rdfs:comment
| - هنري إيريتون (من مواليد عام 1611، وتوفي في 26 نوفمبر من عام 1651) هو جنرال إنجليزي خدم في الجيش البرلماني خلال الحرب الأهلية الإنجليزية، وهو زوج ابنة أوليفر كرومويل. (ar)
- Henry Ireton (* 1611 in Attenborough, Nottinghamshire; † 26. November 1651 in Limerick) war Freund und Schwiegersohn Oliver Cromwells und General der Parlamentsarmeen im Englischen Bürgerkrieg. (de)
- Henry Ireton ((baptised) 3 November 1611 – 26 November 1651) was an English general in the Parliamentarian army during the Wars of the Three Kingdoms, and the son-in-law of Oliver Cromwell. He died of disease outside Limerick in November 1651. (en)
- Henry Ireton (1611 - 26 de noviembre de 1651), fue un abogado, estadista y general inglés del ejército parlamentario durante la Revolución inglesa. También fue el yerno de Oliver Cromwell. (es)
- Henry Ireton, né en 1611 et mort le 26 novembre 1651, est un général de la New Model Army durant la Première Révolution anglaise. (fr)
- ヘンリー・アイアトン(Henry Ireton, 1611年 - 1651年11月26日)は、イングランドの軍人、独立派の政治家。清教徒革命期の軍人であり、1642年のイングランド内戦勃発時に議会派として参戦。オリバー・クロムウェルを支持し、独立派のスポークスマンとして対外折衝に活躍した。 (ja)
- Henry Ireton (ur. 1611 w Attenborough, zm. 28 listopada 1651 w Limerick) – angielski żołnierz i polityk, jeden z dowódców armii parlamentu w angielskiej wojnie domowej. (pl)
- Ге́нрі А́йртон (англ. Henry Ireton; 3 листопада 1611 — 26 листопада 1651) — діяч англійської буржуазної революції XVII століття, один з організаторів нової (парламентської) армії (так званої армії нового зразка). Належав до поміркованих індепендентів, мав великий вплив на Олівера Кромвеля. (uk)
- Генри Айртон (англ. Henry Ireton, 1611, Аттенборо — 1651, Лимерик) — английский генерал. (ru)
- 亨利·艾尔顿(英語:Henry Ireton 1611年-1651年11月26日)三国之战及英国内战期间议会军将军,独立派政治家,奥利弗·克伦威尔的女婿,曾为独立派进行外交活动。1647年曾提出君主立宪制方案《》,被查理一世拒绝,艾尔顿于是开始抨击君主制,将查理一世送审,并成为查理一世死刑令的签署人之一。1650年作为爱尔兰总督参与镇压爱尔兰的天主教叛乱,在利默里克被围困期间因病死亡。 (zh)
- Henry Ireton è stato un generale inglese dell'esercito del parlamento nella guerra civile inglese. Era genero di Oliver Cromwell. Partecipò ai dibattiti di Reading, di Putney e di Whitehall. Nel 1650 subentrò al suocero nel comando dell'esercito parlamentare inglese in Irlanda, volto alla riconquista dell'Irlanda nel corso delle guerre confederate irlandesi. (it)
- Henry Ireton, född 1611 i , Nottinghamshire, död 26 november 1651 i Limerick, var en engelsk fältherre och politiker. Vid det engelska inbördeskrigets utbrott 1642 deltog Ireton på parlamentsarméns sida mot kung Karl I:s trupper. Under kriget kom han att bli nära allierad med Oliver Cromwell och gifte sig 1646 med dennes dotter Bridget (1624–1662). Efter den stora restaurationen av monarkin i England 1660 exhumerades Iretons lik och avrättades postumt tillsammans med liken av Oliver Cromwell och John Bradshaw. (sv)
|