| rdfs:comment
| - Los juegos hereos (en griego τὰ Ἡραῖα "ta Hêraia") de la Grecia antigua eran concursos deportivos organizados en Argos y en Olimpia en honor de la diosa Hera y reservado a las mujeres. Pueden considerarse el antepasado del deporte femenino de competición y la versión femenina de los juegos olímpicos antiguos. Son mencionados por Pausanias. (es)
- The Heraea was an ancient Greek festival in which young girls competed in a footrace. The race was held every four years at Olympia, and probably took place around the same time as the ancient Olympic Games. (en)
- En Grèce antique, les Héraia (en grec ancien τὰ Ἡραῖα / tà Hêraîa) ou jeux Héréens, sont un concours gymnique pentétérique réservé aux femmes, organisé à Olympie en l'honneur de la déesse Héra. (fr)
- I giochi Erei erano delle gare di atletica femminile che si tenevano presso lo stadio di Olimpia a partire dal VI secolo a.C.. La competizione era dedicata alla dea Era ed è stata la prima gara sportiva femminile ufficiale di cui si conservi testimonianza storica. I giochi Erei si svolgevano probabilmente lo stesso anno dei Giochi olimpici, prima delle gare maschili. (it)
- De oude Heraia (Oudgrieks Ἡραῖα), of Heraeaanse Spelen, gewijd aan de godin Hera, waren voor zover bekend de eerste toegestane (en in de geschiedschrijving opgenomen) atletische wedstrijden voor vrouwen. (nl)
- Igrzyska herajskie także heraje – starożytne igrzyska dla kobiet odbywające się w Olimpii w cyklu czteroletnim ku czci bogini Hery. (pl)
- Герейские игры или Герайи (др.-греч. Ηραία) — древнегреческие празднества во славу богини Геры и спортивные соревнования по бегу среди девушек. Игры проводились каждые 4 года в Олимпии, через месяц после античной Олимпиады. (ru)
- Heraiaspelen var i antikens Grekland idrottstävlingar som hölls till gudinnan Heras ära. De hölls på Stadion i Olympia. Tävlingarna är daterade så tidigt som till 700-talet före Kristus. Bland kända antika damidrottare finns Cynisca och . (sv)
- Герея (Герейські ігри) — стародавнє грецьке свято, на якому молоді дівчата змагалися у бігу. Гонки проводилися кожні чотири роки в Олімпії і, ймовірно, відбувалися приблизно в той же час, що й стародавні Олімпійські ігри. (uk)
- Les Herees d'Olímpia (grec antic: Ἡραῖα) eren els jocs esportius celebrats a Olímpia en honor de la deessa Hera. Estaven reservats a les dones i se celebraven cada quatre anys. La sola competició era una cursa a l'estadi, però també hi havia diverses proves dividides per edats. La pista de l'estadi olímpic feia uns 160 metres, mentre que en els Jocs Olímpics masculins la prova de la cursa a peu corresponia a córrer 192 metres. L'organització d'aquests jocs estava a càrrec de 16 dones casades provinents d'Elis (la polis que controlava Olímpia), cadascuna auxiliada per una ajudant. (ca)
- Τα Ηραία ήταν αγώνες που τελούνταν κατά την αρχαιότητα προς τιμή της θεάς Ήρας. Πραγματοποιούνταν κάθε τέσσερα χρόνια στην Ολυμπία και αν και δευτερεύουσας σημασίας, μετά τους ολυμπιακούς αγώνες, λέγεται ότι προϋπήρχαν. Διεξάγονταν κατά τον μήνα Παρθένιο. Σύμφωνα με την παράδοση, τους αγώνες ίδρυσε η Ιπποδάμεια μετά τον γάμο της με τον Πέλοπα, για να τιμήσει τη θεά Ήρα. Συμμετείχαν μόνο παρθένες ( ανύπαντρες γυναίκες ) της Ήλιδας σε αγώνα δρόμου μήκους 160 μέτρων. Ο Παυσανίας περιγράφει την κόρη - αθλήτρια με μαλλιά λυτά στους ώμους, κοντό χιτώνα πάνω από το γόνατο, που αφήνει το δεξιό ώμο ακάλυπτο ως το στήθος. Το έπαθλο ήταν ένα στεφάνι από κλαδί ελιάς και μέρος από την αγελάδα που θυσιαζόταν στη θεά. Οι νικήτριες είχαν ακόμα το προνόμιο να αφιερώσουν στη θεά δική τους εικόνα που τοποθετ (el)
- Die Heraia (altgriechisch Ἡραῖα, auch Heräen oder Heraien) waren im antiken Griechenland Feierlichkeiten zu Ehren Heras, der Bewahrerin der Ehe und Göttin der Frauen. Sie wurden vom 6. Jahrhundert v. Chr. bis in die römische Kaiserzeit in mehreren griechischen Städten abgehalten. Bedeutend waren auch die Heraia, die in Samos gefeiert wurden und mit dem Kult in Argos verbunden waren. Auch hier traten die männlichen Teilnehmer in Waffen auf, es gab gymnische und musische Wettkämpfe. Zudem wurde der Hieros gamos, die Heilige Hochzeit, zwischen Hera und Zeus nachgestellt. (de)
- Os Heraia eram jogos desportivos da Grécia Antiga reservados às mulheres e dedicados à deusa Hera, esposa de Zeus. Tinham lugar em Olímpia e eram celebrados a cada quatro anos. A única competição era a corrida de estádio, mas havia várias provas, divididas por faixas etárias. Para os homens que participavam nos Jogos Olímpicos esta prova correspondia a correr 192 metros; no caso das concorrentes dos Heraia reduzia-se a pista do estádio de Olímpia para cerca de 160 metros.. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)