Henry IV (Italian: Enrico IV [enˈriːko ˈkwarto]) is an Italian play (Enrico IV) by Luigi Pirandello written in 1921 and premiered to general acclaim at the Teatro Manzoni in Milan on 24 February 1922. A study on madness with comic and tragic elements, it is about a man who believes himself to be Henry IV, Holy Roman Emperor. It has been translated into English by Tom Stoppard, among others. Rex Harrison starred in a noted British production which went to Broadway in 1973, though the Stoppard translation was not used in the production. In 2019, it was ranked by The Independent as one of the 40 greatest plays ever written.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Heinrich IV. (Pirandello) (de)
- Henriko la 4a (teatraĵo) (eo)
- Enrique IV (Pirandello) (es)
- Henri IV (Pirandello) (fr)
- Henry IV (Pirandello) (en)
- Enrico IV (Pirandello) (it)
- エンリコ四世 (戯曲) (ja)
- Henryk IV (dramat) (pl)
- Enrico IV (toneelstuk) (nl)
- Henrik IV (pjäs av Pirandello) (sv)
|
| rdfs:comment
| - Heinrich IV. (italienischer Originaltitel: Enrico IV) ist ein Drama in drei Akten des italienischen Nobelpreisträgers Luigi Pirandello. Die Uraufführung fand am 24. Februar 1922 in Mailand statt. (de)
- Henriko la 4a (itale Enrico IV) estas teatraĵo de Luigi Pirandello, jam klasikaĵo en la itala literaturo. (eo)
- Henry IV (Italian: Enrico IV [enˈriːko ˈkwarto]) is an Italian play (Enrico IV) by Luigi Pirandello written in 1921 and premiered to general acclaim at the Teatro Manzoni in Milan on 24 February 1922. A study on madness with comic and tragic elements, it is about a man who believes himself to be Henry IV, Holy Roman Emperor. It has been translated into English by Tom Stoppard, among others. Rex Harrison starred in a noted British production which went to Broadway in 1973, though the Stoppard translation was not used in the production. In 2019, it was ranked by The Independent as one of the 40 greatest plays ever written. (en)
- Enrique IV (Enrico IV, en italiano) es una comedia en tres actos escrita por el italiano Luigi Pirandello en 1921, y representada por primera vez en el Teatro Manzoni de Milán el 24 de febrero de 1922. Es considerada la obra maestra de Pirandello, junto con Seis personajes en busca de autor. Constituye un estudio sobre el significado de la locura, al mismo tiempo que sobre el tema, muy querido a su autor, de la relación, compleja y finalmente inextricable, entre personaje y persona, ficción y realidad. (es)
- Henri IV (titre original en italien : Enrico IV) est une pièce du dramaturge italien Luigi Pirandello écrite en 1921 en deux semaines et représentée avec succès l'année suivante. C'est un drame en trois actes explorant le thème de la folie. (fr)
- 『エンリコ四世』（イタリア語: Enrico IV）は、ルイジ・ピランデルロの作によるイタリアの戯曲。1921年に書かれ、1922年2月24日にミラノのテアトロ・マンゾーニにて初演された。喜劇と悲劇の要素をもって狂気を描く、自身のことをハインリヒ4世だと思い込む男の物語である。トム・ストッパードによる英訳が有名である。1973年ブロードウェイ進出の著名なイギリスの上演ではレックス・ハリソンが主演を務めたが、ストッパードの英訳はこの上演では使われなかった。 (ja)
- Enrico IV è un dramma in 3 atti di Luigi Pirandello. Fu scritta nel 1921 e rappresentata il 24 febbraio 1922 al Teatro Manzoni di Milano. Considerato il capolavoro teatrale di Pirandello insieme a Sei personaggi in cerca di autore, Enrico IV è uno studio sul significato della pazzia e sul tema caro all'autore del rapporto, complesso e alla fine inestricabile, tra personaggio e uomo, finzione e verità. (it)
- Enrico IV (Hendrik IV) is een toneelstuk van de Italiaanse schrijver Luigi Pirandello, en wordt door sommigen als diens meesterwerk beschouwd. Pirandello schreef het stuk in 1921, gedurende amper twee weken. Het werd voor het eerst opgevoerd in 1922 te Milaan. Onderwerp is de komedie en tragedie van het gek zijn. Het gegeven gek in het stuk komt uit Pirandello's grote eigen ervaring: zijn echtgenote streed heel haar leven tegen deze ziekte. (nl)
- Henryk IV (oryg. wł. Enrico IV) – dramat Luigiego Pirandella z 1922 r. W Polsce utwór funkcjonował także pod tytułem Żywa maska – takiego tytułu użyto w pierwszej polskiej inscenizacji dzieła, która odbyła się w Teatrze Polskim w Warszawie w 1925. (pl)
- Henrik IV (italienska: Enrico IV) är en pjäs från 1921 av den italienske författaren Luigi Pirandello. Den handlar om en skådespelare som tror att han är den tysk-romerske kejsaren Henrik IV efter att ha fallit av en häst medan han spelade kejsaren. Pjäsen gavs ut på svenska 1925 i översättning av Rudolf Wendbladh och 1968 av Karin de Laval. Den finns bearbetad som film från 1943 i regi av Giorgio Pàstina och 1984 i regi av Marco Bellocchio. (sv)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| author
| |
| title
| |
| has abstract
| - Heinrich IV. (italienischer Originaltitel: Enrico IV) ist ein Drama in drei Akten des italienischen Nobelpreisträgers Luigi Pirandello. Die Uraufführung fand am 24. Februar 1922 in Mailand statt. (de)
- Henriko la 4a (itale Enrico IV) estas teatraĵo de Luigi Pirandello, jam klasikaĵo en la itala literaturo. (eo)
- Henry IV (Italian: Enrico IV [enˈriːko ˈkwarto]) is an Italian play (Enrico IV) by Luigi Pirandello written in 1921 and premiered to general acclaim at the Teatro Manzoni in Milan on 24 February 1922. A study on madness with comic and tragic elements, it is about a man who believes himself to be Henry IV, Holy Roman Emperor. It has been translated into English by Tom Stoppard, among others. Rex Harrison starred in a noted British production which went to Broadway in 1973, though the Stoppard translation was not used in the production. In 2019, it was ranked by The Independent as one of the 40 greatest plays ever written. (en)
- Enrique IV (Enrico IV, en italiano) es una comedia en tres actos escrita por el italiano Luigi Pirandello en 1921, y representada por primera vez en el Teatro Manzoni de Milán el 24 de febrero de 1922. Es considerada la obra maestra de Pirandello, junto con Seis personajes en busca de autor. Constituye un estudio sobre el significado de la locura, al mismo tiempo que sobre el tema, muy querido a su autor, de la relación, compleja y finalmente inextricable, entre personaje y persona, ficción y realidad. (es)
- Henri IV (titre original en italien : Enrico IV) est une pièce du dramaturge italien Luigi Pirandello écrite en 1921 en deux semaines et représentée avec succès l'année suivante. C'est un drame en trois actes explorant le thème de la folie. (fr)
- 『エンリコ四世』（イタリア語: Enrico IV）は、ルイジ・ピランデルロの作によるイタリアの戯曲。1921年に書かれ、1922年2月24日にミラノのテアトロ・マンゾーニにて初演された。喜劇と悲劇の要素をもって狂気を描く、自身のことをハインリヒ4世だと思い込む男の物語である。トム・ストッパードによる英訳が有名である。1973年ブロードウェイ進出の著名なイギリスの上演ではレックス・ハリソンが主演を務めたが、ストッパードの英訳はこの上演では使われなかった。 (ja)
- Enrico IV è un dramma in 3 atti di Luigi Pirandello. Fu scritta nel 1921 e rappresentata il 24 febbraio 1922 al Teatro Manzoni di Milano. Considerato il capolavoro teatrale di Pirandello insieme a Sei personaggi in cerca di autore, Enrico IV è uno studio sul significato della pazzia e sul tema caro all'autore del rapporto, complesso e alla fine inestricabile, tra personaggio e uomo, finzione e verità. (it)
- Enrico IV (Hendrik IV) is een toneelstuk van de Italiaanse schrijver Luigi Pirandello, en wordt door sommigen als diens meesterwerk beschouwd. Pirandello schreef het stuk in 1921, gedurende amper twee weken. Het werd voor het eerst opgevoerd in 1922 te Milaan. Onderwerp is de komedie en tragedie van het gek zijn. Het gegeven gek in het stuk komt uit Pirandello's grote eigen ervaring: zijn echtgenote streed heel haar leven tegen deze ziekte. (nl)
- Henryk IV (oryg. wł. Enrico IV) – dramat Luigiego Pirandella z 1922 r. W Polsce utwór funkcjonował także pod tytułem Żywa maska – takiego tytułu użyto w pierwszej polskiej inscenizacji dzieła, która odbyła się w Teatrze Polskim w Warszawie w 1925. (pl)
- Henrik IV (italienska: Enrico IV) är en pjäs från 1921 av den italienske författaren Luigi Pirandello. Den handlar om en skådespelare som tror att han är den tysk-romerske kejsaren Henrik IV efter att ha fallit av en häst medan han spelade kejsaren. Pjäsen gavs ut på svenska 1925 i översättning av Rudolf Wendbladh och 1968 av Karin de Laval. Den finns bearbetad som film från 1943 i regi av Giorgio Pàstina och 1984 i regi av Marco Bellocchio. (sv)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)