году после смерти бездетного шлезвигского герцога Генриха присоединил к своим владениям Готторп и Нойхаус (Burg Niehuus). (ru)
- 海因里希二世(德語:Heinrich II.,1317年-1384年),伯爵,1340年至1384年在位。 海因里希的父親是霍爾斯坦-倫茨堡伯爵格哈德三世,母親是韋爾勒勳爵的女兒索菲。 (zh)
- Greve Henrik II "den järnhårde" eller Järn-Henrik (tyska Heinrich "der Eiserne"), född omkring 1317, död tidigast 1381 (1382??), begravd i Itzehoe, greve av 1340–1381/1389. Äldste son till Gerhard III av Holstein (mördad 1340) och Sofia av Mecklenburg-Werle (död 1339). "Järn-Henrik" övertog jämte sin bror Nikolaus (Klaus) regeringen vid faderns död 1340. Brödernas endräkt kom att vara livet ut. Tillsammans tog de omedelbart upp förföljandet av sin fars mördare. Henrik föll in i Själland, men den 21 maj 1340 försonade de sig i Lübeck med danske kung Valdemar Atterdag. (sv)
|