rdfs:comment
| - Ο Ερρίκος Γ΄, γερμ.: Henrik von Eppenstein, (π. 1050 – 4 Δεκεμβρίου 1122) από τον Οίκο του Έππενσταϊν ήταν δούκας της Καρινθίας και από το 1090 έως το 1122. Ήταν ο τελευταίος δούκας από τον Οίκο του . (el)
- Heinrich III. von Kärnten (* um 1050; † 4. Dezember 1122) aus dem Adelsgeschlecht der Eppensteiner war Graf von Eppenstein, von 1077 bis 1093 Markgraf von Krain, von 1077 bis 1093 Markgraf von Friaul, von 1077 (1086?) bis 1093 Markgraf von Istrien, von 1090 bis 1122 Herzog von Kärnten und Markgraf von Verona, von 1076 (1090?) bis 1101/02 Vogt von Aquileia sowie Vogt von Moosburg. Er war Stifter des vor 1076 gegründeten eppensteinischen Familienklosters St. Lambrecht. Heinrich war der letzte in Kärnten regierende Eppensteiner. (de)
- Henri III d'Eppenstein, né vers 1050 mort le 4 décembre 1122, fut margrave d'Istrie de 1072 à 1090 puis margrave de Vérone et duc de Carinthie de 1090 jusqu'à sa mort. (fr)
- Enrico V di Carinzia (1050 circa – 4 dicembre 1122) fu duca di Carinzia e margravio di Verona dal 1090 alla morte oltre che margravio d'Istria dal 1077 al 1090 come Enrico I. Fu l'ultimo duca della dinastia degli Eppenstein. (it)
- Hendrik III van Eppenstein (circa 1050 - 4 december 1122) was van 1090 tot 1122 hertog van Karinthië en markgraaf van Verona. Hij was de laatste hertog uit het huis Eppenstein. (nl)
- ハインリヒ3世(ドイツ語:Heinrich III., 1050年ごろ - 1122年12月4日)は、エッペンシュタイン伯。ケルンテン公およびヴェローナ辺境伯(在位:1090年 - 1122年)。ケルンテン公となった最後のエッペンシュタイン家の人物である。 (ja)
- Генрих III (нем. Heinrich III; ум. 1122) — герцог Каринтии с 1090 годов и маркграф Истрии в 1077—1090 годах, последний представитель династии Эппенштейнов. (ru)
- Enric I d'Eppenstein († 1122), fou marcgravi d'Ístria (Enric I d'Ístria) i duc de Caríntia com Enric V de Caríntia. Era fill del comte Marcuard IV († 1076), duc de Caríntia en disputa amb Bertold II de Caríntia de la casa de Zahringen (1073-1076), comte d'Eppenstein, vogt de Brixen, Rosazzo i St. Lambrecht, i de la seva esposa Liutbirga de Plain († vers 1103), filla del comte Liutold II de . A la mort d'aquest el seu fill Liutold fou reconegut com a duc de Caríntia (1076-1090) i fou també comte d'Eppenstein, marcgravi de Verona i vogt d'Aquileia. Com a marcgravi de Verona va donar el govern d'Ístria al seu germà Enric I, que després el va succeir a Caríntia, quan Luitold va morir sense fills; va portar els títol de comte d'Eppenstein i marcgravi d'Ístria, de Carniola, (si bé el marcgraviat (ca)
- Henry of Eppenstein (usually numbered Henry III; c. 1050 – 4 December 1122) was Duke of Carinthia and Margrave of Verona from 1090 to 1122. He was the last duke from the House of Eppenstein. He was the son of Count Markwart of Eppenstein (d. 1076) and his wife Liutbirg of Plain, the younger brother of Liutold of Eppenstein, who was enfeoffed with the Carinthian duchy after the deposition of the Zähringen duke Berthold by King Henry IV of Germany in 1077. Both brothers had been loyal allies of the king during the fierce Investiture Controversy and the Walk to Canossa. When the princes elected Rudolf of Rheinfelden anti-king, the Eppensteins ensured King Henry's safe passage back to Germany. (en)
|