The Hesse Cup (German: Hessenpokal) is one of the 21 regional cup competitions of German football. The winner of the competition gains entry to the first round of the German Cup.
Hessenpokal je německá fotbalová soutěž pro týmy pod Hesenským fotbalovým svazem (Landespokal, regionální pohár). Hesenský fotbalový svaz sdružuje více než 492 000 členů registrovaných v 11 879 klubech. V současné podobě se tento zemský pohár hraje od sezóny 2013-14. Hraje se vyřazovacím K.O. systémem, soutěž má 6 kol a nehrají zde týmy z nejvyšších dvou německých soutěží. V prvním a druhém kole hraje proti sobě 32 vítězů tzv. Kreispokalů, z nichž 8 postoupí do čtvrtfinále. Automatický postup do čtvrtfinále Hessenpokalu mají účastníci 3. ligy, 4. ligy, první dva celky z Oberligy (5. ligy) Hesenska (Hessenliga) a dva týmy z 6. ligy za soutěž slušnosti (Fair-play) [1]. Vítěz postupuje do DFB-Pokalu. (cs)
Der Hessenpokal ist der Fußball-Verbandspokal des Hessischen Fußball-Verbandes (HFV). Er wird jährlich für hessische Fußballvereine der 3. Liga und Amateurmannschaften der darunter befindlichen Spielklassen veranstaltet. Der Gewinner des Hessenpokals qualifiziert sich für die erste Hauptrunde im DFB-Pokal. Der offizielle Name lautet derzeit "Bitburger Hessenpokal", da der Pokal seit der Saison 2019/20 von der Bitburger Brauerei gesponsert wird. Zuvor bestand seit der Saison 2010/11 eine Sponsoring-Partnerschaft mit der Krombacher Brauerei. (de)
The Hesse Cup (German: Hessenpokal) is one of the 21 regional cup competitions of German football. The winner of the competition gains entry to the first round of the German Cup. (en)
La Copa de Hesse (en alemán, Hessenpokal) es una de las 21 competiciones regionales de Alemania que forman parte de la Copa Asociación Alemana y en la que el campeón clasifica a la Copa de Alemania, el torneo de copa de fútbol más importante del país. (es)