| rdfs:comment
| - Ηπατοκυτταρικό Καρκίνωμα (ή Ηπάτωμα) είναι ο πιο συχνός πρωτοπαθής κακοήθης όγκος του ήπατος στους ενήλικες. Ο όγκος αποτελείται από ηπατοκύτταρα και μεγάλο ποσοστό ασθενών πάσχει ήδη από κίρρωση ή ηπατίτιδα Β. Θεραπεία εκλογής αποτελεί η χειρουργική αφαίρεση, αν και η έκβαση δεν είναι πάντα καλή και εξαρτάται από το στάδιο της νόσου. (el)
- Das Leberzellkarzinom (auch Primäres Leberzellkarzinom, wissenschaftlich korrekt: Hepatozelluläres Karzinom, abgekürzt HCC, bzw. Carcinoma hepatocellulare; nicht zu verwechseln mit Lebermetastase auch Leberkrebs genannt) ist eine Krebserkrankung, die sich direkt aus den Leberzellen entwickelt. Meist geht dem eine chronische Schädigung der Leberzellen voraus. (de)
- Il carcinoma epatocellulare o epatocarcinoma (CEC o HCC) o più raramente epatoma è la forma più comune di tumore del fegato. Nel mondo è l'ottavo tipo di neoplasia solida più frequentemente riscontrata. Le morti attribuite a tale forma tumorale sono un milione all'anno. (it)
- 간세포암(間細胞癌, 영어: Hepatocellular carcinoma, HCC)은 간세포에 암이 생기는 것으로, 간경변 환자의 가장 흔한 사망 원인이다. 간암 중 가장 빈도가 높은 원발성 간암종(primary liver cancer)으로서, 전 세계적으로 다섯 번째로 발생빈도가 높은 악성 종양이다. 주로 나타나는 증세는 복부 통증, 체중 감소, 쇠약감, 복부 팽만감 빛 팽창, 황달과 오심이다. 간 초음파검사는 선별검사 방법으로 쓰인다. 초기의 종양은 외과적 절제술, 국소소작술, 국소주입술 등의 다양한 방법으로 성공적 치료될 수 있다. 주요 혈관을 침범한 III기 종양에 대한 수술적 치료는 매우 드물다. IV기 종양의 예후는 매우 불량하며 수술적 치료는 권장되지 않는다. (ko)
- 肝細胞癌（かんさいぼうがん、英: Hepatocellular carcinoma、略称:HCC）は、肝臓に発生する腫瘍の1つで、肝細胞に由来する悪性腫瘍である。 (ja)
- Гепатоцеллюлярная карцинома (в просторечии рак печени) — наиболее распространённая первичная злокачественная опухоль печени. Результат малигнизации (злокачественной трансформации) гепатоцитов. Ежегодно в мире диагностируют около 600 тыс. случаев. (ru)
- 肝细胞癌（英語：Hepatocellular carcinoma，簡稱HCC）是成年人中最常见类型的慢性肝癌，并且在肝硬化的患者中也是最常见的死亡原因。 它發生在慢性肝臟炎症的環境中，並且與慢性病毒性肝炎感染（乙型肝炎或丙型肝炎）、酒精或毒素(如黃麴毒素)等接觸相關性極高。某些疾病，如血色素沉著症和α1-抗胰蛋白酶缺乏症，也會顯著增加發展為肝細胞癌的風險。代謝綜合症和非酒精性脂肪肝也被越來越多地認定為肝細胞癌的危險因素。 與任何癌症一樣，肝細胞癌的治療和預後根據腫瘤組織學特徵，大小，癌細胞擴散程度以及整體健康狀況而有所不同。 絕大多數HCC發生在亞洲和撒哈拉以南非洲，在乙型肝炎感染流行的國家，許多人因出生而感染乙型肝炎病毒。由於丙型肝炎病毒感染的增加，美國和其他發展中國家的HCC發病率正在上升。由於不明原因，男性比女性更常見。 (zh)
- السرطانة الخلوية الكبدية أو سرطانة الخلية الكبدية (بالإنجليزية: Hepatocellular carcinoma) هي الخباثة الرئيسية التي تصيب الكبد، غالبية حالات سرطانة الخلية الكبدية تنشأ نتيجة لالتهابات الكبد الفيروسية أو تشمع الكبد. في الدول التي لا تنتشر فيها التهابات الكبد الفيروسية؛ تكون النقيلة هي المسبب الرئيسي لسرطان الكبد. (ar)
- El carcinoma hepatocel·lular (CHC) o hepatocarcinoma és el tipus de càncer de fetge primari més freqüent en adults i actualment és la causa de mort més freqüent en persones amb cirrosi. CHC és la tercera causa de mort per càncer en l'àmbit mundial. Com passa amb qualsevol càncer, el tractament i el pronòstic de l'CHC varien en funció de les característiques específiques de la histologia del tumor, de la mida, de l'extensió del càncer i de la salut general. (ca)
- Hepatoĉela karcinomo (HĈK) estas la plej ofta tipo de unuaranga hepatokancero en plenkreskuloj, kaj estas la plej ofta kaŭzo de morto en personoj kun cirozo. Ĝi okazas en la procezo de kronika hepatinflamo, kaj estas tre ligita al la kronika virusa infekto nome hepatito ( aŭ ) aŭ ekspono al toksinoj kiel alkoholo aŭ aflatoksino. Kelkaj malsanoj, kiel la hemokromatozo kaj malsufiĉo de alfa 1-antitripsino, markite pliigas la riskon de disvolvigo de HĈK. Metabola sindromo kaj nealkohola grashepata malsano estas iom post iom agnoskitaj kiel riskofaktoroj por HĈK. (eo)
- Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common type of primary liver cancer in adults and is currently the most common cause of death in people with cirrhosis. HCC is the third leading cause of cancer-related deaths worldwide. As with any cancer, the treatment and prognosis of HCC vary depending on the specifics of tumor histology, size, how far the cancer has spread, and overall health. (en)
- El carcinoma hepatocelular (CHC) o hepatocarcinoma es un cáncer del hígado que constituye el 80-90% de los tumores hepáticos malignos primarios. Su incidencia es más frecuente en los hombres que en las mujeres, generalmente en personas entre los 50 y los 60 años de edad. Se reconocen importantes variaciones geográficas en su prevalencia. Su incidencia está en una tasa bruta de 10,8/100 000 habitantes.Es el tumor primario del hígado más frecuente y constituye el 90 % de estos. (es)
- Le carcinome hépatocellulaire (CHC) ou hépatocarcinome (en anglais, hepatocellular carcinoma ou HCC) est un cancer primitif du foie. C'est le type de cancer du foie primaire le plus fréquent chez les adultes et la cause de décès la plus fréquente chez les personnes atteintes de cirrhose. Comme pour tout cancer, le traitement et le pronostic du CHC varient en fonction des particularités de l'histologie tumorale, de la taille, de la propagation du cancer et de l'état de santé général. (fr)
- Rak wątrobowokomórkowy, pierwotny rak wątroby, rak (z) komórek wątrobowych, wątrobiak złośliwy (łac. carcinoma hepatocellulare, używany jest skrótowiec HCC od ang. hepatocellular carcinoma) – nowotwór złośliwy wątroby wywodzący się z hepatocytów. Stanowi od 80 do 90% pierwotnych nowotworów złośliwych wątroby. (pl)
- Hepatocellulair carcinoom (HCC) of levercelcarcinoom is een in Nederland zeldzame vorm van kanker die ontstaat uit levercellen. Het hepatocellulair carcinoom ontstaat vrijwel altijd in een lever met cirrose, of in een chronisch ontstoken lever op basis van hepatitis. In de westerse wereld is alcoholmisbruik de meest voorkomende oorzaak van het ontstaan van levercirrose tezamen met chronische hepatitis C. Hepatocellulair carcinoom wordt dan ook met name gezien bij patiënten met een verleden van alcoholmisbruik of patiënten die chronische hepatitis C (of in mindere mate hepatitis B) hebben doorgemaakt. (nl)
- Hepatocarcinoma ou carcinoma hepatocelular (CHC) é o câncer primário do fígado. O hepatocarcinoma surge do mesmo processo de destruição e multiplicação de células que leva à cirrose, através de mecanismos ainda não bem esclarecidos. É um tumor altamente maligno, que dobra o seu volume a cada 180 dias em média. Mesmo em seu estágio inicial, ou seja, um tumor pequeno, localizado em um fígado com bom funcionamento, dá ao seu portador apenas cerca de oito meses de vida após ser encontrado, se não for realizado nenhum tratamento. No estágio mais avançado, a previsão média é de menos de três semanas de vida após o diagnóstico. Daí a necessidade do diagnóstico precoce do hepatocarcinoma, quando este ainda tem boas opções de tratamento e chance de cura, através do rastreamento periódico das pessoa (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)