Heraldic courtesy or courtoisie (French) is a practice typical of the heraldry of Germany (or more generally the former Holy Roman Empire), in which coats of arms are mirrored if necessary so that animate charges, such as lions, face the center of a composition. This may be done in arms of alliance (displaying the two shields of a married couple), as in the first illustration here; or within a single shield, such as that of the dukes of Guelders and Jülich in which the gold lion of Guelders turns to face the black lion of Jülich.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Courtoisie héraldique (fr)
- Heraldic courtesy (en)
- Respectant (nl)
- Cortesia heráldica (pt)
- Courtoisie (sv)
- Геральдична ввічливість (uk)
|
| rdfs:comment
| - Heraldic courtesy or courtoisie (French) is a practice typical of the heraldry of Germany (or more generally the former Holy Roman Empire), in which coats of arms are mirrored if necessary so that animate charges, such as lions, face the center of a composition. This may be done in arms of alliance (displaying the two shields of a married couple), as in the first illustration here; or within a single shield, such as that of the dukes of Guelders and Jülich in which the gold lion of Guelders turns to face the black lion of Jülich. (en)
- Le terme courtoisie héraldique désigne la modification d'un blason faite dans un but esthétique, d'équilibre ou d'harmonie. (fr)
- Cortesia heráldica ou courtoisie é um termo usado em heráldica quando duas armas são combinadas uma próximo da outra. Uma arma direita é uma imagem espelhada, dessa forma sua carga é voltada para a arma esquerda, fora de cortesia. Geralmente isso é feito, quando as armas estão mostrando uma aliança. Esta colocação de duas armas próximas uma da outra é frequentemente usada na prática armorial alemã, enquanto que na heráldica inglesa, o impalamento é mais comum. (pt)
- Термін геральдична ввічливість позначає модифікацію герба, зроблену для естетичних цілей, рівноваги або гармонії. (uk)
- Het respectant op een wapenschild plaatsen van figuren is gebruikelijk bij alliantiewapens. Een bijzonder heraldisch gebruik bij alliantiewapens was het spiegelen van het helmteken en de wapenfiguren. Men spiegelde de helmtekens boven de respectieve wapens van de echtlieden zodat deze elkaar aankeken. Ook de wapenfiguren worden in sommige gevallen, de praktijk bestaat in ieder geval vanouds in Duitsland, soms "respectant" op het schild geplaatst. Dat betekent dat wanneer beide echtlieden, in de heraldiek femme en baron genoemd,een leeuw in hun wapen voeren deze twee leeuwen elkaar zullen aankijken. In de meeste gevallen zal de leeuw in het wapen van de baron daarvoor worden gespiegeld. Het is immers heraldisch gebruik dat een wapendier naar rechts (dexter) kijkt. Een wapendier die naar lin (nl)
- Courtoisie (franska för "artighet"; på svenska "kurtoasi", men i svensk heraldik används den franska stavningen) är inom heraldiken ett begrepp för att man i vissa sammanhang spegelvänder ett vapen. Eftersom bilden i ett vapen ofta är riktad åt ett visst håll (oftast heraldisk höger) anses det lämpligt att man vänder vapnet åt andra hållet om vapnet skall stå tillsammans med ett annat vapen eller föremål på vapnets andra sida. När två vapen kombineras till ett alliansvapen, spegelvänds det vapen som står till höger (i heraldisk mening) så att det skall vända sig mot det andra vapnet. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Heraldic courtesy or courtoisie (French) is a practice typical of the heraldry of Germany (or more generally the former Holy Roman Empire), in which coats of arms are mirrored if necessary so that animate charges, such as lions, face the center of a composition. This may be done in arms of alliance (displaying the two shields of a married couple), as in the first illustration here; or within a single shield, such as that of the dukes of Guelders and Jülich in which the gold lion of Guelders turns to face the black lion of Jülich. (en)
- Le terme courtoisie héraldique désigne la modification d'un blason faite dans un but esthétique, d'équilibre ou d'harmonie. (fr)
- Het respectant op een wapenschild plaatsen van figuren is gebruikelijk bij alliantiewapens. Een bijzonder heraldisch gebruik bij alliantiewapens was het spiegelen van het helmteken en de wapenfiguren. Men spiegelde de helmtekens boven de respectieve wapens van de echtlieden zodat deze elkaar aankeken. Ook de wapenfiguren worden in sommige gevallen, de praktijk bestaat in ieder geval vanouds in Duitsland, soms "respectant" op het schild geplaatst. Dat betekent dat wanneer beide echtlieden, in de heraldiek femme en baron genoemd,een leeuw in hun wapen voeren deze twee leeuwen elkaar zullen aankijken. In de meeste gevallen zal de leeuw in het wapen van de baron daarvoor worden gespiegeld. Het is immers heraldisch gebruik dat een wapendier naar rechts (dexter) kijkt. Een wapendier die naar links (sinister) kijkt, een zogenaamde "lion contournée", is soms, maar zeker niet altijd, een aanwijzing dat er sprake is van bastaardij.Ook kronen en muziekinstrumenten zullen respectant worden afgebeeld. De mondstukken wijzen naar het wapenschild van de partner. Op de generieke tekening hiernaast is het systeem van het respectant getekende alliantiewapen uitgewerkt. Een (denkbeeldig) alliantiewapen van een Saksische prins met een Luxemburgse prinses en een alliantiewapen van een Luxemburgse prins met een Saksische prinses. Beide alliantiewapens zijn gedekt met een enkele beugelkroon. (nl)
- Courtoisie (franska för "artighet"; på svenska "kurtoasi", men i svensk heraldik används den franska stavningen) är inom heraldiken ett begrepp för att man i vissa sammanhang spegelvänder ett vapen. Eftersom bilden i ett vapen ofta är riktad åt ett visst håll (oftast heraldisk höger) anses det lämpligt att man vänder vapnet åt andra hållet om vapnet skall stå tillsammans med ett annat vapen eller föremål på vapnets andra sida. När två vapen kombineras till ett alliansvapen, spegelvänds det vapen som står till höger (i heraldisk mening) så att det skall vända sig mot det andra vapnet. Ett liknande fenomen är att bilden i ett vapen som anbringas på sidan av ett fordon alltid vänds mot fordonets front. (sv)
- Cortesia heráldica ou courtoisie é um termo usado em heráldica quando duas armas são combinadas uma próximo da outra. Uma arma direita é uma imagem espelhada, dessa forma sua carga é voltada para a arma esquerda, fora de cortesia. Geralmente isso é feito, quando as armas estão mostrando uma aliança. Esta colocação de duas armas próximas uma da outra é frequentemente usada na prática armorial alemã, enquanto que na heráldica inglesa, o impalamento é mais comum. (pt)
- Термін геральдична ввічливість позначає модифікацію герба, зроблену для естетичних цілей, рівноваги або гармонії. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
