rdfs:comment
| - Hesburger je řetězec restaurací s rychlým občerstvením se sídlem ve finském Turku. Logu společnosti dominuje velké červené písmeno H. (cs)
- Hesburger (coneguda col·loquialment a Finlàndia com Hese i a Estònia com Hess) és una cadena de menjar ràpid amb seu a Turku, Finlàndia. Actualment, és la cadena de restaurants d'hamburgueses més gran de Finlàndia, Estònia, Letònia i Lituània amb una quota de mercat superior a la del rival directe McDonald's. També opera a Bielorússia, Ucraïna, Alemanya, Bulgària i Rússia. Hesburger ofereix principalment menjar ràpid com hamburgueses, patates fregides, amanides i postres. El nom de l'empresa deriva del sobrenom del fundador, Heikki "Hese" Salmela. (ca)
- Hesburger (colloquially known in Finland as Hese and in Estonia as Hess) is a fast food chain based in Turku, Finland. Today, it is the largest hamburger restaurant chain in Finland, Estonia, Latvia and Lithuania with a market share larger than that of U.S.-based rival McDonald's. It further operates in Ukraine, Germany and Bulgaria. Hesburger primarily purveys fast foods such as hamburgers, fries, salads and desserts. The company name is derived from the nickname of the founder, Heikki "Hese" Salmela. The company also operates Hesecafes, which sell pastries and specialty coffees, as well as hot dog outlets. Some restaurants provide car wash services. (en)
- Hesburger es una cadena de restaurantes de comida rápida especializada en hamburguesas. Con sede en Turku (Finlandia), fue fundada en 1980 por Heikki «Hese» Salmela. Actualmente cuenta con más de 300 restaurantes en siete países europeos (Alemania, Bulgaria, Estonia, Finlandia, Letonia, Lituania y Ucrania) y es la mayor hamburguesería de Finlandia. (es)
- Hesburger è una catena di fast food con sede a Turku, in Finlandia. (it)
- 헤스버거(핀란드어: Hesburger)는 핀란드의 햄버거 전문 패스트 푸드 체인점이다. 1966년에 난탈리에서 처음으로 문을 열었으며, 현재 핀란드 내의 200여개의 매장을 포함하여 유럽의 여러 나라에서 운영하고 있다. (ko)
- Hesburger (Гезбурґер) — мережа ресторанів фастфуд, що базується в Фінляндії, місті Турку. (uk)
- Hesburger (Хесбургер) — финская сеть ресторанов быстрого питания, центральный офис расположен в Турку. Крупнейшая в Финляндии сеть ресторанов, торгующая бургерами; на местном рынке даже более популярна, чем McDonald’s. Существуют как собственные точки, так и открытые по франчайзинговой схеме. Большинство ресторанов сети оснащены Wi-Fi-покрытием, некоторые используют RFID-метки и другие цифровые технологии для ускоренного обслуживания клиентов. Существует также гостиница Hesburger Hotel, расположенная в Турку, на первом этаже отеля действует круглосуточный ресторан, все номера гостиницы также предлагают бесплатный доступ в интернет. (ru)
- Hesburger ist eine finnische Schnellrestaurantkette, die in Finnland mehr Restaurants besitzt als McDonald’s und 5.000 Personen (weltweit 6.700, Stand 2016) beschäftigt. Hesburger wurde im Jahr 1966 in Naantali von gegründet. Noch im Jahr 1992 gab es in Finnland gerade einmal zwölf Restaurants. Im Jahr 2016 waren es 270 in Finnland, 39 in Estland, 45 in Lettland, 45 in Litauen, 34 in Russland, drei in Deutschland und drei in der Ukraine. 2018 wurde ein Restaurant im Iran eröffnet. Ende 2017 gab es (neben den Restaurants in Finnland) 44 in Estland, 43 in Lettland, 50 in Litauen, 37 in Russland, zwei in Deutschland, drei in der Ukraine, sechs in Bulgarien und eines in Belarus. Eröffnet wurden in Bulgarien mindestens 18 Restaurants. (de)
- Hesburger janari lasterra zerbitzatzen duen jatetxe-kate finlandiarra da. Turku hirian dauka egoitza nagusia eta Finlandiako hanburgesa jatetxe-kateen artean handiena da. McDonald's etxe estatubatuarrak baino jatetxe gehiago ditu bertan. Hanburgesak, entsaladak, patata frijituak, freskagarriak, esnearekin egindako irabiatuak eta postreak zerbitzatzen ditu besteak beste. Hesburgerrek zenbait lekutan pasta edota kafea zerbitzatu (azken hauek Hesecafes bezala dira ezagunak), eta autoa garbitzeko aukera ere ematen du. Jatetxe guztiek wi-fi zerbitzua eskaintzen dute. (eu)
- Hesburger (communément connue sous le nom de Hese en Finlande) est une chaîne de restauration rapide basée à Turku en Finlande. Créée en 1980, elle est aujourd'hui la plus importante chaîne de restauration rapide finlandaise, avec une plus grande présence sur le marché national que la société américaine McDonald's. La chaîne vend principalement des hamburgers, des cheeseburgers, des frites, de la salade et des milk-shake. Hesburger propose cependant également des kebabs et des hot-dogs dans certains de ses restaurants. (fr)
- Hesburger är en finsk restaurangkedja som säljer snabbmat. Den första Hesburger-restaurangen grundades i Åbo år 1980 av dåvarande grillföretagaren . Sedan dess har Hesburger blivit den största snabbmatskedjan i Finland med en större marknadsandel än konkurrenten McDonald's. Bolaget hade år 1992 tolv restauranger. 2002 köpte Hesburger Carrols, som var den populäraste hamburgerkedjan i Helsingfors. Hesburger ger ut bland annat sin ketchup, söta såser till glass, sina dressingar och sin saltgurka att köpa i de större butikerna i Finland. (sv)
|