| rdfs:comment
| - Herrada de Landsberg fou una monja alsaciana que nasqué cap a l'any 1130, en el castell de , situat a la regió del Baix Rin. (ca)
- Η Χέραντ του Λάντσμπεργκ (Herrade de Landsberg, 1130 - 25 Ιουλίου 1195) ήταν Αλσατή μοναχή και ηγουμένη στο . Συνέγραψε την εικονογραφημένη εγκυκλοπαίδεια. Θεωρείται πρωτοπόρα στους τομείς της γυναικείας εκπαίδευσης και τέχνης. (el)
- Herrad de Landsberg estis monaĥino kaj abatino de la 12-a jarcento. Ŝi estas konata kiel la aŭtoro de la ilustrita enciklopedio Hortus Deliciarum (La Ĝardeno de la Ĝuoj). (eo)
- Herrada de Landsberg (Castillo de Landsberg, 1125 - 25 de julio de 1195) fue una monja alsaciana del siglo XII y abadesa de la abadía de Hohenburg en los montes Vosgos. Es conocida principalmente por ser la autora de la enciclopedia pictórica Hortus deliciarum (El Jardín de las delicias). (es)
- Herrad Landsberg-eko (latinez: Herrada Landsbergensis; c. 1130 - 1195ko uztailaren 25a) XII mendeko Alsaziako moja eta abade andrea Hohenburgeko abade-etxean (Vosges mendietan). Hortus deliciarum ('Kutizien edo gozamenen lorategia') izeneko entziklopedia piktorikoaren egilea da. (eu)
- Herrad of Landsberg (Latin: Herrada Landsbergensis; c. 1130 – July 25, 1195) was a 12th-century Alsatian nun and abbess of Hohenburg Abbey in the Vosges mountains. She was known as the author of the pictorial encyclopedia Hortus deliciarum (The Garden of Delights). (en)
- Herrade de Landsberg (ou Herrade de Hohenbourg ou Herrade dite de Landsberg) née entre 1125 et 1130, morte le 25 juillet 1195 au monastère de Hohenbourg dont elle était l'abbesse, fut une poétesse, artiste et encyclopédiste de langue latine. (fr)
- Herrad von Landsberg Landsberg, detta anche Herrad von Hohenbourg (...tra il 1125 e il 1130 – Hohenbourg, 25 luglio 1195), è stata una badessa e scrittrice francese. Come monaca venne istruita dalla badessa Relinda, che fu inviata all'abbazia di Hohenbourg sul Mont Sainte-Odile da Federico Barbarossa, proveniente dall'. Herrad successe a Relinda nel governo dell'abbazia di Hohenbourg nel 1167 e vi rimase fino alla morte. Ella ebbe grande notorietà come autrice di un famoso manoscritto miniato, l'Hortus deliciarum (L'orto delle delizie), del quale compilò sia il testo in lingua latina che le miniature. È considerata la prima enciclopedia redatta da una donna. (it)
- Герарда Ландсбергська (нім. Herrad von Landsberg або нім. Herrad von Hohenburg, лат. Herradis Landsbergensis, 1130, Ландсберг — 25 липня 1195, Гогенбург) — ельзаська черниця, письменниця і художниця. (uk)
- Herrad av Landsberg, (även känd som Herrad av Hohenburg) född ca 1130 i Alsace (Elsass), död 25 juli 1195 i Hohenburg, var en tysk nunna, abbedissa, författare, illustratör och encyklopedist. Hennes mest kända verk är Hortus Deliciarum. (sv)
- Герpaда Ландсбергская (нем. Herrad von Landsberg или Herrad von Hohenburg, лат. Herradis Landsbergensis, ок. 1130, Ландсберг — 25 июля 1195, ) — эльзасская монахиня, писательница и художница. (ru)
- Herrad von Landsberg (auch Herrad von Hohenburg, Herradis Landsbergensis; * zwischen 1125 und 1130; † 25. Juli 1195 auf dem Odilienberg im Elsass) war eine Äbtissin und Schriftstellerin des Hochmittelalters. Der Hortus Deliciarum, der das geistliche und profane Wissen des Hochmittelalters für die Klosterschwestern des Hohenburger Klosters in lateinischer Sprache zusammenfasste, war die erste nachweislich von einer Frau verfasste Enzyklopädie.(Siehe auch: Klosterliteratur)
(de)
- Herrada z Landsbergu, Herrada z Hohenburga lub po łacinie Herradis Landsbergensis) (ur. między 1125 a 1130 – zm. 25 lipca 1195), żyjąca w średniowieczu przeorysza klasztoru św. Odylii w Alzacji, autorka dzieła Hortus deliciarum (łac. Ogród przysmaków). (pl)
- Herrad von Landsberg (ca. 1130 – 25 juli 1195) was een 12de-eeuwse kloosterzuster uit de Elzas, en later abdis van de abdij van Hohenburg op de Odilienberg in de Vogezen. De bewering dat ze zou afstammen van een adellijke Elzasser familie en zou geboren zijn op het slot Landsberg, wordt tegenwoordig vrij algemeen afgewezen door de historici, hoewel men die bewering nog vaak in de literatuur tegenkomt. (nl)
- Herrad de Landsberg (1130 - 25 de julho de 1195) foi uma freira e abadessa da Alsácia no século XII na Abadia de Hohenburg nas Montanhas Vosges. Ela é conhecida por ser a autora da enciclopédia em figuras Hortus deliciarum (O Jardim das Delícias). Herrad de Landsberg nasceu em cerca de 1130 no castelo de Landsberg, local onde morava uma nobre família da Alsácia. Ela entrou na Abadia de Hohenburg Abbey nas Montanhas Vosges, cerca de quinze milhas de Estrasburgo quando ainda era bem jovem. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)