rdfs:comment
| - Die Arctowski-Station (polnisch Polska Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego) ist eine ganzjährig besetzte polnische Forschungsstation auf der King George Island in den Südlichen Shetlandinseln. Sie ist nach Henryk Arctowski (1871–1958) benannt, einem polnischen Geophysiker und Polarwissenschaftler. Arctowski war einer der Teilnehmer an der Belgica-Expedition, die 1897 bis 1899 unter Leitung von Adrien de Gerlache de Gomery die Küste der Westantarktis erforschte. (de)
- Henryk Arctowski Polish Antarctic Station (Polish: Polska Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego) is a Polish research station on King George Island, off the coast of Antarctica. (en)
- La base antarctique Arctowski est une station de recherche polonaise située sur l'île du Roi-George, au large de l'Antarctique. (fr)
- La stazione antartica polacca Henryk Arctowski (in polacco polska Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego) è una stazione di ricerca scientifica localizzata ad una latitudine di 62°09'45'' sud e 58°27'45'' ovest sull'Isola di re Giorgio (arcipelago delle Shetland meridionali al largo delle coste dell'Antartide. (it)
- Польская антарктическая станция им. Генриха Арцтовского (польск. Polska Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego, кратко Арцтовский, англ. Arctowski) — польская круглогодичная антарктическая станция, расположенная в на острове Короля Георга в архипелаге Южных Шетландских островов. Открыта 26 февраля 1977 года. Была названа в честь Генриха Арцтовского, исследователя Антарктики. (ru)
- Арцто́вський — польська наукова антарктична станція на острові Кінг-Джордж (Ватерлоо), в групі Південних Шетландських островів. Станцію названо ім'ям польського дослідника Антарктики професора Львівського університету Генрика Арцтовського. Відкрита 26 лютого 1977 року. (uk)
- محطة هنريك أركتوسكي هي محطة بحوث بولندية تقع على جزيرة الملك جورج، قبالة سواحل أنتاركتيكا. سميت المحطة على اسم هنريك أركتوسكي (1871-1958)، عالم الارصاد الذي كان قد رافق المستكشف البلجيكي البارون على متن ، 1897-1899. هذه هي الرحلة الأولى التي تبقى في فصل شتاء في أنتاركتيكا وتواجهه. اقترح فكرة ، بحجة أن الرياح يمكن أن تكون ثاتير ضار على البشر بقدر برودة الطقس في ظل ظروف مناخية قاسية. المحطة قريبة من مستعمرات ثلاثة أنواع مختلفة من البطريق (بطريق آديلي وبطريق جنتو)، وتم تحديدها كموقع علمي خاص على النحو المنصوص عليه في معاهدة أنتاركتيكا. (ar)
- La Estación Antártica Polaca Henryk Arctowski o Base Henryk Arctowski (en polaco, Polska Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego) es una estación de investigación científica permanente de Polonia ubicada en la punta Rakusa de la bahía Almirantazgo (o Lasserre) de la isla Rey Jorge (o isla 25 de Mayo) en las Shetland del Sur en la Antártida. Lleva el nombre Henryk Arctowski (1871-1958), quien acompañó a Adrien de Gerlache como meteorólogo en la expedición del RV Belgica. (es)
- Polska Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego – polska, całoroczna stacja naukowo-badawcza położona nad Zatoką Admiralicji na Wyspie Króla Jerzego w archipelagu Szetlandów Południowych, uruchomiona 26 lutego 1977. Została nazwana na cześć Henryka Arctowskiego, badacza Antarktyki. (pl)
- A Estação Antártica Polaca Henryk Arctowski é uma estação antártica polonesa no ponto Point Thomas no lado oeste da Baía do Almirantado da Ilha Rei George nas Ilhas Shetland do Sul, que foi inaugurada em 26 de fevereiro de 1977. A estação foi estabelecida no dia 26 de Fevereiro de 1977. É gerida pela Academia de Ciências da Polónia. As suas principais áreas de investigação são: biologia marinha, oceanografia, geologia, geomorfologia, glaciologia, meteorologia, climatologia, sismologia, magnetismo e ecologia. (pt)
- Arctowski-stationen (polska: Polska Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego) är en polsk forskningsstation på King George Island i Sydshetlandsöarna, Antarktis. Basen öppnades 26 februari 1977, och drivs av den . Den har fått sitt namn efter den polske meteorologen och upptäcktsresanden Henryk Arctowski (1871–1958), som bland annat deltog i Belgiska Antarktisexpeditionen 1897-1899. Den första polska stationen i Antarktis, , som ligger vid Bungerbergen i Wilkes Land, är sedan flera årtionden inaktiv. (sv)
|