rdfs:comment
| - Die Bombay-Blutgruppe, auch Bombay-Phänotyp genannt, ist eine sehr seltene Blutgruppe des AB0-Systems, die weltweit ca. 20.000 Menschen besitzen, davon die meisten in Indien.Benannt wurde sie nach der indischen Großstadt Mumbai, die bis 1996 Bombay hieß, wo sie 1952 zuerst beschrieben wurde. Menschen mit dieser Blutgruppe dürfen nur Blutspenden von anderen Menschen mit diesem Gendefekt erhalten. (de)
- Η ομάδα αίματος hh, επίσης γνωστή ως Oh ή ομάδα αίματος της Βομβάης, είναι ένας σπάνιος τύπος αίματος. Αυτός ο φαινότυπος αίματος ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά στη Βομβάη, τώρα γνωστή ως Μουμπάι, στην Ινδία, από τον Δρ. Μπέντε (Y. M. Bhende) το 1952. Απαντάται κυρίως στην Ινδία, το Μπαγκλαντές, το Πακιστάν και το Ιράν. (el)
- hh, or the Bombay blood group, is a rare blood type. This blood phenotype was first discovered in Bombay by Dr. Y. M. Bhende in 1952. It is mostly found in the Indian sub-continent (India, Bangladesh, Pakistan) and parts of Iran. (en)
- El fenotipo Bombay es el nombre que recibe un tipo de sangre poco frecuente caracterizado por no presentar ninguno de los antígenos de membrana ni A ni B en los eritrocitos. Esto se debe a que el individuo es homocigoto recesivo para el gen H, por lo que no puede transformar la molécula precursora en la molécula H, que es necesaria luego para ser transformada en antígeno A o B. Es necesario no confundir a esta persona Bombay con una persona de grupo sanguíneo O, ya que esta última a pesar de que no tenga los antígenos A o B, presentara el antígeno H. (es)
- Le hh, dit Bombay, est un groupe sanguin très rare. Le phénotype de ce groupe a été découvert en 1952 à Bombay. En effet, en Inde, ce groupe sanguin se retrouve plus souvent que dans le reste de la population humaine. Ce groupe sanguin pose des problèmes pour les transfusions sanguines car les seuls donneurs compatibles sont ceux du même groupe. (fr)
- Il fenotipo Bombay è una possibile configurazione del gruppo sanguigno nel sistema AB0; è un fenotipo raro, il cui nome deriva dal fatto che venne riscontrato per la prima volta in una famiglia indiana di Bombay. Le persone che hanno fenotipo Bombay possono risultare, nei test standard, individui di gruppo 0, in quanto nel loro siero hanno anticorpi anti-A ed anti-B. A differenza di questi però hanno nel sangue anche anticorpi anti-H, assenti nei gruppi sanguigni 0, A, B e AB. (it)
- O Fenótipo Bombaim, grupo sanguíneo hh, ou grupo sanguíneo de Bombaim (Bombay phenotype, em inglês) primeiramente descoberto na cidade de Bombaim, Índia. Uma em cada 250 mil pessoas possui o fenótipo que é extremamente raro, o falso O. Essa condição faz com que as hemácias do indivíduo sejam desprovidas dos antígenos ABH normais. Diferentemente da grande maioria das pessoas, indivíduos "Bombaim" não possuem o antígeno "H" comum aos grupos sanguíneos conhecidos(A, AB, B e O). O indivíduo com sangue falso O acaba tornando-se incompatível com todos os doadores que não sejam "Bombaim". (pt)
- Hh血型系統或Hh抗原系統,又稱孟買血型系統(英語:Hh/Bombay antigen system),是根據红血球表面是否存在H抗原而对血液分型的人類血型系统。Hh血型系统是人類最重要的血型系統——ABO系统的基礎。 (zh)
- Бомбейский феномен (система групп крови Бомбей, или H) является видом неаллельного взаимодействия (рецессивный эпистаз) гена h с генами, отвечающими за синтез агглютиногенов группы крови системы AB0 на поверхности эритроцитов. Впервые данный фенотип был обнаружен доктором Бхенде (Y. M. Bhende) в 1952 году в индийском городе Бомбей, давшем название этому явлению. (ru)
- تم اكتشافها وتصنيفها لأول مرة كفصيلة دم نادرة في مدينة بومباي في الهند. وأن حاملي هذه الفصيلة يعمدون إلى التبرع بدمائهم لدى فروع بنك الدم من تخزينها لهم كرصيد احتياطي من الدم للاستفادة منه وقت حاجتهم اليه لعدم توافرهذة الفصيلة.وأن هذه الفصيلة الدموية تعتبر نادرة على مستوى العالم وقد توجد بنسبة تراوح بين 1و3 لكل مليون نسمة. وأنه على مستوى قارة أمريكا اللاتينية تم اكتشاف سبعة أشخاص فقط يحملون هذه الفصيلة، وسجلت الإدارة العامة للمختبرات وبنوك الدم في وزارة الصحة ثلاثة أشخاص في المملكة العربية السعودية يحملون هذه الفصيلة وان المريض الذي يحمل فصيلة دم «بومباي جروب» لا يقبل نقل الدم إليه مطلقاً سوى من الفصيلة نفسها بخلاف بعض الأشخاص الذين يحملون الفصائل الدموية النادرة الأخرى، حيث من الممكن أن تتقبل نقل الدم من فصيلة أخرى مع حدوث بعض الأعراض بسبب اختلاف فصيلة الدم ويعود السبب في ذلك إلى أن نظام (ar)
- Golongan darah h/h, juga dikenal dengan sebutan Oh atau golongan darah Bombay, adalah golongan darah yang sangat langka. Fenotipe darah ini pertama kali ditemukan di Bombay (Mumbai) di India oleh Dr. Y. M. Bhende pada tahun 1952. Serum golongan darah ini mengandung antibodi yang bereaksi dengan semua normal. Sel darah merahnya tampaknya tidak memiliki antigen pada semua golongan darah ABO dan memiliki antigen tambahan yang sebelumnya tidak diketahui. (in)
- Fenomen bombajski, fenotyp Bombay – występowanie grupy krwi 0 (układ AB0) u osób mających geny odpowiedzialne za powstawanie grup A i B. Pomimo wystąpienia genów (oznaczanych zwykle jako IA lub IB) krew w kontakcie z surowicami wzorcowymi (służącymi do ustalania grupy krwi) nie ulega aglutynacji. Oprócz występujących zazwyczaj w osoczu osób z grupą krwi 0 przeciwciał anty-A i anty-B, w opisywanym fenotypie występują jeszcze przeciwciała anty-H. (pl)
|