About: Herman Daniel Paul     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FHerman_Daniel_Paul&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

Herman Daniel Paul (17 July 1827 in Schwedt an der Oder, Brandenburg, Germany - 4 December 1885 Helsinki) was a German-born musician and lecturer in German at the University of Helsinki, who translated the Kalevala into German, among other works.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Herman Daniel Paul (en)
  • Hermann Daniel Paul (sv)
rdfs:comment
  • Herman Daniel Paul (17 July 1827 in Schwedt an der Oder, Brandenburg, Germany - 4 December 1885 Helsinki) was a German-born musician and lecturer in German at the University of Helsinki, who translated the Kalevala into German, among other works. (en)
  • Hermann (Herman) Daniel Paul, född 17 juli 1827 i Schwedt an der Oder, Mark Brandenburg, död 4 december 1885 i Helsingfors, var en tysk-finländsk musiker och översättare. Paul uppträdde i flera länder som violinist och slog sig 1862 ned som musikhandlare i den finländska huvudstaden, vars musikaliska strävanden han livligt främjade. Han blev 1869 e.o. lektor i tyska språket vid Helsingfors universitet, sedermera lärare i samma språk vid Polyteknikum och andra läroverk samt uppträdde sedan dels som författare av skolböcker, dels som flitig översättare till tyskan av både svensk och finsk poetisk litteratur. (sv)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Herman_Paul_by_Daniel_Nyblin,_1878.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
thumbnail
has abstract
  • Herman Daniel Paul (17 July 1827 in Schwedt an der Oder, Brandenburg, Germany - 4 December 1885 Helsinki) was a German-born musician and lecturer in German at the University of Helsinki, who translated the Kalevala into German, among other works. (en)
  • Hermann (Herman) Daniel Paul, född 17 juli 1827 i Schwedt an der Oder, Mark Brandenburg, död 4 december 1885 i Helsingfors, var en tysk-finländsk musiker och översättare. Paul uppträdde i flera länder som violinist och slog sig 1862 ned som musikhandlare i den finländska huvudstaden, vars musikaliska strävanden han livligt främjade. Han blev 1869 e.o. lektor i tyska språket vid Helsingfors universitet, sedermera lärare i samma språk vid Polyteknikum och andra läroverk samt uppträdde sedan dels som författare av skolböcker, dels som flitig översättare till tyskan av både svensk och finsk poetisk litteratur. Paul utgav översättningssamlingarna Finnische Dichtungen (1866) och Aus dem Norden (1877), en översättning av Johan Ludvig Runebergs (1869), vidare Kanteletar, die Volkslyrik der Finnen (1882), innehållande det mesta och värdefullaste av de lyriska finska folkdikterna, samt Kalevala, das Volksepos der Finnen (två delar, 1885–86), i vilken denna folkdikt är fullständigt återgiven. (sv)
prov:wasDerivedFrom
page length (characters) of wiki page
foaf:isPrimaryTopicOf
is Link from a Wikipage to another Wikipage of
is foaf:primaryTopic of
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 55 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software