| rdfs:comment
| - خديعة هنريك باتوتا أو خدعة هنريك باتوتا هي خدعة ارتُكبت على ويكيبيديا البولندية من تشرين الثاني/نوفمبر 2004 حتى شباط/فبراير 2006، حيث كانت هناك مقالة رئيسية عبارة عن سيرة ذاتية لشخص لم يكن له وجود. (ar)
- Henryk Batuta je jméno fiktivního polského komunisty, jehož smyšlenou existenci uváděl mystifikační článek na polské Wikipedii. Přestože osobnost Henryka Batuty byla zcela smyšlená, článek zůstal na Wikipedii bez povšimnutí téměř patnáct měsíců, od 8. listopadu 2004 do 20. ledna 2006, kdy byl poprvé navržen ke smazání. Po opakovaném navržení 1. února a následné diskusi na příslušné straně byl článek 5. února 2006 smazán. O případu pak 9. února 2006 napsaly zároveň deník Gazeta Wyborcza a týdeník . (cs)
- Henryk BATUTA estas la plej konata artikolo en la historio de la pola Vikipedio. La personeco de Henryk Batuta estis tute elpensita, tamen la artikolo restis en Vikipedio nerimarkita preskaŭ dek kvin monatojn, de la 8-a de novembro 2004 ĝis la 20-a de januaro 2006, kiam ĝi estis unuafoje proponita por forigo. Post ripetita propono la 1-an de februaro kaj sekva diskuto sur apartenanta paĝo la paĝo estis la 5-an de februaro 2006 forigita. Pri la kazo poste la 9-an de februaro 2006 skribis samtempe ĵurnalo Gazeta Wyborcza kaj semajnmagazino . (eo)
- The Henryk Batuta hoax was a hoax perpetrated on the Polish Wikipedia from November 2004 to February 2006, the main element of which was a biographical article about a nonexistent socialist revolutionary, Henryk Batuta. (en)
- Henryk Batuta est un personnage fictif de Wikipédia en polonais, entre autres, objet de la plus grande imposture de l’histoire de cette version linguistique de Wikipédia ; l’article prétendant décrire sa biographie fut créé le 8 novembre 2004 ; le 4 février 2006, le contenu de l'article a changé, pour devenir une description de l'histoire du canular. (fr)
- Kebohongan Henryk Batuta adalah peristiwa pembohongan yang terjadi di Wikipedia bahasa Polandia sejak November 2004 sampai Februari 2006. (in)
- 헨리크 바투타 사건은 2004년 11월부터 2006년 2월까지 폴란드어 위키백과에서 일어난 인터넷 날조(일명 낚시) 사건이다. (ko)
- Henryk Batuta – postać fikcyjna stworzona dla mistyfikacji, której celem stała się w latach 2004–2006 polskojęzyczna Wikipedia. Anonimowy autor lub autorzy stworzyli w Wikipedii hasło opisujące nieistniejącą postać historyczną, a po ośmiu miesiącach ci sami lub inni autorzy zaczęli dodawać informacje o tej fikcyjnej postaci do innych haseł w Wikipedii, prawdopodobnie dla uwiarygodnienia fałszerstwa i podbicia rankingu tego hasła w wyszukiwarkach internetowych. Według artykułów w „Gazecie Wyborczej”, „Przekroju” i „The Observer” mistyfikacja ta była dziełem grupy osób określających się jako „Armia Batuty”. Pierwszy wpis został dokonany z adresu IP 81.18.221.53, przypisanego operatorowi UPC Polska. (pl)
- Ге́нрик Бату́та (польск. Henryk Batuta) — вымышленный социалист, революционер, польский коммунист, статья о котором была изначально написана в польской Википедии. Известен как пример раскрытой фальсификации в Википедии. Согласно его вымышленной биографии, Батута родился в Одессе в 1898 году, принимал участие в гражданской войне в России, вместе с Эрнестом Хемингуэем участвовал в гражданской войне в Испании. Статья о нём была создана 8 ноября 2004 года и просуществовала 15 месяцев, после чего была предложена к удалению и впоследствии удалена. (ru)
- O embuste da Henryk Batuta foi um boato perpetrado na Wikipédia em polonês, que durou de novembro de 2004 a fevereiro de 2006. Os perpetratores deste boato criaram um artigo na Wikipedia, sobre Henryk Batuta (nascido "Izaak Apfelbaum"), um fictício ativista comunista polonês. A falsa biografia de Batuta dizia que havia nascido em Odessa em 1898, que havia participado da Guerra Civil Russa e lutado com Ernest Hemingway durante a guerra civil espanhola 1936-1939. (pt)
- Генрик Батута (пол. Henryk Batuta) — вигаданий соціаліст, революціонер, польський комуніст, стаття про якого проіснувала у польській Вікіпедії у 2004—2006 рр. Відомий як приклад розкритої . Згідно його вигаданої біографії, Батута народився в Одесі в 1898 році, брав участь в громадянській війні в Росії, разом з Ернестом Хемінгуеєм брав участь в громадянській війні в Іспанії. Стаття про нього була створена 8 листопада 2004 року і проіснувала 15 місяців, поки не була включена в список статей на видалення. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)