rdfs:comment
| - Hera ist eine in Planung befindliche Raumfahrtmission der ESA zu dem erdnahen Doppelasteroiden Didymos/Dimorphos. Hera bildet einen Teil des Asteroid Impact & Deflection Assessment (AIDA), das entwickelt wurde, um auf die Bedrohung der Erde durch erdnahe Asteroiden reagieren zu können. Die Sonde Double Asteroid Redirection Test (DART) der NASA schlug am 26. September 2022 planmäßig auf Dimorphos ein. Im Anschluss daran kann Hera die Auswirkungen des Einschlags und die Möglichkeiten zur Ablenkung von Asteroiden im Detail ausloten. (de)
- Hera is a space mission in development at the European Space Agency in its Space Safety program. Its primary objective is to study the Didymos binary asteroid system that was impacted by DART and contribute to validation of the kinetic impact method to deviate a near-Earth asteroid in a colliding trajectory with Earth. It will measure the size and the morphology of the crater created by and momentum transferred by an artificial projectile impacting an asteroid, which will allow measuring the efficiency of the deflection produced by the impact. (en)
- Hera es una sonda espacial cuyo objetivo es validar métodos de impacto cinético con miras a la posible desviación de un asteroide que se encuentre en trayectoria de colisión con la Tierra. Es un proyecto de la Agencia Espacial Europea. Medirá el tamaño y la morfología del cráter y el impulso transmitido por un proyectil artificial durante un impacto en un asteroide, lo que permitirá medir la eficacia de la desviación producida por el impacto. Al tratarse de una prueba, el asteroide y la prueba de desviación se han elegido para que no impliquen ningún riesgo, sea cual sea el resultado. Además, la misión permitirá caracterizar completamente la composición y las propiedades físicas de un asteroide binario, incluyendo, por primera vez, la subsuperficie y las estructuras internas. También real (es)
- Hera est une mission spatiale en cours de développement par l'Agence spatiale européenne, dans le cadre de son programme de sûreté spatiale, dont l'objectif principal est de contribuer à valider la méthode de l'impact cinétique pour dévier un éventuel astéroïde évoluant sur une trajectoire de collision avec la Terre, en mesurant la taille et la morphologie du cratère, ainsi que la quantité de mouvement transmise par un projectile artificiel lors de son impact avec un astéroïde, ce qui donne la mesure de l’efficacité de la déviation produite par l’impact. S’agissant d’un test, l’astéroïde ainsi que le test de déviation ont été choisis pour ne présenter aucun risque quel que soit le résultat. Par ailleurs, la mission va caractériser entièrement les propriétés de composition et physiques d'un (fr)
|